quincena

quincena

1. s. f. Período de quince días nos iremos de vacaciones la primera quincena de septiembre.
2. Sueldo o paga recibida cada quince días.
3. DERECHO Detención gubernativa durante quince días.
4. JUEGOS Juego que consiste en adivinar una cosa, para lo cual se puede hacer hasta quince preguntas a quien la propone.
5. MÚSICA Intervalo que comprende las quince notas sucesivas de dos octavas.
6. MÚSICA Registro de trompetería en el órgano, que corresponde a este intervalo.

quincena

 
f. Espacio de quince días.
Paga recibida cada quince días.
der. Detención gubernativa durante quince días.
mús. Intervalo que corresponde a la doble octava.
Registro de trompetería en el órgano, que corresponde a este intervalo.

quincena

(kin'θena)
sustantivo femenino
1. grupo formado por quince unidades Había en la reunión una quincena de personas.
2. período de quince días seguidos Me tomo una quincena de vacaciones.
3. paga que se recibe cada quince días cobrar una quincena
Traducciones

quincena

čtrnáct dní

quincena

fjorten dage

quincena

zwei Wochen

quincena

kaksi viikkoa

quincena

quinze jours

quincena

dva tjedna

quincena

二週間

quincena

2주일간

quincena

twee weken

quincena

dwa tygodnie

quincena

quinzena

quincena

två veckor

quincena

สองอาทิตย์

quincena

nửa tháng

quincena

两星期

quincena

две седмици

quincena

שבועיים

quincena

SF
1. (= quince días) → fortnight, two weeks
la segunda quincena de enerothe second half of January, the last two weeks in January
2. (= condena) → fortnight's imprisonment
3. (= pago) → fortnightly pay
Ejemplos ?
El servicio comenzó a prestarse en la primera quincena de diciembre 2011, en principio en Punta del Este y Maldonado, y después se extendió a zonas de Montevideo.;Internet El 69,5 % de las conexiones a Internet son móviles y el 30,5 % fijas, sumando un total a junio de 2014 de 2 609 842 servicios.
Tras una quincena con otros amigos estudiantes en Barmouth, volvió a su hogar, encontrándose con una carta de Henslow que le proponía un puesto como naturalista sin retribución para el capitán Robert FitzRoy, más como un acompañante que como mero recolector de materiales en el HMS Beagle, que zarparía en cuatro semanas en una expedición para cartografiar la costa de América del Sur.
A partir de 1995, se adopta la estructura de la letra mayúscula para identificar la quincena del año cuando se produce el descubrimiento, seguido de un número, que identifica el orden de descubrimiento.
Durante la primera quincena del mes de agosto y particularmente el día 15 de agosto se lleva a cabo la Romería de la Asunción, en honor a la Patrona de la Ciudad, y comienzan las peregrinaciones a la Catedral.
Así, por ejemplo se tiene: C/2001 Q4: El cuarto cometa descubierto en la quincena del 16 al 31 de agosto del año 2001. C/2002 W17: el cometa número 17 descubierto la quincena del 16 al 30 de noviembre del año 2002.
Era la primera vez que publicaba sus obras plásticas (denominados «garabatos» por el artista) pintadas con rotuladores y extraídas de una quincena de cuadernos ilustrados.
Esta denominación consta de un número, que es el año, y de dos letras: la primera indicando la quincena en que aconteció el avistamiento y la segunda reflejando la secuencia dentro de la quincena.
Destaca también el festival de folk cántabro, organizado por la asociación cultural "SAUGA" con intervención también de artistas de otras regiones españolas y artistas internacionales, que se celebra aproximadamente la segunda quincena del mes de agosto desde 1995.
Abril: Feria del Cuasimodo, Comida Típica y Ganadería en Bolívar (Tercer domingo). Abril: Feria Internacional de Cochabamba (Segunda quincena del mes).
Continuó hacia las Islas Azores, a donde llegó a fines de julio. Allí estuvo otra quincena y volvió a Lisboa el 7 de septiembre de 1502.
Sólo un individuo como él pudo realizar con éxito una hazaña como el paso de los Andes, una cadena de montañas de las más altas del mundo, con un ejército de 4000 hombres sin perder un cañón ni una carga de municiones. O'Higgins llegó a Mendoza durante la segunda quincena de febrero de 1816.
La segunda quincena de agosto fue la más cálida en los últimos 50 años en Extremadura, centro peninsular, oeste de Castilla-La Mancha y noroeste de Andalucía.