presupuestar

(redireccionado de presupuestó)

presupuestar

1. v. tr. Hacer un presupuesto.
2. ECONOMÍA Formar el cómputo de los gastos o ingresos, o de ambas cosas que resultan de un negocio público o privado.
3. ECONOMÍA Poner una partida en el presupuesto del estado o de una corporación.

presupuestar

 
tr. Establecer [un presupuesto].

presupuestar

(pɾesupwes'taɾ)
verbo transitivo
1. hacer un presupuesto para determinada actividad Presupuestaron la remodelación del hospital.
2. incluir algo en un presupuesto presupuestar la compra de maquinarias

presupuestar


Participio Pasado: presupuestado
Gerundio: presupuestando

Presente Indicativo
yo presupuesto
tú presupuestas
Ud./él/ella presupuesta
nosotros, -as presupuestamos
vosotros, -as presupuestáis
Uds./ellos/ellas presupuestan
Imperfecto
yo presupuestaba
tú presupuestabas
Ud./él/ella presupuestaba
nosotros, -as presupuestábamos
vosotros, -as presupuestabais
Uds./ellos/ellas presupuestaban
Futuro
yo presupuestaré
tú presupuestarás
Ud./él/ella presupuestará
nosotros, -as presupuestaremos
vosotros, -as presupuestaréis
Uds./ellos/ellas presupuestarán
Pretérito
yo presupuesté
tú presupuestaste
Ud./él/ella presupuestó
nosotros, -as presupuestáis
vosotros, -as presupuestasteis
Uds./ellos/ellas presupuestaron
Condicional
yo presupuestaría
tú presupuestarías
Ud./él/ella presupuestaría
nosotros, -as presupuestaríamos
vosotros, -as presupuestaríais
Uds./ellos/ellas presupuestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presupuestara
tú presupuestaras
Ud./él/ella presupuestara
nosotros, -as presupuestáramos
vosotros, -as presupuestarais
Uds./ellos/ellas presupuestaran
yo presupuestase
tú presupuestases
Ud./él/ella presupuestase
nosotros, -as presupuestásemos
vosotros, -as presupuestaseis
Uds./ellos/ellas presupuestasen
Presente de Subjuntivo
yo presupueste
tú presupuestes
Ud./él/ella presupueste
nosotros, -as presupuestemos
vosotros, -as presupuestéis
Uds./ellos/ellas presupuesten
Futuro de Subjuntivo
yo presupuestare
tú presupuestares
Ud./él/ella presupuestare
nosotros, -as presupuestáremos
vosotros, -as presupuestareis
Uds./ellos/ellas presupuestaren
Imperativo
presupuesta (tú)
presupueste (Ud./él/ella)
presupuestad (vosotros, -as)
presupuesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presupuestado
tú habías presupuestado
Ud./él/ella había presupuestado
nosotros, -as habíamos presupuestado
vosotros, -as habíais presupuestado
Uds./ellos/ellas habían presupuestado
Futuro Perfecto
yo habré presupuestado
tú habrás presupuestado
Ud./él/ella habrá presupuestado
nosotros, -as habremos presupuestado
vosotros, -as habréis presupuestado
Uds./ellos/ellas habrán presupuestado
Pretérito Perfecto
yo he presupuestado
tú has presupuestado
Ud./él/ella ha presupuestado
nosotros, -as hemos presupuestado
vosotros, -as habéis presupuestado
Uds./ellos/ellas han presupuestado
Condicional Anterior
yo habría presupuestado
tú habrías presupuestado
Ud./él/ella habría presupuestado
nosotros, -as habríamos presupuestado
vosotros, -as habríais presupuestado
Uds./ellos/ellas habrían presupuestado
Pretérito Anterior
yo hube presupuestado
tú hubiste presupuestado
Ud./él/ella hubo presupuestado
nosotros, -as hubimos presupuestado
vosotros, -as hubísteis presupuestado
Uds./ellos/ellas hubieron presupuestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presupuestado
tú hayas presupuestado
Ud./él/ella haya presupuestado
nosotros, -as hayamos presupuestado
vosotros, -as hayáis presupuestado
Uds./ellos/ellas hayan presupuestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presupuestado
tú hubieras presupuestado
Ud./él/ella hubiera presupuestado
nosotros, -as hubiéramos presupuestado
vosotros, -as hubierais presupuestado
Uds./ellos/ellas hubieran presupuestado
Presente Continuo
yo estoy presupuestando
tú estás presupuestando
Ud./él/ella está presupuestando
nosotros, -as estamos presupuestando
vosotros, -as estáis presupuestando
Uds./ellos/ellas están presupuestando
Pretérito Continuo
yo estuve presupuestando
tú estuviste presupuestando
Ud./él/ella estuvo presupuestando
nosotros, -as estuvimos presupuestando
vosotros, -as estuvisteis presupuestando
Uds./ellos/ellas estuvieron presupuestando
Imperfecto Continuo
yo estaba presupuestando
tú estabas presupuestando
Ud./él/ella estaba presupuestando
nosotros, -as estábamos presupuestando
vosotros, -as estabais presupuestando
Uds./ellos/ellas estaban presupuestando
Futuro Continuo
yo estaré presupuestando
tú estarás presupuestando
Ud./él/ella estará presupuestando
nosotros, -as estaremos presupuestando
vosotros, -as estaréis presupuestando
Uds./ellos/ellas estarán presupuestando
Condicional Continuo
yo estaría presupuestando
tú estarías presupuestando
Ud./él/ella estaría presupuestando
nosotros, -as estaríamos presupuestando
vosotros, -as estaríais presupuestando
Uds./ellos/ellas estarían presupuestando
Traducciones

