procurar


También se encuentra en: Sinónimos.

procurar

(Del lat. procurare.)
1. v. tr. Hacer gestiones o esfuerzos para conseguir una cosa procura dormir; procura que no se note. intentar
2. v. tr. y prnl. Proporcionar una cosa a una persona se procuraba todos los caprichos. suministrar
3. DERECHO, ECONOMÍA Ejercer una persona el oficio de procurador.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

procurar

 
tr. Hacer diligencias o esfuerzos para conseguir [lo que se desea].
Ejercer el oficio de procurador.
prnl. Conseguir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

procurar

(pɾoku'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. tratar conseguir o lograr un objetivo Procura encontrar un buen trabajo.
2. entregar una cosa necesaria a una persona El proveedor procurará las mercancías.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

procurar


Participio Pasado: procurado
Gerundio: procurando

Presente Indicativo
yo procuro
tú procuras
Ud./él/ella procura
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procuráis
Uds./ellos/ellas procuran
Imperfecto
yo procuraba
tú procurabas
Ud./él/ella procuraba
nosotros, -as procurábamos
vosotros, -as procurabais
Uds./ellos/ellas procuraban
Futuro
yo procuraré
tú procurarás
Ud./él/ella procurará
nosotros, -as procuraremos
vosotros, -as procuraréis
Uds./ellos/ellas procurarán
Pretérito
yo procuré
tú procuraste
Ud./él/ella procuró
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procurasteis
Uds./ellos/ellas procuraron
Condicional
yo procuraría
tú procurarías
Ud./él/ella procuraría
nosotros, -as procuraríamos
vosotros, -as procuraríais
Uds./ellos/ellas procurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procurara
tú procuraras
Ud./él/ella procurara
nosotros, -as procuráramos
vosotros, -as procurarais
Uds./ellos/ellas procuraran
yo procurase
tú procurases
Ud./él/ella procurase
nosotros, -as procurásemos
vosotros, -as procuraseis
Uds./ellos/ellas procurasen
Presente de Subjuntivo
yo procure
tú procures
Ud./él/ella procure
nosotros, -as procuremos
vosotros, -as procuréis
Uds./ellos/ellas procuren
Futuro de Subjuntivo
yo procurare
tú procurares
Ud./él/ella procurare
nosotros, -as procuráremos
vosotros, -as procurareis
Uds./ellos/ellas procuraren
Imperativo
procura (tú)
procure (Ud./él/ella)
procurad (vosotros, -as)
procuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procurado
tú habías procurado
Ud./él/ella había procurado
nosotros, -as habíamos procurado
vosotros, -as habíais procurado
Uds./ellos/ellas habían procurado
Futuro Perfecto
yo habré procurado
tú habrás procurado
Ud./él/ella habrá procurado
nosotros, -as habremos procurado
vosotros, -as habréis procurado
Uds./ellos/ellas habrán procurado
Pretérito Perfecto
yo he procurado
tú has procurado
Ud./él/ella ha procurado
nosotros, -as hemos procurado
vosotros, -as habéis procurado
Uds./ellos/ellas han procurado
Condicional Anterior
yo habría procurado
tú habrías procurado
Ud./él/ella habría procurado
nosotros, -as habríamos procurado
vosotros, -as habríais procurado
Uds./ellos/ellas habrían procurado
Pretérito Anterior
yo hube procurado
tú hubiste procurado
Ud./él/ella hubo procurado
nosotros, -as hubimos procurado
vosotros, -as hubísteis procurado
Uds./ellos/ellas hubieron procurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procurado
tú hayas procurado
Ud./él/ella haya procurado
nosotros, -as hayamos procurado
vosotros, -as hayáis procurado
Uds./ellos/ellas hayan procurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procurado
tú hubieras procurado
Ud./él/ella hubiera procurado
nosotros, -as hubiéramos procurado
vosotros, -as hubierais procurado
Uds./ellos/ellas hubieran procurado
Presente Continuo
yo estoy procurando
tú estás procurando
Ud./él/ella está procurando
nosotros, -as estamos procurando
vosotros, -as estáis procurando
Uds./ellos/ellas están procurando
Pretérito Continuo
yo estuve procurando
tú estuviste procurando
Ud./él/ella estuvo procurando
nosotros, -as estuvimos procurando
vosotros, -as estuvisteis procurando
Uds./ellos/ellas estuvieron procurando
Imperfecto Continuo
yo estaba procurando
tú estabas procurando
Ud./él/ella estaba procurando
nosotros, -as estábamos procurando
vosotros, -as estabais procurando
Uds./ellos/ellas estaban procurando
Futuro Continuo
yo estaré procurando
tú estarás procurando
Ud./él/ella estará procurando
nosotros, -as estaremos procurando
vosotros, -as estaréis procurando
Uds./ellos/ellas estarán procurando
Condicional Continuo
yo estaría procurando
tú estarías procurando
Ud./él/ella estaría procurando
nosotros, -as estaríamos procurando
vosotros, -as estaríais procurando
Uds./ellos/ellas estarían procurando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

