quitrín

quitrín

s. m. Carruaje de dos ruedas, abierto y con cubierta de fuelle, que se usó en varios países americanos.
NOTA: En plural: quitrines

quitrín

 
m. (Amér.) Carruaje abierto, de dos ruedas, con una sola fila de asientos.
Traducciones

quitrín

SM (CAm, Caribe, Cono Sur) (= vehículo) → trap
Ejemplos ?
El quitrín de lujo o paseo era un vehículo caro y con frecuencia suntuosamente decorado con herrajes de plata, forrado en seda de colores vivos, blanco, rosa o celeste, si bien los de uso diario se solían forrar en tafilete.
El quitrín es un coche similar al cabriolé pero con características adaptadas a las necesidades de Cuba, donde escaseaban las carreteras adecuadas para otro tipo de carruajes.
El quitrín deriva de otro carruaje muy similar, el volante o volanta. Este nombre proviene de la silla de manos que se utilizaba en América, llamada silla volanta.
El inconveniente del quitrín era su longitud que lo hacía difícil de girar en calles estrechas y sinuosas, motivo por el cual fue reemplazado paulatinamente por otros carruajes de cuatro ruedas para uso en ciudad.
Solían tener dos faroles montados a la altura del guardabarros o en el salpicadero. El quitrín se convirtió en un símbolo de estatus para la alta sociedad criolla de la Cuba colonial.
A decir de Idelfonso Estrada y Zenea el quitrín fue la representación genuina del carácter, de la índole, de las aspiraciones, de las necesidades y de los goces cubanos.
Un quitrín es un tipo de carruaje ligero de un solo eje tirado por caballos. Es típico de ciertos países de la América Latina colonial, especialmente de Cuba y otros países del área caribeña durante el siglo XIX.