proscrito

(redireccionado de proscrita)
Búsquedas relacionadas con proscrita: proscritos

proscrito, a

(Part. pas. irreg. de proscribir .)
adj./ s. Se aplica a la persona que está proscrita o desterrada.
NOTA: También se escribe: proscripto

proscrito -ta

 
adj.-s. Proscripto.
Traducciones

proscrito

outlaw

proscrito

/a
A. PP de proscribir
B. ADJ
1. (= prohibido) (gen) → banned, prohibited; [actividad] → outlawed, proscribed
un libro proscritoa banned book
2. (= desterrado) → exiled
C. SM/F (= exiliado) → exile; (= bandido) → outlaw
Ejemplos ?
En efecto, la colonia fue una época, en la que por una parte estaba proscrita la religión, las leyes e instituciones del pasado; pero al mismo tiempo, las coloniales impuestas por los españoles, resultaban totalmente inciertas y contradictorias.
Queda abolido el reclutamiento forzoso para el servicio de las armas, servicio que ha de prestarse conforme lo disponga la ley; 2. Proscrita para siempre la esclavitud; 3.
Hay entrevistas, discursos en el Partido y en la Cámara (pocos, es verdad), mi propia campaña electoral por radio, que te desmienten; es posible, no obstante, que debí hablar más, mirando ahora las cosas retrospectivamente, para analizar el proceso político y defender a nuestra pobre y vieja democracia, hoy más que nunca vilipendiada y proscrita.
Por ello el desarrollo que logró Occidente a lo largo de tres siglos que duró la Colonia, no pudieron ser compartidos por los españoles, criollos y mestizos, y por supuesto que menos los indios, a quienes los mantuvieron en un estatus de vencidos de guerra y representantes de las fuerzas demoníacas; por lo que su cultura estaba totalmente proscrita.
Cabeza que está proscrita »Por los eternos rigores »¿Qué insensato solicita »Ceñirla de gayas flores »Cuando el cielo las marchita?
Y mientras, por monarcas humillada, allá gime del mundo la mitad, quiso que tú el asilo y la morada fueras de la proscrita Libertad.
Tu luz bendita, Que saluda la iglesia enamorada Con arpas de Sión, De la prole de Adán, prole proscrita, Borró en la inicua frente señalada Divina maldición.
El cantarcito no podía ser más subversivo en aquellos días, en que la palabra rey quedó tan proscrita del lenguaje, que se desbautizó al peje-rey para llamarlo peje-patria, y al pavo real se le confirmó con el nombre de pavo nacional.
Desde nuestra irrupción en las filas del movimiento organizado marchamos en vanguardia, si bien nuestros métodos de lucha se apoyan más en la negociación y en la persuasión que en la ruptura temporal de las relaciones laborales. Esto no significa que la huelga esté proscrita entre los servidores públicos.
¡Oh vergüenza, oh baldón! Proscrita en tanto la probidad se oculta, perseguida por el delito atroz de su inocencia, sin cesar acosada, expuesta siempre, en inseguro asilo, a la perfidia del delator vendido que la acecha.
Acusan encima al Consejo General de haber «faltado al principio de la sinceridad », al negarse a entregar a la policía, mediante « su publicación », aquellas resoluciones cuyo exclusivo objeto era la reorganización de la Internacional en los países de donde está proscrita.
Se prepararán conforme a las leyes, cuarteles y alojamientos para oficiales y tropa que vayan en servicio en tiempo de paz o de guerra. Queda proscrita la ley marcial.