proyectar


También se encuentra en: Sinónimos.

proyectar

(Del lat. projectare.)
1. v. tr. Lanzar una cosa hacia adelante o a cierta distancia el buque proyectó varios torpedos hacia el objetivo. arrojar, despedir
2. Trazar un plan para realizar una cosa proyectaron realizar el robo por la noche. idear, planear
3. v. tr. y prnl. Hacer visible la silueta o la sombra de un cuerpo sobre una superficie su sombra se proyectó sobre el muro.
4. v. tr. AUDIOVISUALES, CINE Hacer visible la imagen óptica de una foto, un dibujo o una película sobre una pantalla hoy vamos a proyectar las diapositivas del viaje.
5. CINE Emitir una película en un cine o en la televisión proyectan un clásico en versión original.
6. Hacer un proyecto de ingeniería o arquitectura. diseñar
7. SICOLOGÍA Centrar una persona sus impulsos o sentimientos en otras personas u objetos proyectaba sus frustraciones sobre sus hijos.
8. GEOMETRÍA Trazar la proyección de una figura sobre un plano.

proyectar

 
tr. Lanzar o dirigir [una cosa] hacia adelante o a distancia.
Idear, trazar, disponer el plan y los medios para la ejecución [de una cosa].
geom. Representar en una superficie un cuerpo en el espacio.
tr.-prnl. ópt. Hacer visible por medio de la luz sobre un cuerpo o una superficie plana [la figura o la sombra de otro].

proyectar

(pɾoʝek'taɾ)
verbo transitivo
1. pensar el modo de llevar a cabo algo Tenemos que proyectar nuestro viaje.
2. lanzar hacia adelante o dirigir a distancia una cosa proyectar un golpe
3. tener una idea o propuesta proyectar una fiesta
4. ocultar hacer visible sobre una superficie la figura de un cuerpo proyectar una sombra
5. formar en una pantalla la imagen ampliada de una película proyectar diapositivas
6. representar un cuerpo en un plano proyectar un mapa orográfico
7. hacer que algo se manifieste en otra cosa Proyecto mis esperanzas en mi nuevo trabajo.
8. hacer un diseño de arquitectura o ingeniería proyectar una obra hidráulica
9. admitir atribuir a una persona o cosa defectos que no se reconocen en uno Proyecta su frustración en sus hijos.

