primera

primera

1. s. f. JUEGOS Juego de naipes en que las cartas tienen otros valores que no son los suyos, se reparten cuatro a cada jugador y se gana con el flux.
2. s. f. pl. JUEGOS Bazas seguidas que un jugador hace al principio de la partida.
3. s. f. MECÁNICA Velocidad más corta de un automóvil pon la primera para subir esta cuesta.

primera

 
f. La primera de las velocidades del cambio de marchas de un vehículo automóvil.
En alpinismo, primera ascensión o recorrido de un nuevo itinerario.
En coreografía, la primera de las cinco posiciones fundamentales de la danza clásica.
Traducciones

primera

first

primera

premièr

primera

primeira

primera

erste

primera

eerste

primera

pierwszy

primera

první

primera

ensimmäinen

primera

첫 번째

primera

första

primera

แรก

primera

SF
1. (Aut) → first gear, bottom gear
meter (la) primerato change into first gear
V tb bueno A9
2. (en viajes) → first class
ir en primerato go first class
viajar en primerato travel first class
3. a la primera (= primera ocasión) [acertar] → first time
las cosas no salen siempre a la primerayou don't always get it right first time
saqué el carnet de conducir a la primeraI got my driving licence at the first attempt
dijo sí a la primerahe said yes straight away
4. de primera (= excelente) → excellent, brilliant
el partido fue de primerathe match was excellent o brilliant
aquí vendemos un jamón de primerahere we sell the finest quality ham
aquí se come de primerayou eat really well here, the food is excellent o brilliant here
hoy me encuentro de primeraI feel great today
esta cerveza me ha sentado de primerathis beer has gone down a treat
ese dinero me viene de primerathat money suits me down to the ground
V tb clase A1.4
5. (Com) primera de cambiofirst of exchange
a la(s) primera(s) de cambio (= sin avisar) → without warning; (= tras la primera dificultad) → at the first sign of trouble
V tb primero
Ejemplos ?
La primera de estas regiones constituye una franja costera fresca, seca y pantanosa que se estrecha en su sector meridional y adquiere una progresiva aridez en el desierto de Moçamedes.
Tal es el caso, por ejemplo, del barón Carl Reichenbach, un conocido químico de la primera mitad del siglo XIX, que trabajó sobre conceptos parecidos a la antigua alquimia, tales como la fuerza ódica, pero su trabajo no entró en la corriente dominante de la discusión científica.
El 12 de marzo de 2009, la escritora depositó en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes la primera edición del libro Olvidado Rey Gudú.
Los Abel (1948) Fiesta al Noroeste (1952) Pequeño teatro (1954) En esta tierra (1955) (reeditada como Luciérnagas en 1993) Los hijos muertos (1958) Primera memoria (1959) Los soldados lloran de noche (1963) Algunos muchachos (1964) La trampa (1969) La torre vigía (1971) El río (1973) Olvidado rey Gudú (1996) Aranmanoth (2000) Paraíso inhabitado (2008) Demonios familiares (2014) La pequeña vida (1953).
Cuentos completos (2010) A el niño que se le murió el amigo" (2011) Mención especial en el Premio Nadal (1947) por Los Abel Premio Café Gijón (1952) por Fiesta al Noroeste Premio Planeta (1954) por Pequeño teatro Premio de la Crítica de narrativa castellana (1959) por Los hijos muertos Premio Nacional de Narrativa (1959) por Los hijos muertos Premio Nadal (1959) por Primera memoria Premio Lazarillo de creación literaria infantil (1965) por El polizón del "Ulises" Premio Fastenrath de la Real Academia Española (1968) por Los soldados lloran de noche Ministerio de Cultura.
Los más populares son el fútbol, hockey sobre hielo y esquí. La Liga de Fútbol de primera división austriaca es la más importante del país.
En 1365, el rey Eduardo III promulgó la primera de una serie de leyes para prohibir prácticamente todas las actividades deportivas, excepto el tiro con arco que se pudo seguir practicando por razones militares.
A menudo se llama incorrectamente ASCII a otros códigos de caracteres de 8 bits, como el estándar ISO-8859-1, que es una extensión que utiliza 8 bits para proporcionar caracteres adicionales usados en idiomas distintos al inglés, como el español. ASCII fue publicado como estándar por primera vez en 1967 y fue actualizado por última vez en 1986.
Este evento marcó la transición entre el deporte del Antiguo Régimen y el deporte moderno, como lo demuestra el uso del sistema métrico en el deporte por primera vez.
Su núcleo se concentra en un volumen muy pequeño que cada vez se va reduciendo más. Este es el tipo de agujeros negros postulados por primera vez dentro de la teoría de la relatividad general.
Un oficial de Nadir, Ahmand kan, de la tribu de los abdalies, se proclamó rey en Qandahar tan pronto como Nadir sha fue asesinado (1747) y fundó la dinastía de los durranies, primera dinastía afgana independiente.
En 1912, ante las sucesivas derrotas que sufrieron los turcos en las guerras balcánicas y la amenaza del expansionismo de Montenegro (que se quedó con Ulcinj y alguna otra zona), de Serbia (que alcanzó su reclamo histórico sobre Kosovo) y de los griegos y su Megáli Idea, los albaneses reclamaron su independencia y la consiguieron gracias al apoyo austríaco e italiano; las potencias europeas colocaron como rey a Guillermo de Wied, que no duró, porque durante la Primera Guerra Mundial el empobrecido territorio fue campo de batalla entre las fuerzas de la Entente Cordiale y las de los denominados Imperios Centrales...