procurar

transitivo
pretender, tratar de, intentar, querer*, a la la caza (col.), hacer por, promocionar, patrocinar, facilitar*.
Hacer por, promocionar, patrocinar y facilitar se refieren a las personas; en tal uso, el verbo procurar rige la preposición por.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

procurar

get, to try, cause, procure, seek

procurar

verschaffen

procurar

procurer

procurar

A. VT
1. (= intentar) procurar hacer algoto try to do sth, endeavour o (EEUU) endeavor to do sth
procura conservar la calmado try to keep calm
procura que no te veandon't let them see you, take care not to let them see you
2. (= conseguir) → to get, obtain
procurar un puesto a algnto get sb a job, find a job for sb
esto nos procurará grandes beneficiosthis will bring us great benefits
3. (= lograr) procurar hacer algoto manage to do sth, succeed in doing sth
por fin procuró dominarseeventually he managed to control himself
B. (procurarse) VPR procurarse algoto secure sth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

procurar

v. to procure; to try.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
No se defendía della el invidiado con dejar de ser, porque alimentaba su rabia en procurar (siendo imposible) que no hubiese sido.
Carvajal: -Conforme. Vamos a procurar que firme la renuncia. Si no, posteriormente se enviaría a Cerrillos para que salga en el avión.
Preciso es, pues, satisfaceros, dijo Sócrates, y procurar que esta apología sea más afortunada cerca de vosotros que la primera lo fue cerca de mis jueces.
No creo que exista ocupación que convenga más a un hombre que muy pronto va a partir de este mundo, que la de examinar bien y procurar conocer a fondo qué es precisamente este viaje y descubrir la opinión que de él tenemos.
n la ciudad de Santiago de Chile, a diecisiete días del mes de abril de mil ochocientos noventa y seis, reunidos en la sala del despacho del Ministerio de Relaciones Exteriores, el señor don Norberto Quirno Costa, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la República Argentina en Chile y el señor don Adolfo Guerrero, Ministro del ramo, expusieron que: Los gobiernos de la República Argentina y la República de Chile, deseando facilitar la leal ejecución de los Tratados vigentes que fijan un limite inconmovible entre ambos países, restablecer la confianza en la paz y evitar toda causa de conflicto, persiguiendo, como siempre, el propósito de procurar soluciones por avenimientos directos...
Sus frecuentes ausencias nocturnas, que eran celebradas por el prefecto como una buena ayuda a sus éxitos, las miré únicamente como astucias para procurar a la policía la oportunidad de hacer un completo registro, y hacerles llegar lo más pronto posible a la convicción a la G llegó por último, de que la carta no estaba en casa.
El Estado, de conformidad con sus principios y procedimientos constitucionales, así como todas las autoridades competentes y todo el cuerpo docente, tienen la responsabilidad de procurar que los recursos en materia de educación de todos los países se utilicen para combatir el racismo...
Incumbe, en particular, a los especialistas procurar por todos los medios de que dispongan que sus trabajos no sean presentados de una manera fraudulenta y ayudar al público a comprender sus resultados.
Ha de procurar juntarse generalmente con sus compañeros, y fomentar la estrecha amistad y unión que debe haber entre los individuos del Cuerpo, aunque también podrá hacerlo con aquellos vecinos de los pueblos que por su moral y buenas costumbres deben ser apreciados y considerados en el que estuvieren.
Se abstendrá cuidadosamente de acercarse nunca a escuchar las conversaciones de las personas que estén hablando en las calles, plazas, tiendas o casas particulares, porque esto sería un servicio de espionaje, ajeno de su Instituto; sin que por ello deje de procurar adquirirse noticias, y de hacer uso de lo que pueda serle útil para el mejor desempeño de las obligaciones que el servicio del Cuerpo le impone.
Irán también provistos siempre de tintero y papel para hacer sus apuntaciones, y de los cuadernos de requisitorias y señas de los criminales á quienes se persiga por la ley, para procurar su captura.
Por tales razones no existe motivo alguno para que esos seres viciados se atrevan a echarte en cara que sonríes a los esclavos y no muestras la altanería del superior: pero tú debes procurar que más que temerte te respeten.