prohibición

(redireccionado de prohibiciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

prohibición

s. f. Acción y resultado de prohibir la prohibición de fumar se extiende a todo el edificio; no atendió a la prohibición médica y le subió el azúcar.

prohibición

 
f. Acción y efecto de prohibir.

prohibición

(pɾoiβi'θjon)
sustantivo femenino
impedimento del uso o ejecución de algo Levantaron la prohibición sobre la pornografía.
Sinónimos

prohibición

sustantivo femenino
Traducciones

prohibición

ban, prohibition, bar, embargo

prohibición

Verbot

prohibición

interdiction, défense

prohibición

запрет

prohibición

حَظْر

prohibición

zákaz

prohibición

forbud

prohibición

kielto

prohibición

zabrana

prohibición

禁止

prohibición

금지

prohibición

ban

prohibición

forbud

prohibición

zakaz

prohibición

proibição

prohibición

förbud

prohibición

คำสั่งห้าม

prohibición

yasak

prohibición

lệnh cấm

prohibición

禁令,

prohibición

забрана

prohibición

prohibición

SF
1. (= veto) → ban (de on) → prohibition (de of) la prohibición total de las pruebas nuclearesthe total ban on o the total prohibition of nuclear testing
la prohibición de exportar cerealesthe banning o prohibition of cereal exports, the ban on cereal exports
levantar la prohibición de algoto remove o lift the ban on sth
2. [de exportaciones, venta] → embargo (de on)
Ejemplos ?
10.- Prohibiciones especiales para desempeño de puestos públicos.-Las personas contra quienes se hubiera dictado sentencia condenatoria que se encuentre debidamente ejecutoriada, por los delitos de: peculado, abuso de recursos públicos, cohecho, concusión o enriquecimiento ilícito están perpetuamente incapacitados para el desempeño bajo cualquier modalidad de todo cargo, dignidad o función pública.
TITULO III DEL REGIMEN INTERNO DE ADMINISTRACION DE RECURSOS HUMANOS Capítulo I De los deberes, derechos y prohibiciones Art. 24.- Deberes de los servidores públicos.- Son deberes de los servidores públicos: 6 a) Respetar, cumplir y hacer cumplir la Constitución Política de la República, las leyes, reglamentos y más disposiciones expedidas de acuerdo con la ley; b) Desempeñar personalmente, las obligaciones de su puesto, con solicitud, eficiencia y con la diligencia que emplean generalmente en la administración de sus propias actividades, cumpliendo las disposiciones reglamentarias de su dependencia; c) Cumplir, de manera obligatoria, la semana de trabajo de cuarenta horas, con una jornada normal de ocho horas diarias y con descanso de los sábados y domingos.
Por su parte, el primer párrafo del Artículo 28 constitucional dice a la letra: "En los Estados Unidos Mexicanos no habrá monopolios ni estancos de ninguna clase: ni exención de impuestos; ni prohibiciones a título de protección a la industria, exceptuándose únicamente los relativos a la acuñación de moneda, a los correos, telégrafos y radiotelegrafía, a la emisión de billetes por medio de un solo banco, que contrololará el gobierno federal y a los privilegios que por determinado tiempo se concedan a los autores y artistas para la reproducción de sus obras y a los que, para el uso exclusivo de sus inventos, se otorguen a los inventores y perfeccionadores de alguna mejora".
Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales el siguiente texto, alternativo del vigente: "En los Estados Unidos Mexicanos no habrá monopolios ni estancos de ninguna clase; ni exención de impuestos; ni prohibiciones a título de protección a la industria...
Establecer prohibiciones específicas en materia de subsidios cruzados o trato preferencial, consistentes con los principios de competencia, para el efecto de que los operadores de radiodifusión o telecomunicaciones no otorguen subsidios a los servicios que proporcionan, por sí o a través de sus empresas subsidiarias, filiales, afiliadas o que pertenezcan al mismo grupo de interés económico.
ARTÍCULO 63º - La Ley determinará las limitaciones y prohibiciones al ejercicio del sufragio, respetando los principios fundamentales establecidos en esta Constitución.
La señalización deberá ajustarse, como mínimo, a las normas fijadas en el Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos, enmendado el 3 de mayo de 1996 y anexo a la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados.
La ley puede, sólo por razón de seguridad nacional, establecer temporalmente restricciones y prohibiciones específicas para la adquisición, posesión, explotación y transferencia de determinados bienes.
SEGUNDA.- PROHIBICIONES.- Se prohíbe que las entidades contraten a través de terceros, intermediarios, delegados o agentes de compra.
- 69o. PROHIBICIONES A JUECES Y FISCALES Artículo 153o.- Los jueces y fiscales están prohibidos de participar en política, de sindicarse y de declararse en huelga.
La ley nacional podrá establecer principios, condiciones y requisitos de residencia, prohibiciones, causales de inhibición e incompatibilidades para la postulación y ejercicio de las funciones de alcaldes o alcaldesas y concejales o concejalas.
95.- Prohibiciones para ingresar a la carrera educativa pública.- Se prohíbe el ingreso o reingreso a la carrera educativa pública por las siguientes causas: a.