primitivo

(redireccionado de primitivas)
También se encuentra en: Sinónimos.

primitivo, a

(Del lat. primitivus.)
1. adj. Que tiene relación con el origen o inicio de la historia de una cosa se conserva el manuscrito primitivo. originario
2. adj./ s. m. Que no procede de otra cosa o es primero en su línea verdad primitiva; el primitivo concepto. derivado
3. adj./ s. Que pertenece a la edad o a la población de las primeras épocas de la historia el hombre primitivo fabricaba sus propias herramientas. prehistórico
4. adj./ s. m. Se aplica al pueblo que presenta un retraso en su desarrollo respecto a las sociedades industriales. moderno
5. Que es tosco y rudimentario es un hombre de pueblo, con reacciones primitivas. elemental
6. ARTE Se aplica al pintor y a la obra artística que pertenece a la edad media los primitivos del Museo del Prado.
7. GRAMÁTICA Se refiere a la palabra que sirve de base a los derivados.
8. adj / s. f. JUEGOS Se aplica a la lotería española en que se sacan seis números entre cuarenta y nueve y se premian los aciertos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

primitivo, -va

 
adj. Primero en su línea; que no tiene ni toma origen de otra cosa.
Díc. del pueblo aborigen o de la civilización poco desarrollada.
Díc. del individuo que los compone.
Rudimentario, elemental, tosco.
adj.-s. b. art. Díc. del artista y de la obra artística anteriores al Renacimiento.
gram. Díc. de la palabra que no se deriva de otra de la misma lengua, como p. ej., porta con relación a portada, portal, portería, etc.
f. mat. Función l (x) respecto de otra f. (x), cuando se cumple: d l (x) ldx = f. (x).
adj.-s. pint. Díc. del seguidor del primitivismo pictórico.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

primitivo, -va

(pɾimi'tiβo, -βa)
abreviación
1. relacionado con los orígenes de una cosa poesía primitiva
2. que es de una época anterior a la de otra cosa una máquina primitiva
3. pueblo que está poco desarrollado una tribu primitiva
4. que es elemental y está poco desarrollado técnicas primitivas de cultivo
5. persona que se comporta de manera ruda e irreflexiva un aldeano primitivo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

primitivo

, primitiva
adjetivo
primordial* primigenio originario primario* primero prístino derivado imitado nuevo joven culto
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

primitivo

primitivo, brado

primitivo

primitivní

primitivo

primitiv

primitivo

alkeellinen

primitivo

primitif

primitivo

primitivan

primitivo

初期の

primitivo

원시적인

primitivo

primitief

primitivo

primitiv

primitivo

pierwotny

primitivo

primitivo

primitivo

primitiv

primitivo

แบบดั้งเดิม

primitivo

ilkel

primitivo

sơ khai

primitivo

原始的

primitivo

ADJ
1. [arte, pueblo] → primitive; (= salvaje) → uncivilized
en condiciones primitivas → in primitive conditions
el hombre primitivo → primitive man
2. (= original) → first, original
el texto primitivo → the original text
quedan 200 de los primitivos 850 → there remain 200 from the original 850
devolver algo a su estado primitivo → to restore sth to its original state
es una obra primitiva → it is an early work
3. [color] → primary
4. (Fin) [acción] → ordinary
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

primitivo-a

a. primitive; embryonic.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

primitivo -va

adj primitive
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Pero no todas deben ser sombras en este cuadro apenas abocetado que vamos trazando. También algo luminoso y alto identificó a nuestras sociedades rurales primitivas.
Por todas partes le persiguen aquellas imágenes desoladoras; pero lo que más asombro le causa es el ver el sangriento cadáver del tigre estremecerse, y poco a poco, perdiendo sus primitivas formas, ir tomando, merced a una inconcebible transformación, las de una serpiente.
Gustavo Adolfo Bécquer
Y aunque este cuerpo político se halla todavía en estado de burdo proyecto, sin embargo, ya empieza a despertarse un sentimiento en los miembros, interesados en la conservación del todo; lo que nos da esperanza de que, después de muchas revoluciones transformadoras, será a la postre una realidad ese fin supremo de la Naturaleza, un estado de ciudadanía mundial o cosmopolita, seno donde pueden desarrollarse todas las disposiciones primitivas de la especie humana.
(Qué razón tenía Engels.) El ser humano en esta concepción naturalicista prehispánica, y común a muchas sociedades, despectivamente denominadas “primitivas o salvajes”, sabe que es un puntículo insignificante dentro del cosmos sin fin; si se autodestruye, el Teotl proseguirá, a pesar de la ególatra humanidad.
Y en la prisión de mi casa, donde no salía sino para ir al colegio, y con aquella vigilancia, y con aquellas costumbres primitivas...Ignoraba, pues, todos los misterios.
Rubén Darío
Iniciador Gilledo de ciertas teorías muy complicadas acerca del movimiento de las razas primitivas y otras baratijas prehistóricas, Fonseca había acogido sus hipótesis con entusiasmo, sin envidia; había hecho de ellas aplicaciones muy importantes en lingüística y sociología, en libros más leídos, por más elocuentes, que los de Gilledo.
Leopoldo Alas
Pero las mujeres que provienen de la separación de las mujeres primitivas no prestan gran atención a los hombres y más bien se interesan por las mujeres; a esta especie pertenecen las tribadas.
Hay, pues, que tener por constante, Simmias, que si todas estas cosas que a todas horas tenemos en la boca, quiero decir lo bello, lo justo y todas las esencias de este género, existen verdaderamente, si referimos todas las percepciones de nuestros sentidos a estas nociones primitivas, como a su tipo, que empezamos por encontrar en nosotros mismos, es necesariamente preciso, digo, que como todas estas cosas existen, nuestra alma haya existido también antes de que naciéramos: y si todas estas cosas no existen, todos nuestros discursos son inútiles.
Artículo 70.- Cuando así lo establezca el contrato social, los socios, además de sus obligaciones generales, tendrán la de hacer aportaciones suplementarias en proporción a sus primitivas aportaciones.
Ha sido necesario que nos reuniéramos en Durban porque hemos reconocido conjuntamente que hay muchas personas en nuestro mundo común que padecen indignidades y humillaciones porque no son blancas. Se desprecia sus culturas y tradiciones por considerarlas salvajes y primitivas y se deniega sus identidades.
Todo lo que tengo de humano se removió ayer en mí: Llamo humano lo que está más en la naturaleza, lo que está más cerca de las primitivas impresiones.
Estas ideas pueden provocar reacciones emocionales primitivas e intensas que los extremistas violentos explotarán haciendo que el recuerdo de opresiones pasadas o presentes, reales o percibidas, se convierta en sed de venganza contra los opresores.
Buscador de palabras ?