prosperar

(redireccionado de prosperaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

prosperar

(Del lat. prosperare.)
1. v. intr. Tener una persona una buena situación en la vida prosperó en la empresa en poco tiempo. progresar
2. Tener una persona o una cosa éxito su idea no prosperó entre los asistentes. triunfar
3. v. tr. Dar o proporcionar prosperidad a una persona.

prosperar

 
tr. Ocasionar prosperidad [a uno].
intr. Tener o gozar prosperidad.

prosperar

(pɾospe'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. moverse hacia adelante prosperar en la marcha
2. tener aceptación o éxito El negocio prospera día a día.
3. fracasar mejorar progresivo de una cualidad o situación Su estudios prosperaban notablemente.

prosperar


Participio Pasado: prosperado
Gerundio: prosperando

Presente Indicativo
yo prospero
tú prosperas
Ud./él/ella prospera
nosotros, -as prosperamos
vosotros, -as prosperáis
Uds./ellos/ellas prosperan
Imperfecto
yo prosperaba
tú prosperabas
Ud./él/ella prosperaba
nosotros, -as prosperábamos
vosotros, -as prosperabais
Uds./ellos/ellas prosperaban
Futuro
yo prosperaré
tú prosperarás
Ud./él/ella prosperará
nosotros, -as prosperaremos
vosotros, -as prosperaréis
Uds./ellos/ellas prosperarán
Pretérito
yo prosperé
tú prosperaste
Ud./él/ella prosperó
nosotros, -as prosperamos
vosotros, -as prosperasteis
Uds./ellos/ellas prosperaron
Condicional
yo prosperaría
tú prosperarías
Ud./él/ella prosperaría
nosotros, -as prosperaríamos
vosotros, -as prosperaríais
Uds./ellos/ellas prosperarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prosperara
tú prosperaras
Ud./él/ella prosperara
nosotros, -as prosperáramos
vosotros, -as prosperarais
Uds./ellos/ellas prosperaran
yo prosperase
tú prosperases
Ud./él/ella prosperase
nosotros, -as prosperásemos
vosotros, -as prosperaseis
Uds./ellos/ellas prosperasen
Presente de Subjuntivo
yo prospere
tú prosperes
Ud./él/ella prospere
nosotros, -as prosperemos
vosotros, -as prosperéis
Uds./ellos/ellas prosperen
Futuro de Subjuntivo
yo prosperare
tú prosperares
Ud./él/ella prosperare
nosotros, -as prosperáremos
vosotros, -as prosperareis
Uds./ellos/ellas prosperaren
Imperativo
prospera (tú)
prospere (Ud./él/ella)
prosperad (vosotros, -as)
prosperen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prosperado
tú habías prosperado
Ud./él/ella había prosperado
nosotros, -as habíamos prosperado
vosotros, -as habíais prosperado
Uds./ellos/ellas habían prosperado
Futuro Perfecto
yo habré prosperado
tú habrás prosperado
Ud./él/ella habrá prosperado
nosotros, -as habremos prosperado
vosotros, -as habréis prosperado
Uds./ellos/ellas habrán prosperado
Pretérito Perfecto
yo he prosperado
tú has prosperado
Ud./él/ella ha prosperado
nosotros, -as hemos prosperado
vosotros, -as habéis prosperado
Uds./ellos/ellas han prosperado
Condicional Anterior
yo habría prosperado
tú habrías prosperado
Ud./él/ella habría prosperado
nosotros, -as habríamos prosperado
vosotros, -as habríais prosperado
Uds./ellos/ellas habrían prosperado
Pretérito Anterior
yo hube prosperado
tú hubiste prosperado
Ud./él/ella hubo prosperado
nosotros, -as hubimos prosperado
vosotros, -as hubísteis prosperado
Uds./ellos/ellas hubieron prosperado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prosperado
tú hayas prosperado
Ud./él/ella haya prosperado
nosotros, -as hayamos prosperado
vosotros, -as hayáis prosperado
Uds./ellos/ellas hayan prosperado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prosperado
tú hubieras prosperado
Ud./él/ella hubiera prosperado
nosotros, -as hubiéramos prosperado
vosotros, -as hubierais prosperado
Uds./ellos/ellas hubieran prosperado
Presente Continuo
yo estoy prosperando
tú estás prosperando
Ud./él/ella está prosperando
nosotros, -as estamos prosperando
vosotros, -as estáis prosperando
Uds./ellos/ellas están prosperando
Pretérito Continuo
yo estuve prosperando
tú estuviste prosperando
Ud./él/ella estuvo prosperando
nosotros, -as estuvimos prosperando
vosotros, -as estuvisteis prosperando
Uds./ellos/ellas estuvieron prosperando
Imperfecto Continuo
yo estaba prosperando
tú estabas prosperando
Ud./él/ella estaba prosperando
nosotros, -as estábamos prosperando
vosotros, -as estabais prosperando
Uds./ellos/ellas estaban prosperando
Futuro Continuo
yo estaré prosperando
tú estarás prosperando
Ud./él/ella estará prosperando
nosotros, -as estaremos prosperando
vosotros, -as estaréis prosperando
Uds./ellos/ellas estarán prosperando
Condicional Continuo
yo estaría prosperando
tú estarías prosperando
Ud./él/ella estaría prosperando
nosotros, -as estaríamos prosperando
vosotros, -as estaríais prosperando
Uds./ellos/ellas estarían prosperando
Sinónimos

