quedarse en casa

Traducciones

quedarse en casa

يَـمْكُثُ

quedarse en casa

zůstat doma

quedarse en casa

blive hjemme

quedarse en casa

zu Hause bleiben

quedarse en casa

μένω σπίτι

quedarse en casa

stay in

quedarse en casa

jäädä johonkin

quedarse en casa

rester chez soi

quedarse en casa

ostati doma

quedarse en casa

家にいる

quedarse en casa

집에 있다

quedarse en casa

binnenblijven

quedarse en casa

holde seg hjemme

quedarse en casa

pozostać w

quedarse en casa

ficar em casa

quedarse en casa

stanna hemma

quedarse en casa

อยู่ในบ้าน

quedarse en casa

kalmak

quedarse en casa

không ra ngoài

quedarse en casa

在家
Ejemplos ?
No hay episodio donde no Golpeen a Ebichu. "Oruchuban" significa "Quedarse en Casa" Nunca se menciona el nombre de su ama ni de Kaishounachi.
Todo el mundo tuvo que quedarse en casa esa noche y lo hicieron, —estoy seguro—, sin ningún sentimiento agradable en lo concerniente a su seguridad.
No tardó entonces en tomar la firme resolución de quedarse en casa y dejar a su adversario paseando, luciendo el tipo y balanceándose como un ganso atado.
Pero éste no era hombre que se entregaba rendido a semejantes debilidades; así es que, desprendiéndose de los brazos de su costilla, cogió entre los suyos al menor de sus hijos, mandó a los otros que le siguieran, obligó a su mujer a quedarse en casa, y salió de ella precipitadamente, cerrando detrás de sí la puerta de la escalera.
Entonces, en cuanto a oir hoy un sermón, si así desea hacerlo, puede o bien ir a oirlo a la iglesia o bien quedarse en casa." "¿Cómo voy a oirlo si me quedo en casa?" "Simplemente acompañándonos a la habitación de la música a la hora adecuada y eligiendo un asiento cómodo.
-Si se tiene la estupidez de seguir siendo mercero -prosiguió el Presidente-; si no se sabe desbastarse; si se toman las cuentas del champaña por facturas de vino de pasto, como esos Rogron han hecho esta noche, lo mejor es quedarse en casa.
¡Como si él, acostumbrado a trabajar sus terrones y a dirigirlo todo, pudiera resignarse a permanecer inactivo, a convertirse en espectador, a no ver cómo en las mañanas frías de invierno desflora la reja del arado la tierra húmeda y palpitante, para que la mano del sembrador arroje en su seno la simiente fecundadora; a no contemplar bajo los rayos abrasadores del sol de agosto, cómo el trigo desgrana la requemada espiga y la horquilla la recoje y la pala la aventa para que el trigo caiga convertido en granizo de oro sobre el ancho montón que cubre la era y se eleva en forma de pirámide; quedarse en casa bajo la sombra perezosa del emparrado...
Prefería el disgusto amargo y escondido de quedarse en casa, de no ir a bailes ni teatros, fingiendo gran filosofía, reconociéndose gallina, aunque otra, le quedaba.
CÍCLOPE Bebamos, nadie puede ni tocarme. ULISES Amigo, el que está bebido tiene que quedarse en casa. CÍCLOPE Tonto es el que cuando bebe no gusta de la fiesta.
No tardarán en venir, pues han ido a misa primera para quedarse en casa mientras yo voy a la mayor, y cuidar de que los ganados no entren en las heredades y hagan algún destrozo en la borona, que este año está muy hermosa.
Pero, en la China, supongámoslo, asesínase por fas o por nefas a unos cuantos españoles. Los ánimos se exaltarán, y, como siempre, los patriotas, sin perjuicio de quedarse en casa tranquilamente, clamarán venganza.
Pero incluso aquellos que por su lugar de residencia podían disfrutar de estas recreaciones, estaban obligados, para hacerlo, a sufrir y soportar tal prodigioso alboroto, aglomeraciones, gastos, y general trastorno de la comodidad, que en su mayor parte preferían quedarse en casa.