privilegiar

(redireccionado de privilegiaba)

privilegiar

v. tr. Dar privilegios o ventajas a una persona o cosa. beneficiar

privilegiar

 
tr. Conceder privilegio [a uno].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

privilegiar

(pɾiβile'xjaɾ)
verbo transitivo
conceder preeminencia a una persona o cosa Lo privilegiaron con una beca de estudios.

privilegiar


Participio Pasado: privilegiado
Gerundio: privilegiando

Presente Indicativo
yo privilegio
tú privilegias
Ud./él/ella privilegia
nosotros, -as privilegiamos
vosotros, -as privilegiáis
Uds./ellos/ellas privilegian
Imperfecto
yo privilegiaba
tú privilegiabas
Ud./él/ella privilegiaba
nosotros, -as privilegiábamos
vosotros, -as privilegiabais
Uds./ellos/ellas privilegiaban
Futuro
yo privilegiaré
tú privilegiarás
Ud./él/ella privilegiará
nosotros, -as privilegiaremos
vosotros, -as privilegiaréis
Uds./ellos/ellas privilegiarán
Pretérito
yo privilegié
tú privilegiaste
Ud./él/ella privilegió
nosotros, -as privilegiamos
vosotros, -as privilegiasteis
Uds./ellos/ellas privilegiaron
Condicional
yo privilegiaría
tú privilegiarías
Ud./él/ella privilegiaría
nosotros, -as privilegiaríamos
vosotros, -as privilegiaríais
Uds./ellos/ellas privilegiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo privilegiara
tú privilegiaras
Ud./él/ella privilegiara
nosotros, -as privilegiáramos
vosotros, -as privilegiarais
Uds./ellos/ellas privilegiaran
yo privilegiase
tú privilegiases
Ud./él/ella privilegiase
nosotros, -as privilegiásemos
vosotros, -as privilegiaseis
Uds./ellos/ellas privilegiasen
Presente de Subjuntivo
yo privilegie
tú privilegies
Ud./él/ella privilegie
nosotros, -as privilegiemos
vosotros, -as privilegiéis
Uds./ellos/ellas privilegien
Futuro de Subjuntivo
yo privilegiare
tú privilegiares
Ud./él/ella privilegiare
nosotros, -as privilegiáremos
vosotros, -as privilegiareis
Uds./ellos/ellas privilegiaren
Imperativo
privilegia (tú)
privilegie (Ud./él/ella)
privilegiad (vosotros, -as)
privilegien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había privilegiado
tú habías privilegiado
Ud./él/ella había privilegiado
nosotros, -as habíamos privilegiado
vosotros, -as habíais privilegiado
Uds./ellos/ellas habían privilegiado
Futuro Perfecto
yo habré privilegiado
tú habrás privilegiado
Ud./él/ella habrá privilegiado
nosotros, -as habremos privilegiado
vosotros, -as habréis privilegiado
Uds./ellos/ellas habrán privilegiado
Pretérito Perfecto
yo he privilegiado
tú has privilegiado
Ud./él/ella ha privilegiado
nosotros, -as hemos privilegiado
vosotros, -as habéis privilegiado
Uds./ellos/ellas han privilegiado
Condicional Anterior
yo habría privilegiado
tú habrías privilegiado
Ud./él/ella habría privilegiado
nosotros, -as habríamos privilegiado
vosotros, -as habríais privilegiado
Uds./ellos/ellas habrían privilegiado
Pretérito Anterior
yo hube privilegiado
tú hubiste privilegiado
Ud./él/ella hubo privilegiado
nosotros, -as hubimos privilegiado
vosotros, -as hubísteis privilegiado
Uds./ellos/ellas hubieron privilegiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya privilegiado
tú hayas privilegiado
Ud./él/ella haya privilegiado
nosotros, -as hayamos privilegiado
vosotros, -as hayáis privilegiado
Uds./ellos/ellas hayan privilegiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera privilegiado
tú hubieras privilegiado
Ud./él/ella hubiera privilegiado
nosotros, -as hubiéramos privilegiado
vosotros, -as hubierais privilegiado
Uds./ellos/ellas hubieran privilegiado
Presente Continuo
yo estoy privilegiando
tú estás privilegiando
Ud./él/ella está privilegiando
nosotros, -as estamos privilegiando
vosotros, -as estáis privilegiando
Uds./ellos/ellas están privilegiando
Pretérito Continuo
yo estuve privilegiando
tú estuviste privilegiando
Ud./él/ella estuvo privilegiando
nosotros, -as estuvimos privilegiando
vosotros, -as estuvisteis privilegiando
Uds./ellos/ellas estuvieron privilegiando
Imperfecto Continuo
yo estaba privilegiando
tú estabas privilegiando
Ud./él/ella estaba privilegiando
nosotros, -as estábamos privilegiando
vosotros, -as estabais privilegiando
Uds./ellos/ellas estaban privilegiando
Futuro Continuo
yo estaré privilegiando
tú estarás privilegiando
Ud./él/ella estará privilegiando
nosotros, -as estaremos privilegiando
vosotros, -as estaréis privilegiando
Uds./ellos/ellas estarán privilegiando
Condicional Continuo
yo estaría privilegiando
tú estarías privilegiando
Ud./él/ella estaría privilegiando
nosotros, -as estaríamos privilegiando
vosotros, -as estaríais privilegiando
Uds./ellos/ellas estarían privilegiando
Traducciones