proyectar


Participio Pasado: proyectado
Gerundio: proyectando

Presente Indicativo
yo proyecto
tú proyectas
Ud./él/ella proyecta
nosotros, -as proyectamos
vosotros, -as proyectáis
Uds./ellos/ellas proyectan
Imperfecto
yo proyectaba
tú proyectabas
Ud./él/ella proyectaba
nosotros, -as proyectábamos
vosotros, -as proyectabais
Uds./ellos/ellas proyectaban
Futuro
yo proyectaré
tú proyectarás
Ud./él/ella proyectará
nosotros, -as proyectaremos
vosotros, -as proyectaréis
Uds./ellos/ellas proyectarán
Pretérito
yo proyecté
tú proyectaste
Ud./él/ella proyectó
nosotros, -as proyectamos
vosotros, -as proyectasteis
Uds./ellos/ellas proyectaron
Condicional
yo proyectaría
tú proyectarías
Ud./él/ella proyectaría
nosotros, -as proyectaríamos
vosotros, -as proyectaríais
Uds./ellos/ellas proyectarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo proyectara
tú proyectaras
Ud./él/ella proyectara
nosotros, -as proyectáramos
vosotros, -as proyectarais
Uds./ellos/ellas proyectaran
yo proyectase
tú proyectases
Ud./él/ella proyectase
nosotros, -as proyectásemos
vosotros, -as proyectaseis
Uds./ellos/ellas proyectasen
Presente de Subjuntivo
yo proyecte
tú proyectes
Ud./él/ella proyecte
nosotros, -as proyectemos
vosotros, -as proyectéis
Uds./ellos/ellas proyecten
Futuro de Subjuntivo
yo proyectare
tú proyectares
Ud./él/ella proyectare
nosotros, -as proyectáremos
vosotros, -as proyectareis
Uds./ellos/ellas proyectaren
Imperativo
proyecta (tú)
proyecte (Ud./él/ella)
proyectad (vosotros, -as)
proyecten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había proyectado
tú habías proyectado
Ud./él/ella había proyectado
nosotros, -as habíamos proyectado
vosotros, -as habíais proyectado
Uds./ellos/ellas habían proyectado
Futuro Perfecto
yo habré proyectado
tú habrás proyectado
Ud./él/ella habrá proyectado
nosotros, -as habremos proyectado
vosotros, -as habréis proyectado
Uds./ellos/ellas habrán proyectado
Pretérito Perfecto
yo he proyectado
tú has proyectado
Ud./él/ella ha proyectado
nosotros, -as hemos proyectado
vosotros, -as habéis proyectado
Uds./ellos/ellas han proyectado
Condicional Anterior
yo habría proyectado
tú habrías proyectado
Ud./él/ella habría proyectado
nosotros, -as habríamos proyectado
vosotros, -as habríais proyectado
Uds./ellos/ellas habrían proyectado
Pretérito Anterior
yo hube proyectado
tú hubiste proyectado
Ud./él/ella hubo proyectado
nosotros, -as hubimos proyectado
vosotros, -as hubísteis proyectado
Uds./ellos/ellas hubieron proyectado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya proyectado
tú hayas proyectado
Ud./él/ella haya proyectado
nosotros, -as hayamos proyectado
vosotros, -as hayáis proyectado
Uds./ellos/ellas hayan proyectado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera proyectado
tú hubieras proyectado
Ud./él/ella hubiera proyectado
nosotros, -as hubiéramos proyectado
vosotros, -as hubierais proyectado
Uds./ellos/ellas hubieran proyectado
Presente Continuo
yo estoy proyectando
tú estás proyectando
Ud./él/ella está proyectando
nosotros, -as estamos proyectando
vosotros, -as estáis proyectando
Uds./ellos/ellas están proyectando
Pretérito Continuo
yo estuve proyectando
tú estuviste proyectando
Ud./él/ella estuvo proyectando
nosotros, -as estuvimos proyectando
vosotros, -as estuvisteis proyectando
Uds./ellos/ellas estuvieron proyectando
Imperfecto Continuo
yo estaba proyectando
tú estabas proyectando
Ud./él/ella estaba proyectando
nosotros, -as estábamos proyectando
vosotros, -as estabais proyectando
Uds./ellos/ellas estaban proyectando
Futuro Continuo
yo estaré proyectando
tú estarás proyectando
Ud./él/ella estará proyectando
nosotros, -as estaremos proyectando
vosotros, -as estaréis proyectando
Uds./ellos/ellas estarán proyectando
Condicional Continuo
yo estaría proyectando
tú estarías proyectando
Ud./él/ella estaría proyectando
nosotros, -as estaríamos proyectando
vosotros, -as estaríais proyectando
Uds./ellos/ellas estarían proyectando
Sinónimos

proyectar

transitivo
1 lanzar, arrojar, despedir.
Generalmente se dice de la luz o de fluidos como el agua: la luz que proyecta un foco; proyectar un chorro de agua.
2 idear, trazar, concebir, planear, planificar, urdir.
Tratándose, generalmente, de planes, proyectos, etc.: proyectan ir de viaje a Santo Domingo.
Traducciones