presupuestar

to budget

presupuestar

preventivare

presupuestar

бюджет

presupuestar

预算

presupuestar

預算

presupuestar

예산

presupuestar

VT [+ gastos] → to budget for
costó mucho más de lo presupuestado inicialmenteit cost much more than was initially budgeted for
su costo está presupuestado en 16 millonesits cost is estimated at 16 million
Ejemplos ?
Antes de la cumbre del clima, los dos líderes enviaron invitaciones por escrito a más de 100 países a unirse a la coalición proponiendo el nombre de Agencia Internacional para la Política y Aplicación Solar (Inspa) Una amplia gama de otras actividades en preparación para influir en las decisiones más importantes de la conferencia. La conferencia se presupuestó en 170m de €,(186.87m US $ en ese momento).
La alegaciones de la Autoridad Portuaria y la exigencias de Izar (ahora Navantia) obligaron a Manterola a introducir una serie de cambios importantes que casi duplicaron el coste del proyecto hasta situarlo en 300 millones de euros (decir casi 50 000 millones de pesetas frente a los 800 millones de la antigua moneda que presupuestó en 1971 la Corporación municipal): Aumento del gálibo en el proyecto hasta los 69 metros, 14 metros más del inicialmente contemplado.
Pese a que el contrato inicial fue adjudicado por un costo total de 403 millones de euros, el sobrecoste de la construcción finalmente dejará la cifra en un monto de 870 millones de euros, más del doble de lo que se presupuestó.
Sin embargo, la escasa viabilidad económica que la concesionaria del proyecto, la contructora OHL, calculó una vez ya iniciada las obras, llevó a que desde junio de 2010 las obras se fueran ralentizando y a que en enero de 2012 la constructora paralizara las obras de forma indefinida, habiendo realizado una inversión de cerca de 130 millones de euros sobre los 362 en que se presupuestó.
Se presupuestó un gasto para el evento de unos 310 millones NZ$, además de unos ingresos por venta de entradas de 280 millones de dólares neozalandeses.
Pese a lo que pudiera creerse, el programa no fue cancelado; más bien todo lo contrario, pues se presupuestó para él medio billón de pesetas tras menos de un mes desde la llegada de Felipe González al poder, siendo el programa para la adquisición de armas más importante de los realizados hasta la fecha.
Ap Iwan escribió entonces en su Diario en enero de 1897: El proyectado canal fue amojonado y se presupuestó el costo de la obra en 40 000 libras esterlinas.
A pesar de los dimes y diretes acerca del premio, los planes siguieron adelante y la empresa presupuestó £80,000 para construir la sala nueva.
El presupuesto de la cadena pública aumentó de forma exponencial a partir de 1996, ya que para la temporada 1996-1997 el Estado presupuestó 598 millones de dírhams solo para TVM.
Según la teniente alcaldesa, Patricia Juaréz, lo presupuestó en 375 millones de dólares y lo calificó a la obra de «irrealizable».
La cantidad de radiactividad emitida al ambiente aún no está claramente cuantificada y la crisis nuclear continúa activa. Ya en 1954 Japón presupuestó 230 millones de yenes en concepto de energía nuclear, marcando el inicio del programa.
El que se va es el que hiere. La deuda pública se presupuestó para restaurar, consolidar y hacer crecer aceleradamente la economía.