quebranto

(redireccionado de quebrantos)
También se encuentra en: Sinónimos.

quebranto

1. s. m. Acción y resultado de quebrantar o quebrantarse no pudo salir airoso de su último quebranto económico.
2. Abatimiento, falta de fuerza física o moral los últimos acontecimientos le han sumido en un profundo quebranto. abatimiento, debilitamiento, desaliento, desasosiegodesasosiego
3. Sentimiento de lástima hacia el mal o desgracia ajenos. aflicción
4. Pérdida, dolor o daño muy grande la destrucción de la casa fue un quebranto para todos. destrozo
5. quebranto de moneda COMERCIO Gratificación que se da a los cajeros, pagadores o habilitados por las pérdidas que pueden sufrir en el manejo de dinero.

quebranto

 
m. Acción y efecto de quebrantar o quebrantarse.
fig.Desaliento.
fig.Lástima, conmiseración.
Pérdida o daño.
Sinónimos

quebranto

sustantivo masculino
2 decaimiento, descaecimiento, quebrantamiento, pérdida, baja*, bajón, disminución*, decadencia, caída, merma, descenso.
Se aplican a la disminución de fuerza o de vitalidad. Descaecimiento es término frecuente en los escritores clásicos.
Traducciones

quebranto

disfacimento

quebranto

ventilation

quebranto

разбивка

quebranto

uitsplitsing

quebranto

انهيار

quebranto

podział

quebranto

разбивка

quebranto

内訳

quebranto

uppdelning

quebranto

SM
1. (= perjuicio) → damage, harm
2. [de persona] (= agotamiento) → exhaustion; (= depresión) → depression; (= mala salud) → broken health
3. (= aflicción) → sorrow, affliction
Ejemplos ?
Como el precio mundial se ha abatido y la producción podría sufrir quebrantos, se estudian muevas aplicaciones industriales para fomentar el consumo.
El que esto escribe, que, aunque ya talludito, no es ningún Matusalén, aún conoció a la Alameda Vieja con una corte y concurrencia propia suya, de una fisonomía, la verdad, algo rancia y vetusta; pero de que era tan señora como el rey de sus alcabalas. Nunca le faltaba, pues, cierta concurrencia, no muy bulliciosa, pero cual convenía a su edad y a sus quebrantos.
A fin de proteger a la población, evitar mayores quebrantos a la ley y nuevos hechos de violencia por parte del EZLN, el gobierno debe asumir de inmediato su deber constitucional de velar por la seguridad de los mexicanos y preservar la paz social.
Tal moralidad, que llamaré subalterna, depende de otra más lata moralidad, y sus quebrantos los sancionan los jueces ordinarios y no la decadencia nacional y la historia.
Uno de los que citamos, sólo a vía de ejemplo, fue destruir el concepto de siesta colonial, mostrando que durante el período hispánico fueron frecuentes los quebrantos de la autoridad de mayor o menor volumen que corroboró con una imponente lista.
Afortunadamente, además, estamos viviendo una gran iniciativa por parte de los accionistas de esos bancos para procurarse recursos de capitalización y así evitar mayores quebrantos.
Una vida como la mía, que ha tenido en la política chilena tantas vicisitudes, tantos triunfos y quebrantos, tantas glorias y amarguras, debe ser expuesta con claridad para evitar así los juicios favorables como aquellos en contrario a mi persona.
Daca «la_gata_de_Juan_Ramos», toma «la_gata_de_Juan_Ramos», y ahora no hay doncellita ni contadorcito, que ayer no tenía qué contar sino duelos y quebrantos, ni secretario, ni ministro, ni hipócrita, ni pretendiente, ni juez, ni pleiteante, ni viuda, que no se haga la gata de Juan Ramos, y todo soy gatas, que parezco a febrero, y quisiera ser antes el Sastre del Campillo que Juan Ramos.
Y aquella en que pediste, mansión santa con alborozo pío el celestial rocío para mí, débil niño, frágil planta; Y tantos ¡ay me!, tantos caros objetos que, en mis triste historia de miserias y de llantos, marcan a mis quebrantos breve tregua tal vez con su memoria: Todos yacen perdidos; que ausente del hogar en tierra extraña.
Concluida la guerra con la reducción de todas las posesiones ultramarinas pertenecientes a Portugal y desvanecidas las probabilidades de fortuna por esta parte, Cervantes abandonó la carrera de las armas, y después de quince años de vicisitudes y quebrantos fijó su domicilio, dedicándose al cultivo de las musas.
Joseíto, que, como acabamos de decir, tenía la modestia de creer a pies juntillos lo que los espejos mejor azogados le decían, había tenido buen cuidado de hurtar el corazón a todo serio escarceo amoroso por temor a no ser debidamente correspondido, y vista habíale dado va a la edad anatematizada por el poeta sin sufrir quebrantos de mayor cuantía en sus amorosas andanzas, y arribar esperaba a la en que la sangre aminora sus hervores sin tener que llorar los desdenes de hembra alguna, cuando quiso su mala o buena suerte que se tropezase un día manos a boca con la Niña de Porcelana, al ver a la cual púsose intensamente pálido, y...
Yo diría más bien que el libre comercio con los ingleses es el único medio que le queda a la España para reparar sus quebrantos y precaver la entera ruina de su comercio, pues valiéndose de buques ingleses podrá sostener un giro que en el día está cortado por falta de marina mercante que no tiene.