privilegiar

prefer

privilegiar

Privileg

privilegiar

privilegio

privilegiar

privilège

privilegiar

privilégio

privilegiar

przywilej

privilegiar

προνόμιο

privilegiar

привилегия

privilegiar

特权

privilegiar

特權

privilegiar

privilegium

privilegiar

特権

privilegiar

privilegium

privilegiar

VT (= favorecer) → to favour, favor (EEUU); (= dar privilegio) → to grant a privilege to
Ejemplos ?
Con respecto a la política económica, los gabinetes liberales, que gobernaron el país hasta 1966, mantuvieron una orientación que privilegiaba el control de precios y de la balanza de pagos en detrimento de los gastos sociales.
Asimismo se sabe que la comunidad del Quilombo de Palmares no era igualitaria, mateniéndose una división en estratos sociales que privilegiaba con tierras y sirvientes a quienes hubieran sido nobles o guerreros antes de ser esclavos.
El Opus tripartitum es una especie de «Suma de teología» concebida -como su mismo nombre indica- en tres partes: (1) el Opus propositionum, dedicado a las proposiciones que serían examinadas por el teólogo; (2) el Opus quaestionum, en forma de quaestio para resolver los problemas ocasionales que surgían de la primera; y (3) el Opus expositionum, destinado a un comentario de todos los libros de la Biblia. La formulación de este esquema era notoriamente novedoso en un ambiente académico donde se privilegiaba la forma de la quaestio.
El ganador, que privilegiaba el uso de estructuras de hormigón armado, obtuvo el primer premio del concurso, y con ello la adjudicación de la obra.
Ya en el posterior auge del sistema 4-4-2 (la famosa formación wingless sin alas en inglés) en los sesentas, se privilegiaba jugar sin extremo, pero en los setentas con el auge de la naranja mecánica volvieron a aparecer en el sistema 4-3-3 a los costados del ataque.
13 Buenos Aires 2007 en Lucha armada en la Argentina n.º 9, año 3 En la dirección sandinista unificada que lideró la victoria final contra la dictadura somocista se habían reunido tres tendencias: la de la guerra popular y prolongada, liderada por Henry Ruiz y Tomás Borge, inspirada los ejemplos chino o vietnamita, propugnaba desarrollar un ejército popular de base campesina desde la montaña; la línea proletaria, liderada por Jaime Wheelock, que privilegiaba la labor en las zonas urbanas...
Chile tenía un mercado automotriz bastante cerrado debido a su sistema proteccionista que privilegiaba la industria nacional y a su vez la fuerte carga impositiva que aun así tenían los vehículos fabricados localmente salvo los de carga hacía que tener automóviles era un lujo.
Durante la década del sesenta y setenta toda América latina seguía el modelo económico inspirado en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe que privilegiaba el rol del Estado y la sustitución de importaciones, este sistema promovía la producción interna con fuertes barreras arancelarias, para oponerse a ello, el empresario León Febres Cordero ingresó a la política.
Ambos líderes compartían una visión política que buscaba la modernizar el país, donde se privilegiaba la educación, la salud pública y la seguridad nacional, así como la integración Archivo:Submarino Adquirido en el periodo de Saldías.jpg La fuerza de Submarinos recibió gran impulso del Ministro Saldías con la adquisición en EEUU.
Asimismo, al ser un territorio menos rico que Manchukuo, el control japonés privilegiaba en Mengjiang la seguridad militar de la frontera mantenida con Mongolia y la Unión Soviética antes que una explotación económica masiva.
Este hecho lo llevó a un escalamiento en su enfrentamiento con miembros de su propio partido, particularmente con los que formaron parte de la corriente denominada Nueva Izquierda, que privilegiaba el acuerdo político y la negociación sobre todo en el Congreso de la Unión contrario a lo solicitado por Andrés Manuel López Obrador, que pedía no tener ninguna negociación con representantes o partidarios del gobierno del presidente Felipe Calderón.
A orillas del Danubio, una nueva generación urbana estaba recuperando la vieja música campesina, como protesta contra la uniformización cultural del régimen comunista, que privilegiaba conjuntos folclóricos estatales.