racionar

(redireccionado de racionados)
También se encuentra en: Sinónimos.

racionar

1. v. tr. Hacer raciones de algo, en general escaso.
2. ECONOMÍA Poner una autoridad límites a la cantidad que puede adquirirse de un producto durante la guerra racionaron el pan y todos los productos básicos.
3. Dividir y distribuir una cosa en raciones. repartir

racionar

 
tr.-prnl. Limitar las autoridades la cantidad [de algún artículo, combustible, etc.] que puede adquirirse.

racionar

(raθjo'naɾ)
verbo transitivo
1. distribuir raciones de una cosa racionar las comidas
2. limitar una autoridad la distribución de un producto Durante la guerra racionaron el combustible.

racionar


Participio Pasado: racionado
Gerundio: racionando

Presente Indicativo
yo raciono
tú racionas
Ud./él/ella raciona
nosotros, -as racionamos
vosotros, -as racionáis
Uds./ellos/ellas racionan
Imperfecto
yo racionaba
tú racionabas
Ud./él/ella racionaba
nosotros, -as racionábamos
vosotros, -as racionabais
Uds./ellos/ellas racionaban
Futuro
yo racionaré
tú racionarás
Ud./él/ella racionará
nosotros, -as racionaremos
vosotros, -as racionaréis
Uds./ellos/ellas racionarán
Pretérito
yo racioné
tú racionaste
Ud./él/ella racionó
nosotros, -as racionamos
vosotros, -as racionasteis
Uds./ellos/ellas racionaron
Condicional
yo racionaría
tú racionarías
Ud./él/ella racionaría
nosotros, -as racionaríamos
vosotros, -as racionaríais
Uds./ellos/ellas racionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo racionara
tú racionaras
Ud./él/ella racionara
nosotros, -as racionáramos
vosotros, -as racionarais
Uds./ellos/ellas racionaran
yo racionase
tú racionases
Ud./él/ella racionase
nosotros, -as racionásemos
vosotros, -as racionaseis
Uds./ellos/ellas racionasen
Presente de Subjuntivo
yo racione
tú raciones
Ud./él/ella racione
nosotros, -as racionemos
vosotros, -as racionéis
Uds./ellos/ellas racionen
Futuro de Subjuntivo
yo racionare
tú racionares
Ud./él/ella racionare
nosotros, -as racionáremos
vosotros, -as racionareis
Uds./ellos/ellas racionaren
Imperativo
raciona (tú)
racione (Ud./él/ella)
racionad (vosotros, -as)
racionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había racionado
tú habías racionado
Ud./él/ella había racionado
nosotros, -as habíamos racionado
vosotros, -as habíais racionado
Uds./ellos/ellas habían racionado
Futuro Perfecto
yo habré racionado
tú habrás racionado
Ud./él/ella habrá racionado
nosotros, -as habremos racionado
vosotros, -as habréis racionado
Uds./ellos/ellas habrán racionado
Pretérito Perfecto
yo he racionado
tú has racionado
Ud./él/ella ha racionado
nosotros, -as hemos racionado
vosotros, -as habéis racionado
Uds./ellos/ellas han racionado
Condicional Anterior
yo habría racionado
tú habrías racionado
Ud./él/ella habría racionado
nosotros, -as habríamos racionado
vosotros, -as habríais racionado
Uds./ellos/ellas habrían racionado
Pretérito Anterior
yo hube racionado
tú hubiste racionado
Ud./él/ella hubo racionado
nosotros, -as hubimos racionado
vosotros, -as hubísteis racionado
Uds./ellos/ellas hubieron racionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya racionado
tú hayas racionado
Ud./él/ella haya racionado
nosotros, -as hayamos racionado
vosotros, -as hayáis racionado
Uds./ellos/ellas hayan racionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera racionado
tú hubieras racionado
Ud./él/ella hubiera racionado
nosotros, -as hubiéramos racionado
vosotros, -as hubierais racionado
Uds./ellos/ellas hubieran racionado
Presente Continuo
yo estoy racionando
tú estás racionando
Ud./él/ella está racionando
nosotros, -as estamos racionando
vosotros, -as estáis racionando
Uds./ellos/ellas están racionando
Pretérito Continuo
yo estuve racionando
tú estuviste racionando
Ud./él/ella estuvo racionando
nosotros, -as estuvimos racionando
vosotros, -as estuvisteis racionando
Uds./ellos/ellas estuvieron racionando
Imperfecto Continuo
yo estaba racionando
tú estabas racionando
Ud./él/ella estaba racionando
nosotros, -as estábamos racionando
vosotros, -as estabais racionando
Uds./ellos/ellas estaban racionando
Futuro Continuo
yo estaré racionando
tú estarás racionando
Ud./él/ella estará racionando
nosotros, -as estaremos racionando
vosotros, -as estaréis racionando
Uds./ellos/ellas estarán racionando
Condicional Continuo
yo estaría racionando
tú estarías racionando
Ud./él/ella estaría racionando
nosotros, -as estaríamos racionando
vosotros, -as estaríais racionando
Uds./ellos/ellas estarían racionando
Sinónimos
Traducciones

