radiación

(redireccionado de radiaciones)

radiación

1. s. f. FÍSICA Acción y resultado de irradiar algún tipo de energía. irradiación
2. FÍSICA Energía ondulatoria o partículas materiales que se propagan a través del espacio.
3. radiación solar ASTRONOMÍA Energía emitida por el Sol.
4. radiaciones ionizantes FÍSICA Rayos emitidos por los cuerpos radiactivos.

radiación

 
f. Acción y efecto de radiar.
astron. y fís. nucl. radiación cósmica o ultrarradiación Radiación de origen cósmico constituida en su mayor parte por protones y núcleos ligeros o semipesados, todos de gran energía (108 a 1017 eV). Las partículas primarias interaccionan con las que componen la atmósfera constituyendo la llamada radiación secundaria.
electromag. presión de radiación V. presión.
radiación de frenado Radiación electromagnética continua que se origina en un tubo de rayos X al ser frenados bruscamente los electrones en el anticátodo.
radiación electromagnética Radiación constituida por ondas electromagnéticas, provocada por la aceleración de cargas eléctricas o por los cambios energéticos de un estado cuántico a otro (en una molécula, átomo, núcleo).
fís. Energía emitida en forma de ondas (luz, sonido, rayos X) o de partículas subatómicas (electrones, protones, neutrones).
fís. nucl. radiación ionizante Radiación electromagnética que al interaccionar con la materia posee energía suficiente para arrancar electrones a sus átomos o moléculas, produciendo ionizaciones.
radiación sincrotrónica Radiación que emite una carga acelerada en un sincrotrón cuando su velocidad es próxima a la de la luz.
geom. Conjunto de rectas o de planos que pasan por un punto (vértice de la radiación).

radiación

(raðja'θjon)
sustantivo femenino
1. física emisión de energía o partículas por parte de un cuerpo Exponerse a radiaciones puede resultar peligroso.
2. propagación de alguna cosa especialmente referida a la cultura Francia fue el centro de radiación del racionalismo.
Traducciones

radiación

radiation

radiación

Strahlung

radiación

radiace

radiación

stråling

radiación

säteily

radiación

rayonnement

radiación

radijacija

radiación

放射

radiación

복사

radiación

straling

radiación

stråling

radiación

promieniowanie

radiación

radiação

radiación

strålning

radiación

รังสี

radiación

radyasyon

radiación

sự bức xạ

radiación

辐射

radiación

輻射

radiación

קרינה

radiación

SF
1. (Fís) → radiation
radiación solarsolar radiation
radiación ultravioletaultraviolet radiation
2. (Radio) → broadcasting

radiación

f radiation; enfermedad f por — radiation sickness; — ionizante ionizing radiation
Ejemplos ?
Moribundos, y en una gran hipérbola de magia, a una sola voz, lanzaron rayos que se veían como hipotenusas brillantísimas sobre la humanidad, pero para entonces ya dioses y faraones se habían convertido en momias. Los animales quemados por las radiaciones que alcanzaron a huir del desierto, se refugiaron en las aguas del río Nilo.
Es euforias de silencio, conjunción de los planetas en eclipse de un solo. Es mi mundo transmutado radiaciones de esperanzas ante la conciencia buena de la humanidad.
En esencia, un arma nuclear es un explosivo extraordinariamente potente y muy contaminante capaz de causar gran devastación en un área determinada mediante las siguientes acciones combinadas: • Impacto radiológico: el 80% de la energía instantánea del arma se libera en forma de radiaciones ionizantes alfa, beta, gamma y de neutrones, además de generar un destello luminoso capaz de dejar ciegas a las personas a gran distancia.
No se le conocía más familia que un hermano menor, un bala perdida, jugador y borracho, que rodaba no se sabe por dónde. Y el carácter enteramente ideal de su gran aspiración la elevaba, prestándola radiaciones y luces de belleza inaccesible.
Exposición a: a. Fauna peligrosa o flora nociva. b. Radiaciones ionizantes. III. Actividades en calidad de pañoleros y fogoneros en buques.
Radiaciones eléctricas: rayos x. Radiaciones minerales: radio. Xvii.- otras dermitis: manipuladores de pinturas de colorantes vegetales a base de sales metálicas o de anilinas, cocineras, lavaplatos, lavanderas, mineros, blanqueadores de ropa, especieros, fotógrafos, albañiles, canteros, manipuladores de cemento, ebanistas, barnizadores, desengrasadores de trapo, bataneros, blanqueadores de tejidos por medio de vapores de azufre, curtidores de pieles en blanco, hiladores y colectores de lana, fabricantes de cloro por descomposición eléctrica de cloruro de sodio, manipuladores del petróleo y de la gasolina.
69. Conjuntivitis y querato-conjuntivitis por radiaciones (rayos actínicos, infrarrojos, de onda corta y rayos X). Salineros, artistas cinematográficos, soldadores, vidrieros, trabajadores de las lámparas incandescentes de mercurio y los expuestos al ultra-violeta solar; trabajadores de las lámparas de arco, de vapores de mercurio, hornos, soldadura autógena, metalurgia, vidriería, etc.; radiólogos y demás trabajadores de la fabricación y manipulación de aparatos de rayos X y otras fuentes de energía radiante.
Dermatosis Enfermedades de la piel (excluyendo las debidas a radiaciones ionizantes), provocadas por agentes mecánicos, físicos, químicos inorgánicos u orgánicos, o biológicos; que actúan como irritantes primarios, o sensibilizantes, o que provocan quemaduras químicas; que se presentan generalmente bajo las formas eritematosa, edematosa, vesiculosa, eczematosa o costrosa.
Cinceladores, orfebres, pulidores, plateros, fabricantes de perlas de vidrio, químicos. 73. Catarata por radiaciones. (Rayos infra-rojos, calóricos, de onda corta, rayos X).
Ruido, vibraciones, radiaciones ionizantes y no ionizantes infrarrojas o ultravioletas, condiciones térmicas elevadas o abatidas o presiones ambientales anormales.
Cuando lo vieron emerger tambaleante por la ceguera de las radiaciones, ladraron y aullaron recordando los pretéritos tiempos de sus nostalgias de luna; ladraron y aullaron con tal fuerza que los postes iluminados se estremecieron y los árboles recogieron sus ramas temerosos y asqueados del veneno de sus demarcadores regadíos.
Fundidores, obreros del vidrio, chóferes. Frió: obreros que trabajan en cámaras frías. Radiaciones solares: trabajos al aire libre.