prisionero

(redireccionado de prisioneros)
También se encuentra en: Sinónimos.

prisionero, a

1. s. Persona que en la guerra cae en poder del enemigo durante el combate fue hecho prisionero. preso, cautivo
2. Persona que está presa, en especial la que lo está por causas que no son delito.
3. Persona que se siente incapaz de superar un sentimiento violento o pasión es prisionero de su amor. esclavo
4. prisionero de guerra MILITAR, POLÍTICA El que se entrega al vencedor precediendo capitulación.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

prisionero, -ra

 
m. f. mil. Militar u otra persona que en campaña cae en poder del enemigo.
fig.Persona que está como cautiva de un afecto o pasión.
prisionero de guerra Persona que se entrega al vencedor precediendo capitulación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

prisionero, -ra

(pɾisjo'neɾo, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
1. persona privada de su libertad por causa que no constituye delito prisionero de guerra
2. persona que está dominada por una pasión o una emoción Soy prisionero de tu amor.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

prisionero

, prisionera
nombre masculino y femenino
cautivo preso presidiario recluso encarcelado detenido arrestado penado*
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

prisionero

prisoner, captive

prisionero

سَجِيـن

prisionero

vězeň

prisionero

fange

prisionero

Häftling

prisionero

vanki

prisionero

prisonnier

prisionero

zatvorenik

prisionero

囚人

prisionero

죄수

prisionero

gevangene

prisionero

innsatt

prisionero

więzień

prisionero

prisioneiro

prisionero

fånge

prisionero

ผู้ถูกขัง

prisionero

mahkum

prisionero

phạm nhân

prisionero

囚犯

prisionero

затворник

prisionero

囚犯

prisionero

אסיר

prisionero

/a SM/F → prisoner
hacer prisionero a algn → to take sb prisoner
prisionero/a de conciencia → prisoner of conscience
prisionero/a de guerra → prisoner of war
prisionero/a político/a → political prisoner
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Logran con frecuencia someternos a lo inexistente. Significados que nos hacen prisioneros de nuestros imaginarios personales o colectivos.
Yo quiero que tú te avistes con él, para hacerle entender que son otros los tiempos: Aconséjale que vuelva a su iglesia y que entregue los prisioneros.
Para 1810, Napoleón Bonaparte tenía invadida a España y los Reyes eran prisioneros de los franceses, gobernando España el hermano de Napoleón.
El murmullo que producían las diversas conversaciones se agrandaban en estruendoso impulso, como si hubiera deseado desgarrar los techos y escapar hasta los cielos en súplica dolorida, en sollozante desconsuelo, en lastimero ruego... A muchos se les veía cavilar ofuscados, como en dolorosos estancamientos, como prisioneros de lo interno.
Antonio Domínguez Hidalgo
Se acerca a la puerta de la tienda para que, de dentro, pueda Áyax oírle :: Oye, tu, tu que tienes a su espalda atadas las manos de tus prisioneros, a Áyax digo, te mando que salgas, que vengas aquí a la puerta de tu tienda.
Pero, los más, no volvieron nunca… unos habían muerto en los campos de batalla; otros pasados prisioneros de guerra al Perú, donde vieron extinguirse sus días; otros, se incorporaron después al Ejército de “Los Andes”, y otros, finalmente, colgaron sus espadas en Bolivia en plena guerra y allí se quedaron a vivir para el resto de su vida, formando sus hogares con bolivianas e incorporándose definitivamente al ambiente de ese país.
El Regimiento virtualmente se deshizo en la jornada de Viluma. La mayoría de sus plazas y muchos de los oficiales cayeron muertos o fueron prisioneros del vencedor.
Se alojará y se administrará a los internados separadamente de los prisioneros de guerra y de las personas privadas de libertad por cualesquiera otras razones.
Los toltecas adoradores de HUEMAC morían de hambre y TEZCATLIPOCA recomendó que le sacrificaran prisioneros de guerra; en lugar de bailar y cantar, ordenó que vendieran a los niños como sirvientes a los pueblos distantes que se encontraban hacia el sur, en el ANAHUAC, para que obtuvieran con ello, guajolotes y así pudieran hacer tamales y comer.
Yo murmuré reprimiendo una queja: —Las órdenes que llevo son para el Cura de Orio. —¿Qué órdenes son? —Que me entregue unos prisioneros. Es preciso que hoy mismo me aviste con él.
El Comité Internacional de la Cruz Roja propondrá, si lo juzga necesario, a las Potencias interesadas, la organización de tal Agencia, que podrá ser la misma que la prevista en el artículo 123 del Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo al trato debido a los prisioneros de guerra.
Allí recibirán información sobre la hora y lugar de su repatriación según las órdenes emitidas por el comandante el jefe. Los prisioneros de guerra húngaros permanecerán temporalmente retenidos.
Buscador de palabras ?