propiciar

(redireccionado de propiciaríamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

propiciar

(Del lat. propitiare.)
1. v. tr. Hacer que disminuya el enfado o la indignación de una persona le regaló un ramo de flores para propiciar su perdón. aplacar
2. v. tr. y prnl. Ganarse el favor o la benevolencia de una persona se propició la estima de sus compañeros. conquistar
3. v. tr. Favorecer la realización de una cosa su rígida actitud propicia la rebeldía. posibilitar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

propiciar

 
tr. Ablandar, aplacar la ira [de uno], haciéndole favorable, benigno y propicio.
(Amér.) Patrocinar, proponer.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

propiciar

(pɾopi'θjaɾ)
verbo transitivo
1. ayudar a la realización o existencia de una cosa Inversiones extranjeras propiciaron le modernización de la industria.
2. ganar la admiración o benevolencia de alguien Su poemario le propició excelentes críticas.
3. contribuir a una actividad a cambio de publicidad Una marca de gaseosas propició el campeonato de fútbol.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

propiciar


Participio Pasado: propiciado
Gerundio: propiciando

Presente Indicativo
yo propicio
tú propicias
Ud./él/ella propicia
nosotros, -as propiciamos
vosotros, -as propiciáis
Uds./ellos/ellas propician
Imperfecto
yo propiciaba
tú propiciabas
Ud./él/ella propiciaba
nosotros, -as propiciábamos
vosotros, -as propiciabais
Uds./ellos/ellas propiciaban
Futuro
yo propiciaré
tú propiciarás
Ud./él/ella propiciará
nosotros, -as propiciaremos
vosotros, -as propiciaréis
Uds./ellos/ellas propiciarán
Pretérito
yo propicié
tú propiciaste
Ud./él/ella propició
nosotros, -as propiciamos
vosotros, -as propiciasteis
Uds./ellos/ellas propiciaron
Condicional
yo propiciaría
tú propiciarías
Ud./él/ella propiciaría
nosotros, -as propiciaríamos
vosotros, -as propiciaríais
Uds./ellos/ellas propiciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo propiciara
tú propiciaras
Ud./él/ella propiciara
nosotros, -as propiciáramos
vosotros, -as propiciarais
Uds./ellos/ellas propiciaran
yo propiciase
tú propiciases
Ud./él/ella propiciase
nosotros, -as propiciásemos
vosotros, -as propiciaseis
Uds./ellos/ellas propiciasen
Presente de Subjuntivo
yo propicie
tú propicies
Ud./él/ella propicie
nosotros, -as propiciemos
vosotros, -as propiciéis
Uds./ellos/ellas propicien
Futuro de Subjuntivo
yo propiciare
tú propiciares
Ud./él/ella propiciare
nosotros, -as propiciáremos
vosotros, -as propiciareis
Uds./ellos/ellas propiciaren
Imperativo
propicia (tú)
propicie (Ud./él/ella)
propiciad (vosotros, -as)
propicien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había propiciado
tú habías propiciado
Ud./él/ella había propiciado
nosotros, -as habíamos propiciado
vosotros, -as habíais propiciado
Uds./ellos/ellas habían propiciado
Futuro Perfecto
yo habré propiciado
tú habrás propiciado
Ud./él/ella habrá propiciado
nosotros, -as habremos propiciado
vosotros, -as habréis propiciado
Uds./ellos/ellas habrán propiciado
Pretérito Perfecto
yo he propiciado
tú has propiciado
Ud./él/ella ha propiciado
nosotros, -as hemos propiciado
vosotros, -as habéis propiciado
Uds./ellos/ellas han propiciado
Condicional Anterior
yo habría propiciado
tú habrías propiciado
Ud./él/ella habría propiciado
nosotros, -as habríamos propiciado
vosotros, -as habríais propiciado
Uds./ellos/ellas habrían propiciado
Pretérito Anterior
yo hube propiciado
tú hubiste propiciado
Ud./él/ella hubo propiciado
nosotros, -as hubimos propiciado
vosotros, -as hubísteis propiciado
Uds./ellos/ellas hubieron propiciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya propiciado
tú hayas propiciado
Ud./él/ella haya propiciado
nosotros, -as hayamos propiciado
vosotros, -as hayáis propiciado
Uds./ellos/ellas hayan propiciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera propiciado
tú hubieras propiciado
Ud./él/ella hubiera propiciado
nosotros, -as hubiéramos propiciado
vosotros, -as hubierais propiciado
Uds./ellos/ellas hubieran propiciado
Presente Continuo
yo estoy propiciando
tú estás propiciando
Ud./él/ella está propiciando
nosotros, -as estamos propiciando
vosotros, -as estáis propiciando
Uds./ellos/ellas están propiciando
Pretérito Continuo
yo estuve propiciando
tú estuviste propiciando
Ud./él/ella estuvo propiciando
nosotros, -as estuvimos propiciando
vosotros, -as estuvisteis propiciando
Uds./ellos/ellas estuvieron propiciando
Imperfecto Continuo
yo estaba propiciando
tú estabas propiciando
Ud./él/ella estaba propiciando
nosotros, -as estábamos propiciando
vosotros, -as estabais propiciando
Uds./ellos/ellas estaban propiciando
Futuro Continuo
yo estaré propiciando
tú estarás propiciando
Ud./él/ella estará propiciando
nosotros, -as estaremos propiciando
vosotros, -as estaréis propiciando
Uds./ellos/ellas estarán propiciando
Condicional Continuo
yo estaría propiciando
tú estarías propiciando
Ud./él/ella estaría propiciando
nosotros, -as estaríamos propiciando
vosotros, -as estaríais propiciando
Uds./ellos/ellas estarían propiciando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

propiciar

transitivo
motivar, causar, dar pie a.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

propiciar

propiziare

propiciar

VT
1. [+ cambio, revolución] (= favorecer) → to favour, favor (EEUU); (= crear condiciones) → to create a favourable atmosphere for; (= provocar) → to cause, give rise to
tal secreto propicia muchas conjeturas → such secrecy gives rise to o causes a lot of speculation
un hecho que propició que el fuego se extendiera → a fact which helped the fire to spread
2. (= atraer) → to propitiate (frm), win over
3. (LAm) → to sponsor
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005