puñetero

(redireccionado de puñetera)

puñetero, a

1. adj./ s. Que molesta o incordia es un puñetero, sabe que tengo trabajo. fastidioso
2. Que se comporta con astucia y picardía el muy puñetero sabe cómo conquistar a los abuelos. pícaro
3. Que es difícil de comprender nos puso un examen muy puñetero. complicado sencillo
4. Que tiene mala intención te lo ha dicho porque es un puñetero. malintencionado

puñetero -ra

 
adj.-s. Que causa molestias o dificultades.

puñetero, -ra

(puɲe'teɾo, -ɾa)
abreviación
1. que causa dificultades una vecina puñetera
2. delante de un sustantivo, expresa hostilidad ante lo que éste expresa la puñetera vida
Traducciones

puñetero

damned

puñetero

ADJ (= maldito) → damned; (= despreciable) → rotten
Ejemplos ?
Yo no sirvo para estas palanganadas, sino para meter lanza y sablear gente. Esta mañana me sabía la arenga como agua, y ahora no me acuerdo ni de una puñetera palabrita.
Por ejemplo, ella es el primer personaje que utiliza tacos (muy ligeros, eso sí) cuando exclama "¡Estamos en la puñetera Luna!" Davies creía que este nivel de lenguaje malsonante era normal y apropiado, citando las películas de Harry Potter en la que la audiencia reaccionó riendo en vez de en shock cuando un joven personaje gritó "¡Pero qué puñeta!".
La mayoría de ellos aceptaron (por el doble del salario), pero uno de ellos se negó, diciendo: «¡yo no daré palmadas y ni cantaré la puñetera canción de Paul McCartney!».
pero lamentablemente no fue así, sencillamente hicimos una lista de nombres y ninguno nos gustaba, hecho lo cual recurrimos a la lista de canciones por si entre los títulos había alguno aprovechable, y bueno, teníamos una canción que se llamaba Aerolíneas Federales que fue el nombre que finalmente quedó aunque esto a Flechi no le hizo ni puñetera gracia porque él tenía un rollo siniestro tipo Joy Division y prefería un nombre más after punk...." S.D.
Más tarde rodó otro largometraje, Ni se lo llevó el viento ni puñetera falta que hacía (1980), película de comedia en la que aparece la actriz Laura Briñol, a quien conoció en el casting y que es hoy su mujer.
Un tal Luis Costa, 1971 (Dirección) Clown, 1976 (Dirección y Guion) Marian, 1977 (Dirección y Guion) Ni se lo llevó el viento ni puñetera falta que hacía, 1980 (Dirección y Guion) Te quiero, te quiero, te quiero, 1981 (Dirección y Guion) La tele chiflada, 1981 (Dirección y guion) Osasuna, el club y sus raíces, 1983 (Dirección) Pervivencia del euskera en Navarra Cuentos y leyendas de Navarra Pintores de Navarra Andelos, la ciudad romana Pamplona y los sanfermines Deporte Rural (con Sáenz de Buroaga) Verde que te quiero verde Hogar dulce hogar Comarcas Flamingo Berria Cinco y Acción Zipping con el Zapping La botica de la abuela Rico y sano Imagina y recicla Primer premio en el Festival Internacional de Lugo en 1972 por Un tal Luis Costa.
Merkel continúa con la charla parecida a "Encarna de noche". Le dice al final que "le suba la "tortillen" de una puñetera vez". Rajoy, al otro lado del teléfono, se desmaya y una miembra del equipo de la cocina del hotel le da la noticia a Merkel.