pronóstico

(redireccionado de pronósticos)
También se encuentra en: Sinónimos.

pronóstico

(Del lat. prognosticum < gr. prognostikon.)
1. s. m. Anuncio, basado en señales o indicios, de que va a suceder una cosa o del modo como sucederá el pronóstico de ventas para el año próximo es esperanzador. augurio, predicción
2. Señal por la que se cree o adivina que una cosa determinada va a suceder las nubes son un pronóstico de lluvia. indicio
3. Calendario que contiene predicciones o anuncios de fenómenos astronómicos y meteorológicos consultó un pronóstico para ver la fase lunar en que nos encontramos. almanaque
4. MEDICINA Juicio médico, basado en los síntomas, sobre el curso, la duración y la terminación de una enfermedad el doctor que le atendió hará público su pronóstico esta misma tarde.
5. pronóstico leve MEDICINA Cuando se prevé que las lesiones o la enfermedad han de curar pronto y sin dejar secuelas.
6. pronóstico grave MEDICINA Cuando peligra la vida del enfermo o su integridad física o funcional.
7. pronóstico menos grave MEDICINA Cuando se prevé que el proceso no comprometerá la vida del enfermo.
8. pronóstico muy grave MEDICINA Cuando las posibilidades de muerte son elevadas.
9. pronóstico reservado MEDICINA El que se reserva el médico debido a las contingencias que prevé en los efectos de una lesión.
10. de pronóstico reservado loc. adj. 1. De resultado incierto o malo: su estado es de pronóstico reservado. 2. Peligroso o amenazador: tiene un carácter de pronóstico reservado.

pronóstico

 
m. Acción y efecto de pronosticar.
Señal por donde se conjetura o adivina una cosa futura.
Calendario en que se anuncian los fenómenos astronómicos y meteorológicos.
med. Juicio que el médico forma acerca del curso, duración y terminación de una enfermedad.
pronóstico reservado El que se reserva el médico forense a causa de las contingencias que prevé en los efectos de una lesión.
meteor. pronóstico del tiempo Previsión que se hace del tiempo meteorológico futuro, por medio de cálculos y a partir del conocimiento de las condiciones atmosféricas.

pronóstico

(pɾo'nostiko)
sustantivo masculino
1. anticipación del desarrollo de un proceso o de un hecho futuro a partir de indicios consultar el pronóstico del tiempo
2. indicio a partir del cual se adivina una cosa futura Las estadísticas no sirven para hacer pronósticos.
3. juicio que emite un médico a partir de síntomas Me pronosticaron cáncer.
Sinónimos

pronóstico

Traducciones

pronóstico

Prognose, Vorhersage

pronóstico

прогноз

pronóstico

تَنَبُّؤ

pronóstico

předpoveď

pronóstico

prognose

pronóstico

πρόβλεψη

pronóstico

ennuste

pronóstico

prévision

pronóstico

prognoza

pronóstico

天気予報

pronóstico

예측

pronóstico

voorspelling

pronóstico

prognose

pronóstico

przewidywanie

pronóstico

prognostisera

pronóstico

การทำนาย

pronóstico

tahmin

pronóstico

dự báo

pronóstico

预测, 预后

pronóstico

прогноза

pronóstico

預後

pronóstico

פרוגנוזה

pronóstico

SM
1. (= predicción) (gen) → prediction, forecast; (en carreras) → tip
pronósticos para el año nuevopredictions for the new year
pronóstico del tiempoweather forecast
2. (Med) → prognosis
de pronóstico leveslight, not serious
su pronóstico es reservado (por falta de datos) → his condition is uncertain; (por posibilidad de agravamiento) → his condition is unstable

