prever

(redireccionado de prevea)
También se encuentra en: Sinónimos.

prever

(Del lat. praevidere.)
1. v. tr. Pensar en la posibilidad de que ocurra una cosa y prepararse para ella previne que esta noche haría frío y por eso llevo el abrigo. prevenir
2. Percibir una persona por anticipado una cosa que va a ocurrir él ya había previsto el terremoto. predecir, presentir
NOTA: Se conjuga como: ver

prever

 
tr. Ver con anticipación; conocer, conjeturar por algunas señales o indicios [lo que ha de suceder].
Conjugación como ver.

prever

(pɾe'βeɾ)
verbo transitivo
1. conocer a través de señales algo que va a suceder prever un problema
2. disponer los medios con anterioridad los medios necesarios para evitar un riesgo prever la sequía

prever


Participio Pasado: previsto
Gerundio: previendo

Presente Indicativo
yo preveo
tú preves
Ud./él/ella prevé
nosotros, -as prevemos
vosotros, -as preveis
Uds./ellos/ellas prevén
Imperfecto
yo preveía
tú preveías
Ud./él/ella preveía
nosotros, -as preveíamos
vosotros, -as preveíais
Uds./ellos/ellas preveían
Futuro
yo preveré
tú preverás
Ud./él/ella preverá
nosotros, -as preveremos
vosotros, -as preveréis
Uds./ellos/ellas preverán
Pretérito
yo preví
tú previste
Ud./él/ella previó
nosotros, -as previmos
vosotros, -as previsteis
Uds./ellos/ellas previeron
Condicional
yo prevería
tú preverías
Ud./él/ella prevería
nosotros, -as preveríamos
vosotros, -as preveríais
Uds./ellos/ellas preverían
Imperfecto de Subjuntivo
yo previera
tú previeras
Ud./él/ella previera
nosotros, -as previéramos
vosotros, -as previerais
Uds./ellos/ellas previeran
yo previese
tú previeses
Ud./él/ella previese
nosotros, -as previésemos
vosotros, -as previeseis
Uds./ellos/ellas previesen
Presente de Subjuntivo
yo prevea
tú preveas
Ud./él/ella prevea
nosotros, -as preveamos
vosotros, -as preveáis
Uds./ellos/ellas prevean
Futuro de Subjuntivo
yo previere
tú previeres
Ud./él/ella previere
nosotros, -as previéremos
vosotros, -as previereis
Uds./ellos/ellas previeren
Imperativo
prevé (tú)
prevea (Ud./él/ella)
preved (vosotros, -as)
prevean (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había previsto
tú habías previsto
Ud./él/ella había previsto
nosotros, -as habíamos previsto
vosotros, -as habíais previsto
Uds./ellos/ellas habían previsto
Futuro Perfecto
yo habré previsto
tú habrás previsto
Ud./él/ella habrá previsto
nosotros, -as habremos previsto
vosotros, -as habréis previsto
Uds./ellos/ellas habrán previsto
Pretérito Perfecto
yo he previsto
tú has previsto
Ud./él/ella ha previsto
nosotros, -as hemos previsto
vosotros, -as habéis previsto
Uds./ellos/ellas han previsto
Condicional Anterior
yo habría previsto
tú habrías previsto
Ud./él/ella habría previsto
nosotros, -as habríamos previsto
vosotros, -as habríais previsto
Uds./ellos/ellas habrían previsto
Pretérito Anterior
yo hube previsto
tú hubiste previsto
Ud./él/ella hubo previsto
nosotros, -as hubimos previsto
vosotros, -as hubísteis previsto
Uds./ellos/ellas hubieron previsto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya previsto
tú hayas previsto
Ud./él/ella haya previsto
nosotros, -as hayamos previsto
vosotros, -as hayáis previsto
Uds./ellos/ellas hayan previsto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera previsto
tú hubieras previsto
Ud./él/ella hubiera previsto
nosotros, -as hubiéramos previsto
vosotros, -as hubierais previsto
Uds./ellos/ellas hubieran previsto
Presente Continuo
yo estoy previendo
tú estás previendo
Ud./él/ella está previendo
nosotros, -as estamos previendo
vosotros, -as estáis previendo
Uds./ellos/ellas están previendo
Pretérito Continuo
yo estuve previendo
tú estuviste previendo
Ud./él/ella estuvo previendo
nosotros, -as estuvimos previendo
vosotros, -as estuvisteis previendo
Uds./ellos/ellas estuvieron previendo
Imperfecto Continuo
yo estaba previendo
tú estabas previendo
Ud./él/ella estaba previendo
nosotros, -as estábamos previendo
vosotros, -as estabais previendo
Uds./ellos/ellas estaban previendo
Futuro Continuo
yo estaré previendo
tú estarás previendo
Ud./él/ella estará previendo
nosotros, -as estaremos previendo
vosotros, -as estaréis previendo
Uds./ellos/ellas estarán previendo
Condicional Continuo
yo estaría previendo
tú estarías previendo
Ud./él/ella estaría previendo
nosotros, -as estaríamos previendo
vosotros, -as estaríais previendo
Uds./ellos/ellas estarían previendo
Sinónimos

