puto

puto

1. s. m. Hombre que mantiene contactos o relaciones sexuales a cambio de dinero. gigoló
2. despectivo Hombre homosexual. invertido, marica
Traducciones

puto

bitch, fag

puto

fils de pute, pédé

puto

Puto

puto

Puto

puto

Puto

puto

Puto

puto

A. ADJbloody, bloody awful
no me hizo ni puto casoshe completely bloody ignored me
no tengo ni un puto duroI'm absolutely skint
¡ni puta idea!I've no bloody idea!
por toda la puta calleall along the bloody street
¡qué puta suerte! (= mala) → what bloody awful luck!; (= buena) → what incredible luck!
de puta madre (= bueno) → terrific, smashing; (= malo) → bloody awful; (uso adverbial) → marvellously
cocina de puta madreshe's a bloody marvellous cook
V tb puta 2
B. SM
1. (= prostituto) → male prostitute
2. (= insulto) → sod
Ejemplos ?
porque te llené de sexo que nunca rechazabas, violé tu intimidad de mariposa y me juzgaste depravado, cuando sólo una vez por cada noche hacíamos el puto amor y no más...
A puto el postre Apolo la seguía, y a voces le decía: «Detente, fugitiva de mis ojos, mira que vas descalza y hay abrojos, y maltratando vas tus plantas tiernas, y se te ven las piernas, que son para doncella desacatos; toma, que aquí te traigo unos zapatos, mas, ¡ay!, que a ser ingrata te resuelves, pues a un toma no vuelves.
Iba la niña saltando bardales, sin decir oxte ni moxte, en busca del bribon, corriendo á puto el postre, con la lengua tan larga De esto los vecinos tomaban el cielo con las manos, y se desgañifaban, y andaban unos en pos de otros zahiriéndose.
Carlitos, en presencia de su padre y comensales, adoptaba un airecito de unción y bobería que lo asimilaba a un ángel de retablo. Pero fíate de bobalicones, lector mío, y a puto el postre si no te dan un día cualquiera sarna que rascar.
No e hallado que sea tan cudicioso en oro ni plata los yndios, ni e hallado quien deua cien pesos ni mentiroso ni jugador ni peresoso ni puta ni puto ni quitarse entre ellos que bosotros lo tenéys toda ynobedente a buestro padre y madre y perlado y rrey.
Y después uan apuliendo y delgasando la tierra en mucho más en este rreyno, Cómo los primeros españoles fueron chapetones, acimismo los dichos yndios no se entendían el uno ni al otro, pediendo agua, traýan leña, deziendo “anda, puto”, trayýan cobre y calauasas.
Porque anda es cobre, puto, calauasas. Y algunos yndios se hacían ladinos, los yanaconas dezían: “Obeja chincando, pacat tuta buscando, mana tarinchos, uira cocha.” Como los mestisos del Cuzco y de Xacxauana y de Cochacalla dicía: “Ya, señor sara paruayando, capón asando, todo comiendo, mi madre pariua, yo agora mirando chapín de la mula.” Y ancí los unos como los otro pasaron grandes trauajos, los yndios como los cristianos, y en los Collas decían: “Anda, puto.” Decía los yndios: “Putu sapi hiley haccha puto sapi hila.” Cómo después de auer conquistado y de auer rrobado comensaron a quitar las mugeres y donzellas y desuirgar por fuersa.
En cuanto al tono de voz, será siempre el más brutal, más duro y más imperioso con las mujeres y los muchachos, pero sumiso, puto y depravado con los hombres que los amigos, representando con ellos el papel de mujeres, deben considerar como sus maridos.
No. Que son personas afortunadamente ambas respetables desde todo puto de vista. Pero es que el problema que hay en Colombia ahora señores conservadores y señores liberales es otro.
sin dejar las treinta mil limosnas en tus garras de monedas, pero guardadas para el pago de otra afrenta… cuando alguien como tú, prostíbulo apiñado en puto cuerpo, se ponga en venta.
Si es indispensable para que una sinfonía sea buena que nos fastidie, o que aprendamos antes a no fastidiarnos para hallarla buena, renunciamos generosamente a la calidad de músicos por conservar la de hombres, diciendo con Terencio: Homo sum et nihil humani a me alienum puto .
¿Tan mal te olía la vida? ¡Oh bien hi de puta, puto el que sobre tu cabeza pusiera un cuerno de juro! De vïolas coronada la Aurora salió con zuño, cuando un gemido de a ocho --aunque mal distinto el cuño--, cual engañada avecilla de cautivo contrapunto a implicarse desalada en la hermana del engrudo, la llevó donde el cuitado en su postrimero turno desperdiciaba la sangre que recibió por embudo.