proyectar

plan, project, screen, makeaprojectof, to plan, design

proyectar

projeter

proyectar

Projekt

proyectar

проект

proyectar

project

proyectar

المشروع

proyectar

projekt

proyectar

проект

proyectar

项目

proyectar

projekt

proyectar

projekt

proyectar

プロジェクト

proyectar

프로젝트

proyectar

projektet

proyectar

โครงการ

proyectar

VT
1. (= planear) proyectar hacer algoto plan to do sth
tenía proyectado hablar con élI was planning to speak to him
2. (Arquit) → to plan (Mec) → to design
está proyectado parait is designed to ...
3. (Cine, Fot) → to project, screen
4. [+ luz] → to cast, project; [+ sombra] → to cast
5. (= dirigir) [+ objeto] → to hurl, throw; [+ chorro, líquido] → to shoot out
6. (Mat) → to project
Ejemplos ?
Por bajo de sus arcos ojivales Pasaron lentamente en dos hileras Aquellas cien fantasmas infernales, Sin que en el templo cóncabo crujiesen sus misteriosas huella, Sin que sus sombras proyectar se viesen Sobre los muros, desprendidas de ellas.
Jesús terminó diciendo que éste fue un buen hombre, éste fue un gran hombre, porque tenía la capacidad de proyectar el “Yo” en el “Tú,” y estar preocupado por su hermano.
Las organizaciones podrán articularse en diferentes niveles para fortalecer el poder ciudadano y sus formas de expresión; deberán garantizar la democracia interna, la alternabilidad de sus dirigentes y la rendición de cuentas; Que, una transformación revolucionaria del Ecuador requiere primordialmente de una transformación revolucionaria de la educación de sus niños, niñas, adolescentes, hombres y mujeres de toda edad, a lo largo de toda su vida; que les permita conocerse, reconocerse, aceptarse, valorarse, en su integralidad y su diversidad cultural; proyectarse y proyectar su cultura con orgullo y trascendencia hacia el mundo...
Lo importante será, pues, que el alumnado participe en la extroversión e intercomunicación de su mundo total, dándole la oportunidad de descubrir, explicar y proyectar sus vivencias con lenguajes comprensibles a los demás; gratificantes o estimulantes, para quienes los escuchen o lean.
ARTICULO 7o.- Corresponden a la Federación, a través de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y urbano, las siguientes atribuciones: I. Proyectar y coordinar la planeación del desarrollo regional con la participación que corresponda a los gobiernos estatales y municipales; II.
Los motivos que determinaron la expropiación de los bienes de la empresa privada de los Ferrocarriles Nacionales de México, en la que el propio Gobierno representaba la mayoría de sus acciones, son plenamente comprendidos por la Representación Nacional, así como los fundamentos para proyectar un Departamento Autónomo de Ferrocarriles que se encargará del régimen superior administrativo de las comunicaciones ferroviarias del país, su mejoramiento y extensión de conformidad con el progreso creciente de México.
Postulamos la no intervención en la vida de los pueblos, no sólo para lograr que se nos respete, sino para que todos, débiles y poderosos, queden a salvo de amenazas, iniquidades y violencias; defendemos la paz y la cooperación internacionales, no solamente para vivir en armonía con los demás pueblos, sino para que ellos, grandes y pequeños, puedan desenvolverse y realizar mejor sus finalidades; sostenemos la libre determinación de cada pueblo, para que nos deje proyectar nuestro destino, y para que todos, fuertes y débiles, grandes y pequeños, puedan hacer lo mismo dentro de la convivencia pacífica.
Debemos fortalecer y auspiciar los grandes valores de la familia mexicana, para proyectar desde ella el futuro nacional y luchar por la Patria como se debe luchar por la familia: con una profunda convicción intelectual y moral; con dolor espiritual y, a veces, con dolor físico; con desvelo; con capacidad para muchas horas de trabajo, y despreciar lo que se llama imagen de los funcionarios públicos, y con ella, despreciar las apariencias y llegar en cambio a la médula del esfuerzo.
Deja a cada país la responsabilidad de proyectar y dirigir su progreso; pero hace de la justicia social el supuesto y la condición de aquél, y adopta la cooperación como instrumento complementario, pero imprescindible, en la noble, larga y difícil tarea de elevar el nivel de vida tan angustiosamente bajo en muchas de las áreas rurales de América.
Por estas razones, al chico sólo le interesa leer historietas comercializadas, sin valor, porque sin saberlo, aprovechan el deseo de búsqueda, de aventura y hallazgos que se dan en los chiquillos, aunque a veces sea perjudicial y los propulse a proyectar sus imaginaciones en hechos que si bien para los adultos carecen de importancia, en los niños, son una respuesta a sus inquietudes y a sus impulsos.
A la inteligencia destructiva, que utiliza la ciencia ola técnica en contra del hombre ola convierte en peligro de su supervivencia, hay que oponer la inteligencia del humanista que aspira a la paz verdadera, a la unidad augusta del saber humano, a la coherencia en el esfuerzo de los pueblos. Proyectar a los estudiantes con magnanimidad hacia un futuro que esperamos mejor, de acuerdo a esa realidad, es tarea de las universidades.
Las categorías productivas que resultan de la interacción e integración combinatoria de las categorías previas da las categorías que constituye el modelo tridimensional de Guilford que parecería proyectar la tricotomía básica del signo peirceano.