procurar

(redireccionado de procurase)
También se encuentra en: Sinónimos.

procurar

(Del lat. procurare.)
1. v. tr. Hacer gestiones o esfuerzos para conseguir una cosa procura dormir; procura que no se note. intentar
2. v. tr. y prnl. Proporcionar una cosa a una persona se procuraba todos los caprichos. suministrar
3. DERECHO, ECONOMÍA Ejercer una persona el oficio de procurador.

procurar

 
tr. Hacer diligencias o esfuerzos para conseguir [lo que se desea].
Ejercer el oficio de procurador.
prnl. Conseguir.

procurar

(pɾoku'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. tratar conseguir o lograr un objetivo Procura encontrar un buen trabajo.
2. entregar una cosa necesaria a una persona El proveedor procurará las mercancías.

procurar


Participio Pasado: procurado
Gerundio: procurando

Presente Indicativo
yo procuro
tú procuras
Ud./él/ella procura
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procuráis
Uds./ellos/ellas procuran
Imperfecto
yo procuraba
tú procurabas
Ud./él/ella procuraba
nosotros, -as procurábamos
vosotros, -as procurabais
Uds./ellos/ellas procuraban
Futuro
yo procuraré
tú procurarás
Ud./él/ella procurará
nosotros, -as procuraremos
vosotros, -as procuraréis
Uds./ellos/ellas procurarán
Pretérito
yo procuré
tú procuraste
Ud./él/ella procuró
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procurasteis
Uds./ellos/ellas procuraron
Condicional
yo procuraría
tú procurarías
Ud./él/ella procuraría
nosotros, -as procuraríamos
vosotros, -as procuraríais
Uds./ellos/ellas procurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procurara
tú procuraras
Ud./él/ella procurara
nosotros, -as procuráramos
vosotros, -as procurarais
Uds./ellos/ellas procuraran
yo procurase
tú procurases
Ud./él/ella procurase
nosotros, -as procurásemos
vosotros, -as procuraseis
Uds./ellos/ellas procurasen
Presente de Subjuntivo
yo procure
tú procures
Ud./él/ella procure
nosotros, -as procuremos
vosotros, -as procuréis
Uds./ellos/ellas procuren
Futuro de Subjuntivo
yo procurare
tú procurares
Ud./él/ella procurare
nosotros, -as procuráremos
vosotros, -as procurareis
Uds./ellos/ellas procuraren
Imperativo
procura (tú)
procure (Ud./él/ella)
procurad (vosotros, -as)
procuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procurado
tú habías procurado
Ud./él/ella había procurado
nosotros, -as habíamos procurado
vosotros, -as habíais procurado
Uds./ellos/ellas habían procurado
Futuro Perfecto
yo habré procurado
tú habrás procurado
Ud./él/ella habrá procurado
nosotros, -as habremos procurado
vosotros, -as habréis procurado
Uds./ellos/ellas habrán procurado
Pretérito Perfecto
yo he procurado
tú has procurado
Ud./él/ella ha procurado
nosotros, -as hemos procurado
vosotros, -as habéis procurado
Uds./ellos/ellas han procurado
Condicional Anterior
yo habría procurado
tú habrías procurado
Ud./él/ella habría procurado
nosotros, -as habríamos procurado
vosotros, -as habríais procurado
Uds./ellos/ellas habrían procurado
Pretérito Anterior
yo hube procurado
tú hubiste procurado
Ud./él/ella hubo procurado
nosotros, -as hubimos procurado
vosotros, -as hubísteis procurado
Uds./ellos/ellas hubieron procurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procurado
tú hayas procurado
Ud./él/ella haya procurado
nosotros, -as hayamos procurado
vosotros, -as hayáis procurado
Uds./ellos/ellas hayan procurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procurado
tú hubieras procurado
Ud./él/ella hubiera procurado
nosotros, -as hubiéramos procurado
vosotros, -as hubierais procurado
Uds./ellos/ellas hubieran procurado
Presente Continuo
yo estoy procurando
tú estás procurando
Ud./él/ella está procurando
nosotros, -as estamos procurando
vosotros, -as estáis procurando
Uds./ellos/ellas están procurando
Pretérito Continuo
yo estuve procurando
tú estuviste procurando
Ud./él/ella estuvo procurando
nosotros, -as estuvimos procurando
vosotros, -as estuvisteis procurando
Uds./ellos/ellas estuvieron procurando
Imperfecto Continuo
yo estaba procurando
tú estabas procurando
Ud./él/ella estaba procurando
nosotros, -as estábamos procurando
vosotros, -as estabais procurando
Uds./ellos/ellas estaban procurando
Futuro Continuo
yo estaré procurando
tú estarás procurando
Ud./él/ella estará procurando
nosotros, -as estaremos procurando
vosotros, -as estaréis procurando
Uds./ellos/ellas estarán procurando
Condicional Continuo
yo estaría procurando
tú estarías procurando
Ud./él/ella estaría procurando
nosotros, -as estaríamos procurando
vosotros, -as estaríais procurando
Uds./ellos/ellas estarían procurando
Sinónimos

