punzar

(redireccionado de punzadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

punzar

1. v. tr. Herir a una persona o un animal con una cosa aguda me punzó una avispa y ahora me pica y me duele. pinchar
2. Decir o hacer una cosa a una persona para que se enfade le punzó porque conocía su susceptibilidad. molestar, picar
3. v. intr. Causar una cosa un dolor físico a una persona la herida me punzaba. doler
4. Causar una cosa tristeza a una persona los recuerdos punzaban cada vez que leía sus poemas. afligir
NOTA: Se conjuga como: cazar

punzar

 
tr. Herir sutilmente con un alfiler, espina, etc.
fig.Avivarse [un dolor] de cuando en cuando.
fig.Hacerse sentir interiormente [una cosa que aflige el ánimo].

punzar

(pun'θaɾ)
verbo transitivo
1. clavar algo con punta en una superficie El asaltante punzó a su víctima con una navaja.
2. molestar a una persona No me punces más, la decisión está tomada.

punzar


verbo intransitivo
avivarse un dolor de manera intermitente Le punzaba en la cabeza un dolor insoportable.

punzar


Participio Pasado: punzado
Gerundio: punzando

Presente Indicativo
yo punzo
tú punzas
Ud./él/ella punza
nosotros, -as punzamos
vosotros, -as punzáis
Uds./ellos/ellas punzan
Imperfecto
yo punzaba
tú punzabas
Ud./él/ella punzaba
nosotros, -as punzábamos
vosotros, -as punzabais
Uds./ellos/ellas punzaban
Futuro
yo punzaré
tú punzarás
Ud./él/ella punzará
nosotros, -as punzaremos
vosotros, -as punzaréis
Uds./ellos/ellas punzarán
Pretérito
yo puncé
tú punzaste
Ud./él/ella punzó
nosotros, -as punzamos
vosotros, -as punzasteis
Uds./ellos/ellas punzaron
Condicional
yo punzaría
tú punzarías
Ud./él/ella punzaría
nosotros, -as punzaríamos
vosotros, -as punzaríais
Uds./ellos/ellas punzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo punzara
tú punzaras
Ud./él/ella punzara
nosotros, -as punzáramos
vosotros, -as punzarais
Uds./ellos/ellas punzaran
yo punzase
tú punzases
Ud./él/ella punzase
nosotros, -as punzásemos
vosotros, -as punzaseis
Uds./ellos/ellas punzasen
Presente de Subjuntivo
yo punce
tú punces
Ud./él/ella punce
nosotros, -as puncemos
vosotros, -as puncéis
Uds./ellos/ellas puncen
Futuro de Subjuntivo
yo punzare
tú punzares
Ud./él/ella punzare
nosotros, -as punzáremos
vosotros, -as punzareis
Uds./ellos/ellas punzaren
Imperativo
punza (tú)
punce (Ud./él/ella)
punzad (vosotros, -as)
puncen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había punzado
tú habías punzado
Ud./él/ella había punzado
nosotros, -as habíamos punzado
vosotros, -as habíais punzado
Uds./ellos/ellas habían punzado
Futuro Perfecto
yo habré punzado
tú habrás punzado
Ud./él/ella habrá punzado
nosotros, -as habremos punzado
vosotros, -as habréis punzado
Uds./ellos/ellas habrán punzado
Pretérito Perfecto
yo he punzado
tú has punzado
Ud./él/ella ha punzado
nosotros, -as hemos punzado
vosotros, -as habéis punzado
Uds./ellos/ellas han punzado
Condicional Anterior
yo habría punzado
tú habrías punzado
Ud./él/ella habría punzado
nosotros, -as habríamos punzado
vosotros, -as habríais punzado
Uds./ellos/ellas habrían punzado
Pretérito Anterior
yo hube punzado
tú hubiste punzado
Ud./él/ella hubo punzado
nosotros, -as hubimos punzado
vosotros, -as hubísteis punzado
Uds./ellos/ellas hubieron punzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya punzado
tú hayas punzado
Ud./él/ella haya punzado
nosotros, -as hayamos punzado
vosotros, -as hayáis punzado
Uds./ellos/ellas hayan punzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera punzado
tú hubieras punzado
Ud./él/ella hubiera punzado
nosotros, -as hubiéramos punzado
vosotros, -as hubierais punzado
Uds./ellos/ellas hubieran punzado
Presente Continuo
yo estoy punzando
tú estás punzando
Ud./él/ella está punzando
nosotros, -as estamos punzando
vosotros, -as estáis punzando
Uds./ellos/ellas están punzando
Pretérito Continuo
yo estuve punzando
tú estuviste punzando
Ud./él/ella estuvo punzando
nosotros, -as estuvimos punzando
vosotros, -as estuvisteis punzando
Uds./ellos/ellas estuvieron punzando
Imperfecto Continuo
yo estaba punzando
tú estabas punzando
Ud./él/ella estaba punzando
nosotros, -as estábamos punzando
vosotros, -as estabais punzando
Uds./ellos/ellas estaban punzando
Futuro Continuo
yo estaré punzando
tú estarás punzando
Ud./él/ella estará punzando
nosotros, -as estaremos punzando
vosotros, -as estaréis punzando
Uds./ellos/ellas estarán punzando
Condicional Continuo
yo estaría punzando
tú estarías punzando
Ud./él/ella estaría punzando
nosotros, -as estaríamos punzando
vosotros, -as estaríais punzando
Uds./ellos/ellas estarían punzando
Sinónimos

