protestar

(redireccionado de protestado)
También se encuentra en: Sinónimos.

protestar

(Del lat. protestari, afirmar.)
1. v. intr. Manifestar oposición a una cosa por considerarla falsa, ilegal o incorrecta protestó contra su afirmación; protesta por su forma de vestir; protesta de esa acusación. criticar, reclamar
2. Quejarse por sentir dolor o por una cosa que no se quiere hacer deja de protestar porque irás a la escuela; protestó mucho mientras le curaban la herida. lamentarse
3. Afirmar una cosa con seguridad protesto de mi respeto a la opinión ajena.
4. v. tr. COMERCIO Hacer el protesto de una letra de cambio.
5. Declarar una idea o un propósito.
6. Manifestar una persona sus creencias o ideas.

protestar

 
tr. Declarar uno [su intención en orden a ejecutar una cosa].
intr. p. ext.Con la prep. de aseverar con ahínco y con firmeza.
Con la prep. contra negar la validez de un acto.
En general, mostrar disconformidad vehemente.
tr. p. ext.com. Hacer protesto [de una letra de cambio].

protestar

(pɾotes'taɾ)
verbo intransitivo
1. mostrar de forma vehemente descontento u oposición protestar ante el parlamento
2. negar la aceptación de un documento financiero protestar un cheque

protestar


Participio Pasado: protestado
Gerundio: protestando

Presente Indicativo
yo protesto
tú protestas
Ud./él/ella protesta
nosotros, -as protestamos
vosotros, -as protestáis
Uds./ellos/ellas protestan
Imperfecto
yo protestaba
tú protestabas
Ud./él/ella protestaba
nosotros, -as protestábamos
vosotros, -as protestabais
Uds./ellos/ellas protestaban
Futuro
yo protestaré
tú protestarás
Ud./él/ella protestará
nosotros, -as protestaremos
vosotros, -as protestaréis
Uds./ellos/ellas protestarán
Pretérito
yo protesté
tú protestaste
Ud./él/ella protestó
nosotros, -as protestamos
vosotros, -as protestasteis
Uds./ellos/ellas protestaron
Condicional
yo protestaría
tú protestarías
Ud./él/ella protestaría
nosotros, -as protestaríamos
vosotros, -as protestaríais
Uds./ellos/ellas protestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo protestara
tú protestaras
Ud./él/ella protestara
nosotros, -as protestáramos
vosotros, -as protestarais
Uds./ellos/ellas protestaran
yo protestase
tú protestases
Ud./él/ella protestase
nosotros, -as protestásemos
vosotros, -as protestaseis
Uds./ellos/ellas protestasen
Presente de Subjuntivo
yo proteste
tú protestes
Ud./él/ella proteste
nosotros, -as protestemos
vosotros, -as protestéis
Uds./ellos/ellas protesten
Futuro de Subjuntivo
yo protestare
tú protestares
Ud./él/ella protestare
nosotros, -as protestáremos
vosotros, -as protestareis
Uds./ellos/ellas protestaren
Imperativo
protesta (tú)
proteste (Ud./él/ella)
protestad (vosotros, -as)
protesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había protestado
tú habías protestado
Ud./él/ella había protestado
nosotros, -as habíamos protestado
vosotros, -as habíais protestado
Uds./ellos/ellas habían protestado
Futuro Perfecto
yo habré protestado
tú habrás protestado
Ud./él/ella habrá protestado
nosotros, -as habremos protestado
vosotros, -as habréis protestado
Uds./ellos/ellas habrán protestado
Pretérito Perfecto
yo he protestado
tú has protestado
Ud./él/ella ha protestado
nosotros, -as hemos protestado
vosotros, -as habéis protestado
Uds./ellos/ellas han protestado
Condicional Anterior
yo habría protestado
tú habrías protestado
Ud./él/ella habría protestado
nosotros, -as habríamos protestado
vosotros, -as habríais protestado
Uds./ellos/ellas habrían protestado
Pretérito Anterior
yo hube protestado
tú hubiste protestado
Ud./él/ella hubo protestado
nosotros, -as hubimos protestado
vosotros, -as hubísteis protestado
Uds./ellos/ellas hubieron protestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya protestado
tú hayas protestado
Ud./él/ella haya protestado
nosotros, -as hayamos protestado
vosotros, -as hayáis protestado
Uds./ellos/ellas hayan protestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera protestado
tú hubieras protestado
Ud./él/ella hubiera protestado
nosotros, -as hubiéramos protestado
vosotros, -as hubierais protestado
Uds./ellos/ellas hubieran protestado
Presente Continuo
yo estoy protestando
tú estás protestando
Ud./él/ella está protestando
nosotros, -as estamos protestando
vosotros, -as estáis protestando
Uds./ellos/ellas están protestando
Pretérito Continuo
yo estuve protestando
tú estuviste protestando
Ud./él/ella estuvo protestando
nosotros, -as estuvimos protestando
vosotros, -as estuvisteis protestando
Uds./ellos/ellas estuvieron protestando
Imperfecto Continuo
yo estaba protestando
tú estabas protestando
Ud./él/ella estaba protestando
nosotros, -as estábamos protestando
vosotros, -as estabais protestando
Uds./ellos/ellas estaban protestando
Futuro Continuo
yo estaré protestando
tú estarás protestando
Ud./él/ella estará protestando
nosotros, -as estaremos protestando
vosotros, -as estaréis protestando
Uds./ellos/ellas estarán protestando
Condicional Continuo
yo estaría protestando
tú estarías protestando
Ud./él/ella estaría protestando
nosotros, -as estaríamos protestando
vosotros, -as estaríais protestando
Uds./ellos/ellas estarían protestando
Sinónimos
Traducciones