racionar

divide, ration

racionar

Ration

racionar

ration

racionar

пайка

racionar

rantsoen

racionar

ração

racionar

ration

racionar

配給

racionar

배급

racionar

VT
1. (= limitar) → to ration
estar racionadoto be rationed
2. (= distribuir) → to ration out, share out

racionar

v. to ration.
Ejemplos ?
Estos alimentos fueron seguidos por la carne, el té, la mermelada, las galletas, los cereales de desayuno, el queso, los huevos, la leche y la fruta en conserva. Uno de los pocos alimentos no racionados era el popular Fish and chips.
Cuando los alimentos estaban estrictamente racionados durante la Segunda Guerra Mundial, los panaderos solían usar jugo de remolacha hervida para mejorar el color de sus pasteles.
Sin embargo, los economistas no están de acuerdo con la afirmación del gobierno venezolano afirmando que sólo el 10% de los productos subvencionados sale por contrabando del país. En 2014, Venezuela se anexó a la lista de las naciones en donde los productos son racionados, como Cuba y Corea del Norte.
Barciela López: p.337 A consecuencia del conflicto y de manera inmediata el nivel de la renta cayó y no se recuperó hasta mediados de los años cincuenta, el consumo se hundió y los productos básicos de primera necesidad quedaron racionados hasta 1952.
Las pulperías fueron otro de los beneficios que entregaba la empresa a sus trabajadores, permitiéndoles contar con alimentos de primera necesidad en forma de tarjeta de crédito, crédito que era descontado del sueldo mensual de cada trabajador de la empresa. Los artículos de pulpería se clasificaban en “racionados” y “no racionados”.
Luego, la fila para pagar, allí se entregaba la tarjeta y se tarjaban las mercaderías que se habían retirado. También resultó corriente que familiares o amigos de los trabajadores pidieran el favor de adquirir artículos no racionados.
Europa, debido a su ubicación y los Estados Unidos debido a que los materiales utilizados para producir películas (como la Celulosa), comenzaron a escasear y fueron racionados.
El desorden de la reconversión de la economía de Estados Unidos de la posguerra estuvo marcada por carencias severas de vivienda, carne, electrodomésticos, automóviles y otros bienes racionados.
Cada unidad de los tonarigumi fue responsable de la asignación de bienes racionados, la distribución bonos del gobierno, lucha contra incendios, salud pública y la defensa civil.
Prodrazvyorstka: requisa de los excedentes agrarios de los campesinos para distribuirlos entre el resto de la población. Los alimentos y la mayoría de artículos esenciales serían racionados y distribuidos de una manera centralizada.
Otra consecuencia de la colectivización y de las hambrunas fue la escasez crónica de alimentos en toda la Unión Soviética. No se encontraba mantequilla, carne, leche o huevos, mientras que el pan y todos los productos básicos eran racionados.
La situación económica se caracterizó por un hundimiento de la producción y una gran caída del consumo. Los productos básicos de primera necesidad quedaron racionados hasta 1952.