pronóstico -ca

adj prognostic; m prognosis
Ejemplos ?
Con esta resolución, piqué, en las promesas cierto del lacayo, y llegué aquí, prometiéndome, con veros, pronósticos venturosos a mi historia; cuando vemos pasar el coche ¡qué dicha!
Julio César, viéndose combatido de sueños, advertencias, pronósticos y agüeros, se dejó al peligro, queriendo más padecerle una vez que temerle muchas, sin advertir que muchos recelos antes estorban la muerte que la ocasionan.
Don Gaspar Rico) En el nacimiento de su primogénito ¡Tanto bien es vivir, que presurosos deudos y amigos plácidos rodean la cuna del que nace, y en versos numerosos con felices pronósticos recrean la ilusión paternal!
Deberán formularse en todos los niveles del gobierno planes generales de prevención que, entre otras cosas, comprendan: a) Análisis a fondo del problema y reseñas de programas y servicios, facilidades y recursos disponibles; b) Funciones bien definidas de los organismos, instituciones y personal competentes que se ocupan de actividades preventivas; c) Mecanismos para la coordinación adecuada de las actividades de prevención entre los organismos gubernamentales y no gubernamentales; d) Políticas, estrategias y programas basados en estudios de pronósticos que sean objeto de vigilancia permanente y evaluación cuidadosa en el curso de su aplicación...
3) Todos los prisioneros de guerra enfermos cuyo estado haya llegado a ser crónico hasta el punto del que el pronóstico parezca excluir, a pesar de los tratamientos, el restablecimiento dentro del año que sigue al comienzo de la enfermedad, por ejemplo en caso de: a) Tuberculosis evolutiva del órgano que fuere, que, según los pronósticos médicos, ya no pueda ser curada o, al menos, seriamente mejorada mediante tratamiento en país neutral.
Creo que es preferible tener un intenso periodo de ajuste, aunque éste sea doloroso, pero después podemos despejar la senda hacia el desarrollo. El señor Geri Smith: acerca de los pronósticos de quiebras masivas.
Algunos médicos opinaron que si la carencia de carne continuaba, medio pueblo caería en síncope por estar los estómagos acostumbrados a su corroborante jugo; y era de notar el contraste entre estos tristes pronósticos de la ciencia y los anatemas lanzados desde el púlpito por los reverendos padres contra toda clase de nutrición animal y de promiscuación en aquellos días destinados por la Iglesia al ayuno y la penitencia.
Se constituya una adecuada provisión para las probables devoluciones de mercancías o reclamos de garantías, con base en pronósticos definidos y razonables.
En estos vanos pronósticos y oráculos esta enfrascado este impío monarca cuando, asegurado en la certeza de la victoria, mandó poner fuego a los bajeles en que conducía el bastimento necesario para sus soldados; después, empeñándose con mucho ardimiento en empresas temerarias e imposibles, y muriendo a manos de sus enemigos en pago de su veleidad, dejó su ejército en tierra enemiga tan escaso de vituallas y víveres, que no pudieron salvarse ni escapar de riesgo tan inminente si, contra el buen agüero del dios Término, de quien tratamos en el libro pasado, no demudaran los términos y mojones del Imperio romano; porque el dios Término, que no quiso ceder a Júpiter, cedió a la necesidad.
Los programas de acción nacionales podrán incluir, entre otras cosas, algunas de las siguientes medidas de preparación para la sequía y mitigación de sus efectos: (a) el establecimiento y/o el fortalecimiento de sistemas de alerta temprana, según proceda, que incluyan instalaciones locales y nacionales, así como sistemas comunes a nivel subregional y regional, y mecanismos de ayuda a las personas desplazadas por razones ecológicas; (b) el reforzamiento de la preparación y las prácticas de gestión para casos de sequía, entre ellas planes para hacer frente a las contingencias de sequía a nivel local, nacional, subregional y regional, que tengan en cuenta los pronósticos tanto estacionales como interanuales del clima...
Y era el tercero que el recordar es siempre mil y mil veces más poético que el mirar, por donde tal vez cuando ella mirase de nuevo al muchacho, caería en la cuenta de que no se parecía a su difunto esposo, de que ni él estaba encantado ni la encantaba a ella, y de que eran sueños vanos y sin substancia todos los pronósticos en que prestaba al rapaz las grandezas y los triunfos que expresados quedan.
-exclamó el marino-. No haga usted pronósticos sobre el tiempo a un hombre que ha cruzado los mares durante un tornado. El obsequioso Peechy volvió a callarse.