prologar

(redireccionado de prologaba)

prologar

v. tr. Escribir el prólogo de una obra el académico prologó la obra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

prologar

 
tr. Escribir el prólogo [de una obra].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

prologar

(pɾolo'γaɾ)
verbo transitivo
escribir el prólogo de una obra Su maestro prologó su primera novela.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

prologar


Participio Pasado: prologado
Gerundio: prologando

Presente Indicativo
yo prologo
tú prologas
Ud./él/ella prologa
nosotros, -as prologamos
vosotros, -as prologáis
Uds./ellos/ellas prologan
Imperfecto
yo prologaba
tú prologabas
Ud./él/ella prologaba
nosotros, -as prologábamos
vosotros, -as prologabais
Uds./ellos/ellas prologaban
Futuro
yo prologaré
tú prologarás
Ud./él/ella prologará
nosotros, -as prologaremos
vosotros, -as prologaréis
Uds./ellos/ellas prologarán
Pretérito
yo prologué
tú prologaste
Ud./él/ella prologó
nosotros, -as prologamos
vosotros, -as prologasteis
Uds./ellos/ellas prologaron
Condicional
yo prologaría
tú prologarías
Ud./él/ella prologaría
nosotros, -as prologaríamos
vosotros, -as prologaríais
Uds./ellos/ellas prologarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prologara
tú prologaras
Ud./él/ella prologara
nosotros, -as prologáramos
vosotros, -as prologarais
Uds./ellos/ellas prologaran
yo prologase
tú prologases
Ud./él/ella prologase
nosotros, -as prologásemos
vosotros, -as prologaseis
Uds./ellos/ellas prologasen
Presente de Subjuntivo
yo prologue
tú prologues
Ud./él/ella prologue
nosotros, -as prologuemos
vosotros, -as prologuéis
Uds./ellos/ellas prologuen
Futuro de Subjuntivo
yo prologare
tú prologares
Ud./él/ella prologare
nosotros, -as prologáremos
vosotros, -as prologareis
Uds./ellos/ellas prologaren
Imperativo
prologa (tú)
prologue (Ud./él/ella)
prologad (vosotros, -as)
prologuen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prologado
tú habías prologado
Ud./él/ella había prologado
nosotros, -as habíamos prologado
vosotros, -as habíais prologado
Uds./ellos/ellas habían prologado
Futuro Perfecto
yo habré prologado
tú habrás prologado
Ud./él/ella habrá prologado
nosotros, -as habremos prologado
vosotros, -as habréis prologado
Uds./ellos/ellas habrán prologado
Pretérito Perfecto
yo he prologado
tú has prologado
Ud./él/ella ha prologado
nosotros, -as hemos prologado
vosotros, -as habéis prologado
Uds./ellos/ellas han prologado
Condicional Anterior
yo habría prologado
tú habrías prologado
Ud./él/ella habría prologado
nosotros, -as habríamos prologado
vosotros, -as habríais prologado
Uds./ellos/ellas habrían prologado
Pretérito Anterior
yo hube prologado
tú hubiste prologado
Ud./él/ella hubo prologado
nosotros, -as hubimos prologado
vosotros, -as hubísteis prologado
Uds./ellos/ellas hubieron prologado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prologado
tú hayas prologado
Ud./él/ella haya prologado
nosotros, -as hayamos prologado
vosotros, -as hayáis prologado
Uds./ellos/ellas hayan prologado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prologado
tú hubieras prologado
Ud./él/ella hubiera prologado
nosotros, -as hubiéramos prologado
vosotros, -as hubierais prologado
Uds./ellos/ellas hubieran prologado
Presente Continuo
yo estoy prologando
tú estás prologando
Ud./él/ella está prologando
nosotros, -as estamos prologando
vosotros, -as estáis prologando
Uds./ellos/ellas están prologando
Pretérito Continuo
yo estuve prologando
tú estuviste prologando
Ud./él/ella estuvo prologando
nosotros, -as estuvimos prologando
vosotros, -as estuvisteis prologando
Uds./ellos/ellas estuvieron prologando
Imperfecto Continuo
yo estaba prologando
tú estabas prologando
Ud./él/ella estaba prologando
nosotros, -as estábamos prologando
vosotros, -as estabais prologando
Uds./ellos/ellas estaban prologando
Futuro Continuo
yo estaré prologando
tú estarás prologando
Ud./él/ella estará prologando
nosotros, -as estaremos prologando
vosotros, -as estaréis prologando
Uds./ellos/ellas estarán prologando
Condicional Continuo
yo estaría prologando
tú estarías prologando
Ud./él/ella estaría prologando
nosotros, -as estaríamos prologando
vosotros, -as estaríais prologando
Uds./ellos/ellas estarían prologando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

prologar

precede, preface

prologar

Vorwort

prologar

prefazione

prologar

préface

prologar

voorwoord

prologar

prefácio

prologar

مقدمة

prologar

Předmluva

prologar

Forord

prologar

הקדמה

prologar

서문

prologar

Förord

prologar

VT → to preface, write an introduction to
un libro prologado por Ortega → a book with a preface by Ortega
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En un anuncio que prologaba el primer volumen de la edición, Nicol escribió que el esplendor y la magnificencia, junto a la corrección del texto eran los grandes propósitos de esta edición.
Fernando Díaz Ramírez, notable queretano, abogado, catedrático y Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, prologaba así su texto “Historia del Periodismo en Querétaro”: “Escribir cualquier investigación histórica es labor fascinante, pero, seguir el desarrollo del periodismo en nuestra ciudad fue mirar todos los problemas, asistir a todos los instantes de su vida, porque el periodismo es eso: la vida en el instante en que se escribe la noticia”.
Este organismo prologaba su propia disolución: La Ley para la Reforma Política fue el instrumento jurídico que permitió articular la Transición española del régimen dictatorial del General Franco (una dictadura que provenía de la Guerra Civil Española) a un sistema constitucional democrático (una monarquía parlamentaria tal como se definió por la Constitución española de 1978 tras las elecciones generales de 1977).
Buscador de palabras ?