protestar

protest, to protest, contest, remonstrate

protestar

protestoida

protestar

protester

protestar

למחוא

protestar

memprotes

protestar

protestare

protestar

protestovat

protestar

protestere

protestar

protestieren

protestar

protestirati

protestar

抗議する

protestar

항의하다

protestar

protestere

protestar

protest

protestar

ประท้วง

protestar

phản đối

protestar

抗议

protestar

протест

protestar

抗議

protestar

A. VI
1. (= quejarse) → to complain
protestaron contra la subida de la gasolinathey complained o (frm) protested against the rise in the price of petrol
protestó por lo mal que la habían tratadoshe complained o (frm) protested about how badly she had been treated
no protestes tanto y acábate la cenastop complaining and finish your dinner
2. (Jur) ¡protesto, Su Señoría!objection, Your Honour !
¡protesto contra esa observación!I resent that!, I object to that remark!
B. VT
1. [+ letra, pagaré] → to protest, note
un cheque protestado por falta de fondosa cheque referred to drawer
2. (frm) (= declarar) → to protest
Ejemplos ?
33.- Los conjueces no podrán excusarse, declararse impedidos ni ser recusados después de haber protestado el cargo, sino por los mismos motivos y con las mismas formalidades previstas para los Magistrados.
Artículo 186.- Aun cuando el cheque no haya sido presentado o protestado en tiempo, el librado debe pagarlo mientras tenga fondos del librador suficientes para ello.
contrayéndose a redactar dicha, protesta, lo hizo en los términos siguientes: "Habiendo sido ocupado este Cantón por tropas mandadas por el Gobierno de Guayaquil, se ha resuelto despojar violentamente al de Loja de esta importante porción de su territorio, es un hecho indudable que el poder de la fuerza bruta ha triunfado completamente sobre el supremo poder de la razón y de la justicia, del sagrado código de las naciones y de los pactos solemnes de amistad y buena armonía que se habían protestado los Gobiernos de Loja y Guayaquil parece sino que hubiésemos retrocedido a esos tiempos tenebrosos en que la conquista y sus terribles consecuencias (ilegible) internacional de las Gobiernos absolutos.
Ayuntamiento, el Síndico Procurador en nombre de aquel comun, y los vecinos mas recomendables, por su providad y circunstancias, han protestado contra una conmocion, excitada con tan infundado pretexto.
Ayuntamiento, el Síndico Procurador en nombre de aquel común, y los vecinos mas recomendables, por su providad y circunstancias, han protestado contra una conmoción, excitada con tan infundado pretexto.
Bernardo Caribe y Ribacoba natural de los Reinos de España y vecino de esta capital de muchos años a esta parte, después de reunir a satisfacción de esta Suprema Presidencia, todas las calidades acordadas para la naturalización de los individuos nacidos en otros Reinos, ha protestado de nuevo los ardientes deseos que lo asisten de ser incorporado (nótese) en la sociedad americana, etc.
He protestado lealtad y patriotismo, servir al bien y a la prosperidad de la unión, al desarrollo democrático, popular e independiente.
este Gobierno del acuerdo y completa como solemne obediencia con que había protestado someterse á sus justas y circunspectas disposiciones.
Lo demás de ello depende. He protestado cumplir y hacer cumplir la Constitución. Eso significa que mi responsabilidad es cuidar la unión de los mexicanos.
Desde ahora comenzaremos la misión que como candidato hemos protestado cumplir; en ella invocaremos constantemente la ejemplaridad de nuestros héroes y de los demás patriotas que son los constructores de nuestra nacionalidad y que alientan en la orientación permanente de nuestras labores.
DÉCIMO CUARTO.- La reforma al artículo 115 de esta Constitución en materia de reelección de presidentes municipales, regidores y síndicos no será aplicable a los integrantes que hayan protestado el cargo en el Ayuntamiento que se encuentre en funciones a la entrada en vigor del presente Decreto.
Por este motivo el pueblo mexicano ha protestado contra la ilegalidad de las últimas elecciones; y queriendo emplear sucesivamente todos los recursos que ofrecen las leyes de la República en la debida forma, pidió la nulidad de las elecciones ante la Cámara de Diputados, a pesar de que no reconocía al dicho cuerpo un origen legítimo y de que sabía de antemano que, no siendo sus miembros representantes del pueblo, sólo acatarían la voluntad del general Díaz, a quien exclusivamente deben su investidura.