punzar

transitivo
Traducciones

punzar

piquer

punzar

prick, stab, sting

punzar

Punktion

punzar

ثقب

punzar

przebicie

punzar

穿刺

punzar

穿刺

punzar

punktering

punzar

เจาะ

punzar

VT
1. (= pinchar) (gen) → to puncture, prick, pierce (Téc) → to punch; (= perforar) → to perforate
2. (= doler) → to hurt, grieve
las sienes le punzabanher temples were throbbing
le punzan los remordimientoshe feels pangs of regret, his conscience pricks him

punzar

vi. to puncture; to tap, to perforate.

punzar

vt to puncture, to stick, prick
Ejemplos ?
Hecho esto, el cacique azotaba con ortiga al mancebo, calentaban puntas de lanza y con ellas daban punzadas al joven sin hacerle daño.
McNish anotó que él mismo sentía las punzadas del hambre y aunque pensaba que sacrificar a tiros a los perros era algo terriblemente triste, le gustó poder comer su carne: Cuando el hielo de la banquisa donde estaba el campamento comenzó a resquebrajarse, Shackleton decidió que los tres botes, el James Caird, el Stancomb Wills y el Dudley Docker, debían iniciar la travesía hacia la isla Elefante.
«Green Light» se caracteriza por el sample «uh-huh» y utiliza estridentes punzadas que, según un revisor de The Guardian, son un «eco directo de "Crazy in Love"».
Al manejar la espada, el filo verdadero o lado más largo es el que se usa para punzadas en recto o estocadas, mientras que el filo falso o lado más corto se emplea para contraatacar.
Ella la anunció como su «canción favorita» y de acuerdo a Georgette Cline de The Boombox «los fanáticos pudieron sentir las punzadas de su corazón una vez roto en "Resentment", como le arrullaba a un amante mentiroso que la engañó».
Las hojas están dispuestas en espiral a lo largo del tallo (en algunas especies la disposición es dística). Las hojas son pequeñas, escamosas o punzadas ("awl-shaped") a lanceoladas, simples o con una bifurcación.
Mientras esto sucedía en la población civil de Llallagua y los campamentos de Siglo XX, las tropas del regimiento Rangers y Camacho, que horas antes habían tendido un cerco al amparo de la noche, abrieron fuego desde todos los ángulos, dejando un saldo de una veintena de muertos y setenta heridos entre las punzadas del frío y los silbidos del viento.
Muchos de los elementos tradicionales de los vampiros se originaron con Varney -Varney tiene colmillos, deja dos punzadas en el cuello de sus víctimas, tiene poderes hipnóticos y una fuerza sobrehumana.
La canción "When the War Came," (Cuando vino la guerra), por el grupo musical The Decemberists, también cuenta la historia de estos científicos, con un verso diciendo el "Hicimos nuestro juramento a Vavílov/de no traicionar a las solanáceas/los acres del asteraceae/a nuestras propias punzadas del hambre."
Las orquestas chinas tradicionalmente son conformadas por instrumentos de cuerda frotada, vientos de madera, cuerdas punzadas e instrumentos de percusión.: Instrumentos: Instrumentos de viento-madera e instrumentos de percusión::dizi, sheng, paigu, gong, paixiao, guan, campanas, platillos: Cuerdas frotadas::erhu, zhonghu, dahu, banhu, jinghu, gaohu, gehu, yehu, cizhonghu, diyingehu, leiqin: Cuerdas punteadas::guqin, sanxian, yangqin, guzheng, ruan, konghou, liuqin, pipa, zhù La música vocal ha sido tradicionalmente cantada en una débil, no resonante o en falsete y es usualmente cantada más en solo que en forma de coro.
Mientras tanto, el uso de los samples «uh-oh-oh-oh-oh» y punzadas estridentes en la canción «Green Light» es un eco directo de «Crazy in Love», de acuerdo con Peter Robinson de The Guardian.
Mientras él está ausente, los chicos disfrutan de un acceso sin restricciones a su madre y Jack experimenta las primeras punzadas de rebeldía.