prever

transitivo
prevenir, precaver, presentir, conjeturar, barruntar, decirle el corazón, antever.
Prevenir y precaver connotan la idea de tomar alguna disposición o hacer algún preparativo ante una eventualidad que prevemos.
Traducciones

prever

prévoir

prever

předvídat

prever

forudse

prever

ennakoida

prever

predvidjeti

prever

予見する

prever

예견하다

prever

voorzien

prever

forutse

prever

prever

prever

förutsäga

prever

รู้ล่วงหน้า

prever

thấy trước

prever

预见

prever

לספק

prever

VT
1. (= adivinar) → to foresee; (= predecir) → to predict, forecast
prever queto anticipate that ..., expect that ...
ya lo preveíaI expected as much
se prevé un descenso de preciosa drop in prices is predicted o forecast
si ganan como se prevéif they win as expected o predicted
2. (= proyectar) → to plan
la elección está prevista parathe election is scheduled o planned for ...
tenemos previsto atravesar el desiertowe are planning to cross the desert
un embarazo no previstoan unplanned pregnancy
no teníamos previsto nada para esowe had not made any allowance for that
3. (= establecer) → to provide for, establish
la ley prevé quethe law provides o stipulates that ...

prever

vi. to foresee.
Ejemplos ?
El Consell General se reúne en sesiones tradicionales, ordinarias y extraordinarias, convocadas según lo que se prevea en el Reglamento.
Artículo 67.- La transmisión por herencia de las partes sociales, no requerirá el consentimiento de los socios, salvo pacto que prevea la disolución de la sociedad por la muerte de uno de ellos, o que disponga la liquidación de la parte social que corresponda al socio difunto, en el caso de que la sociedad no continúe con los herederos de éste.
Cuando esta Ley no prevea plazo, la Auditoría Superior de la Federación podrá fijarlo y no será inferior a 10 días hábiles ni mayor a 15 días hábiles contados a partir del día siguiente a la fecha de recibo del requerimiento respectivo.
Para expedir la ley general que distribuya competencias entre los órdenes de gobierno para establecer las responsabilidades administrativas de los servidores públicos, sus obligaciones, las sanciones aplicables por los actos u omisiones en que éstos incurran y las que correspondan a los particulares vinculados con faltas administrativas graves que al efecto prevea, así como los procedimientos para su aplicación.
Ningún indiciado podrá ser retenido por el Ministerio Público por más de cuarenta y ocho horas, plazo en que deberá ordenarse su libertad o ponérsele a disposición de la autoridad judicial; este plazo podrá duplicarse en aquellos casos que la ley prevea como delincuencia organizada.
En el evento que la normatividad especial que regule las bases de datos exceptuadas prevea principios que tengan en consideración la naturaleza especial de datos, los mismos aplicarán de manera concurrente a los previstos en la presente ley.
Si transcurrido el plazo el excedente no se ha enajenado, la venta deberá hacerse mediante pública almoneda. En igualdad de condiciones, se respetará el derecho de preferencia que prevea la ley reglamentaria.
Organización, desarrollo, cómputo y declaración de resultados en los mecanismos de participación ciudadana que prevea la legislación local; 10.
Se proyecte o funde un centro de población y se prevea su expansión física o influencia funcional en territorio de entidades federativas vecinas, y III.
Los órganos de selección no podrán proponer el acceso a la condición de funcionario de un número superior de aprobados al de plazas convocadas, excepto cuando así lo prevea la propia convocatoria.
Un experto en la materia, propuesto por el Consejo Superior de Universidades. Un representante de los usuarios y consumidores, seleccionado del modo que se prevea reglamentariamente.
Y si ha de decir la verdad, añade, esta nuestra tierra es un templo vivo de todo el mundo. Y pues es conveniente que el prudente lo prevea y sepa todo, no es razón que vosotros ignoréis lo que voy a decir.