procurar

transitivo
pretender, tratar de, intentar, querer*, a la la caza (col.), hacer por, promocionar, patrocinar, facilitar*.
Hacer por, promocionar, patrocinar y facilitar se refieren a las personas; en tal uso, el verbo procurar rige la preposición por.
Traducciones

procurar

get, to try, cause, procure, seek

procurar

verschaffen

procurar

procurer

procurar

A. VT
1. (= intentar) procurar hacer algoto try to do sth, endeavour o (EEUU) endeavor to do sth
procura conservar la calmado try to keep calm
procura que no te veandon't let them see you, take care not to let them see you
2. (= conseguir) → to get, obtain
procurar un puesto a algnto get sb a job, find a job for sb
esto nos procurará grandes beneficiosthis will bring us great benefits
3. (= lograr) procurar hacer algoto manage to do sth, succeed in doing sth
por fin procuró dominarseeventually he managed to control himself
B. (procurarse) VPR procurarse algoto secure sth

procurar

v. to procure; to try.
Ejemplos ?
Lo que dice «no hay ni uno solo que haga bien», se entiende de los hijos de los hombres, y no para los hijos de Dios; pues antes había dicho: «Miró Dios desde el Cielo sobre los hijos de los hombres para ver si había alguno que conociese a Dios y procurase guardar sus mandamientos.» Y después añade todo lo necesario para darnos a entender que todos los hijos de los hombres, esto es, los que pertenecen a la ciudad que vive según el hombre, y no según Dios, son los malos.
Confié también en Dios, tenedlo por seguro: yo era fervoroso creyente, por más que, siguiendo la general costumbre, procurase compaginar mi religión con mis deseos y aun con mis pasiones.
El Cabildo nombró a Illán para ir hasta Trujillo a recibir y felicitar al nuevo representante de la corona; mas en Huaura se informó de la severidad con que venía el virrey, quitando repartimientos y realizando otros actos de justicia, y entonces resolvió regresarse, escribiendo antes a su hermano lo poco que tenían que esperar de Blasco Núñez; y que pues les había de quitar los indios, especialmente a él como a oficial real, procurase convertir en dinero toda su hacienda para regresarse a España, antes que las disposiciones del virrey pudiesen dañarlos en sus intereses.
Byrnes y su adhesión sin restricciones a la propuesta del Cabildo de establecerse, fracasaría ridículamente el convenio de intervención multilateral si se constituyese en cualquier Estado de la Unión una nueva especie de Ku-Kus-Klan racial y que, a pesar de sus desmanes contra los derechos humanos, no mereciera que el gobernante del mismo procurase el auxilio del gobierno central para anularlo.
Poco aprovecharían todos los medios ponderados y cuantos la Providencia humana podría pensar o aplicar, si no se procurase aplacar la ira divina por medio de una pública y fervorosa penitencia.
Pero con especialidad, ¿qué fue lo que temió Cicerón en la presciencia de los futuros para que así procurase derribarla y destruirla con un raciocinio tan impío?
Pero Hipólito, no atreviéndose a usar todos los días una pierna tan bonita, supliçó a la señora Bovary que le procurase otra más cómoda.
Finalmente, se confió al hermano Felipe, que lo había hecho recibir en la Orden, y le rogó encarecidamente que le procurase aquella gracia de ir destinado a la provincia de Provenza.
Bien conocía Claudia mi mal en mis sentimientos, y por asegurarse más, habló a don Manuel, de quien supo todo lo sucedido. Pidióle me aquietase y procurase desenojar, prometiéndole a ella lo que a mí, que no sería otra su esposa.
Y, estando en esto, oyó la trompa de París; acudió al puesto; halló a sus amigos, que le dieron un botecico de ungüento de la propiedad que le habían significado; tomólo Loaysa y díjoles que esperasen un poco, que les daría la muestra de la llave; volvióse al torno y dijo a la dueña, que era la que con más ahínco mostraba desear su entrada, que se lo llevase a la señora Leonora, diciéndole la propiedad que tenía, y que procurase untar a su marido con tal tiento, que no lo sintiese, y que vería maravillas.
No había necesidad á que no procurase atender: las cárceles, los hospitales, todo establecimiento piadoso eran los lugares de su residencia freqüente.
Tratose de lo que en el caso convenía, y resolvieron que Apolo recibiese la embajada con toda ceremonia, para dar a la pompa y aparato un remusguillo de amenaza; que se oyese con benignidad al enviado o, por mejor decir, al traído, y que aunque fuese necesario ceder un poco a las circunstancias, se procurase no exasperar a unas gentes demasiado dispuestas a cometer cualquier exceso; y en fin, que mientras durase la grave escena, Mercurio desgastara los talares en ir y venir, y volver y tornar para lo que ocurriese en una y otra parte.