protocolo
También se encuentra en: Sinónimos.
protocolo
(Del lat. protocollum < gr. protokollon, lo pegado en primer lugar.)1. s. m. DERECHO Conjunto de escrituras originales y otros documentos autorizados por un notario y custodiados en su despacho.
2. POLÍTICA Acta o cuaderno de actas relativas a un acuerdo o cualquier otro asunto diplomático buscaré en el protocolo la fecha en que se formalizó el documento.
3. POLÍTICA Conjunto de reglas para la celebración de ceremonias diplomáticas o de palacio según el protocolo, la disposición de los invitados no es la correcta.
4. Conjunto de las reglas de cortesía o de urbanidad establecidas en un lugar o en una actividad es una norma de protocolo que los hombres cedan el paso a las mujeres.
5. INFORMÁTICA Conjunto de reglas que rigen el intercambio de informaciones entre dos equipos o entre dos sistemas conectados entre sí.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
protocolo
m. Regla ceremonial diplomática o palatina.
inform. Conjunto de normas que regulan la forma de realizarse el intercambio de información entre dispositivos.
polít. Acta relativa a un acontecimiento diplomático.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
protocolo
(pɾoto'kolo)sustantivo masculino
1. conjunto de reglas que rigen actos y ceremonias seguir un protocolo
2. conjunto de reglas de cortesía de las relaciones sociales el protocolo social
3. conjunto de documentos que guarda un notario El notario asentó el contrato en el protocolo.
4. documento que recoge las conclusiones de una reunión el protocolo de la asamblea
5. computadoras conjuntos de reglas que rigen una red informática un protocolo informático
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
protocolo
sustantivo masculino
1 (de un notario) registro.
2 ceremonial.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
protocolo
protocolprotocolo
protocole, procès-verbalprotocolo
protocolloprotocolo
Protokollprotocolo
протоколprotocolo
protocolprotocolo
protocoloprotocolo
بروتوكولprotocolo
Protokółprotocolo
πρωτόκολλοprotocolo
Протоколprotocolo
协议protocolo
Protokolprotocolo
Protokolprotocolo
פרוטוקולprotocolo
プロトコルprotocolo
프로토콜protocolo
Protokollprotocolo
SM1. (Pol, Inform) → protocol
2. (= reglas ceremoniales) → protocol, convention
3. (= formalismo) sin protocolos → informal(ly), without formalities
4. (Med) → medical record
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
protocolo
m. protocol.
1. a record taken from notes;
2. a written proposal of a procedure to be performed;
___ toxicológico → toxicology screen.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
protocolo
m protocol
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.