prosperar

intransitivo
progresar, adelantar, mejorar, medrar, florecer*, enriquecerse*, a flote flote, sonreír la fortuna, hacer baza (col.), hacer carrera, triunfar, ganar*, desarrollar*. fracasar, arruinarse.
Generalmente se utilizan en el ámbito económico o laboral: si no trabajas duro no prosperarás en la vida.
Traducciones

prosperar

thrive, to prosper, flourish, prosper

prosperar

florieren

prosperar

prospérer

prosperar

تزدهر

prosperar

繁荣

prosperar

繁榮

prosperar

prosperovat

prosperar

VI [industria] → to prosper, thrive; [idea, proyecto] → to prosper; (= tener éxito) → to be successful
la moción de censura no prosperóthe censure motion was unsuccessful o was defeated
Ejemplos ?
La sacralización de la sociedad estamental se fue desarrollando como un lento proceso durante la Antigüedad Tardía y la Alta Edad Media (como medio de mantener el orden dentro de la decadente e inestable sociedad tardorromana): Primeramente, a partir de la crisis del siglo III, el Imperio latino (diferenciándose cada vez más de la parte griega) se fue ruralizando económicamente, siendo las ciudades arrasadas, desapareciendo el comercio y la destrucción de fábricas, en gran medida como consecuencia de la respuesta a la propia crisis que se dio por el propio Imperio (reformas de Diocleciano); y mientras que los latifundistas prosperaban en sus lujosas villae decaían las ciudades...
Junto a la actual calle Real, que es el tramo de un antiguo camino que unía el norte y el sur de la sierra, se intercambiaban los productos agrícolas que solamente prosperaban a un lado o a otro de la sierra.
Su constancia y amor por el trabajo se materializaron en más de 10.000 sentencias meditadas y razonadas que, muy difícilmente, prosperaban en recursos hacia instancias superiores.
En la historia de la Ciudadela están presentes civilizaciones importantes que se extendían por continentes y prosperaban durante siglos, ya que cada imperio dejaba paso al siguiente.
Otros insectos que medraban en las selvas carboníferas eran colémbolos y cucarachas, mientras que las arañas, escorpiones y ciempiés prosperaban entre los detritos del suelo.
En las márgenes de los principales brazos del río Paraná en su sección deltaica prosperaban las «palmas» (palmeras) de la especie pindó (Syagrus romanzoffiana) pero éstas han sido taladas hasta su casi total extinción desde fines del siglo XIX.
El cuarteto de la Bahía de San Francisco se hizo famoso en los días en que prosperaban grupos como Green Day y The Offspring, que era la segunda oleada del punk.
Sicilia fue para los mercaderes de la Corona de Aragón una escala en la navegación hacia el Oriente, Nápoles y el norte de África, al tiempo que un lugar de intercambio directo, centrado en ciudades como Palermo, Mesina, Catania y Siracusa, donde había colonias de catalanes que, además, prosperaban gracias al crédito, el comercio del dinero y el seguro.
Los crinoideos formaron amplias praderas que prosperaban en las áreas de aguas tranquilas de lagunas dando lugar, tras su muerte, a importantes acumulaciones calcáreas.
Fue clave para el aumento de las "gens de couleur", las cada vez más numerosas plantaciones de café, que prosperaban en las laderas marginales de las parcelas que eran relegadas a menudo.
Algunos francos prosperaban en suelo romano, como Flavio Bauto y Arbogastes, militares que apoyaban la causa de los romanos, mientras que otros reyes francos, como Malobaudes se oponían a los romanos dentro del Imperio.
La expresión En los tules (out in the tules), común en el valle de san Joaquín, es utilizada como sinónimo de un lugar donde nadie quiere vivir; esta expresión surgió entre los primeros inmigrantes estadounidenses en el valle debido a que consideraban que los humedales donde estas plantas prosperaban eran zonas indeseables para vivir.