presumir

(redireccionado de presumió)
También se encuentra en: Sinónimos.

presumir

(Del lat. praesumere, tomar de antemano.)
1. v. intr. Hacer ostentación de una cualidad o cosa Juan presume de inteligente. alardear
2. Cuidar una persona mucho su aspecto para resultar más atractiva.
3. v. tr. Sospechar o conjeturar una cosa a partir de unas señales o indicios presumo que su negocio no va a durar mucho . suponer
NOTA: En plural: part.tb: presunto

presumir

 
tr. Sospechar [una cosa].
intr. Vanagloriarse, tener alto concepto de sí mismo.

presumir

(pɾesu'miɾ)
verbo transitivo
considerar una cosa verdadera a partir de indicios o señales Presumo que vamos por el camino correcto.

presumir


verbo intransitivo
1. exhibir con orgullo una cualidad o algo que se tiene o hace Presume de su profesión.
2. mostrarse convencido de la belleza propia Presume de su aspecto.
3. cuidar mucho del aspecto personal Vive sólo para presumir.

presumir


Participio Pasado: presumido
Gerundio: presumiendo

Presente Indicativo
yo presumo
tú presumes
Ud./él/ella presume
nosotros, -as presumimos
vosotros, -as presumís
Uds./ellos/ellas presumen
Imperfecto
yo presumía
tú presumías
Ud./él/ella presumía
nosotros, -as presumíamos
vosotros, -as presumíais
Uds./ellos/ellas presumían
Futuro
yo presumiré
tú presumirás
Ud./él/ella presumirá
nosotros, -as presumiremos
vosotros, -as presumiréis
Uds./ellos/ellas presumirán
Pretérito
yo presumí
tú presumiste
Ud./él/ella presumió
nosotros, -as presumimos
vosotros, -as presumisteis
Uds./ellos/ellas presumieron
Condicional
yo presumiría
tú presumirías
Ud./él/ella presumiría
nosotros, -as presumiríamos
vosotros, -as presumiríais
Uds./ellos/ellas presumirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presumiera
tú presumieras
Ud./él/ella presumiera
nosotros, -as presumiéramos
vosotros, -as presumierais
Uds./ellos/ellas presumieran
yo presumiese
tú presumieses
Ud./él/ella presumiese
nosotros, -as presumiésemos
vosotros, -as presumieseis
Uds./ellos/ellas presumiesen
Presente de Subjuntivo
yo presuma
tú presumas
Ud./él/ella presuma
nosotros, -as presumamos
vosotros, -as presumáis
Uds./ellos/ellas presuman
Futuro de Subjuntivo
yo presumiere
tú presumieres
Ud./él/ella presumiere
nosotros, -as presumiéremos
vosotros, -as presumiereis
Uds./ellos/ellas presumieren
Imperativo
presume (tú)
presuma (Ud./él/ella)
presumid (vosotros, -as)
presuman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presumido
tú habías presumido
Ud./él/ella había presumido
nosotros, -as habíamos presumido
vosotros, -as habíais presumido
Uds./ellos/ellas habían presumido
Futuro Perfecto
yo habré presumido
tú habrás presumido
Ud./él/ella habrá presumido
nosotros, -as habremos presumido
vosotros, -as habréis presumido
Uds./ellos/ellas habrán presumido
Pretérito Perfecto
yo he presumido
tú has presumido
Ud./él/ella ha presumido
nosotros, -as hemos presumido
vosotros, -as habéis presumido
Uds./ellos/ellas han presumido
Condicional Anterior
yo habría presumido
tú habrías presumido
Ud./él/ella habría presumido
nosotros, -as habríamos presumido
vosotros, -as habríais presumido
Uds./ellos/ellas habrían presumido
Pretérito Anterior
yo hube presumido
tú hubiste presumido
Ud./él/ella hubo presumido
nosotros, -as hubimos presumido
vosotros, -as hubísteis presumido
Uds./ellos/ellas hubieron presumido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presumido
tú hayas presumido
Ud./él/ella haya presumido
nosotros, -as hayamos presumido
vosotros, -as hayáis presumido
Uds./ellos/ellas hayan presumido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presumido
tú hubieras presumido
Ud./él/ella hubiera presumido
nosotros, -as hubiéramos presumido
vosotros, -as hubierais presumido
Uds./ellos/ellas hubieran presumido
Presente Continuo
yo estoy presumiendo
tú estás presumiendo
Ud./él/ella está presumiendo
nosotros, -as estamos presumiendo
vosotros, -as estáis presumiendo
Uds./ellos/ellas están presumiendo
Pretérito Continuo
yo estuve presumiendo
tú estuviste presumiendo
Ud./él/ella estuvo presumiendo
nosotros, -as estuvimos presumiendo
vosotros, -as estuvisteis presumiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron presumiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba presumiendo
tú estabas presumiendo
Ud./él/ella estaba presumiendo
nosotros, -as estábamos presumiendo
vosotros, -as estabais presumiendo
Uds./ellos/ellas estaban presumiendo
Futuro Continuo
yo estaré presumiendo
tú estarás presumiendo
Ud./él/ella estará presumiendo
nosotros, -as estaremos presumiendo
vosotros, -as estaréis presumiendo
Uds./ellos/ellas estarán presumiendo
Condicional Continuo
yo estaría presumiendo
tú estarías presumiendo
Ud./él/ella estaría presumiendo
nosotros, -as estaríamos presumiendo
vosotros, -as estaríais presumiendo
Uds./ellos/ellas estarían presumiendo
Sinónimos

presumir

transitivo
1 sospechar, conjeturar, suponer.
Por ejemplo: presumo que, tal como está el tráfico, llegarán tarde.
intransitivo
2 jactarse, vanagloriarse, alardear, fardar* (col.), darse importancia, echárselas de (col.), fanfarronear, fantasmear, alabarse, cacarear, ostentar, hacer el paripé, a la la sombra.
Por ejemplo: presume de listo; le gusta presumir de coche nuevo.
Traducciones

presumir

presume, to presume, brag, guess, suppose, surmise, show off

presumir

vychloubat se

presumir

prale

presumir

angeben

presumir

leveillä

presumir

razmetati se

presumir

見せびらかす

presumir

과시하다

presumir

opscheppen

presumir

vise seg

presumir

exibir-se

presumir

skryta

presumir

ทำตัวเด่น

presumir

khoe khoang

presumir

炫耀

presumir

предполага

presumir

A. VI (= alardear) → to give o.s. airs, show off; (= envanecerse) → to be conceited
lo hizo para presumir ante sus amistadeshe did it to show off in front of his friends
no presumas tantodon't be so conceited
presumir de listoto think o.s. very smart
presume de expertohe likes to think he's an expert, he considers himself an expert
presumir demasiado de sus fuerzasto overestimate one's strength
B. VT
1. (= suponer) → to presume
presumo que quedarán campeones de la ligaI presume that they will end up as league champions
según cabe presumiras may be presumed, presumably
es de presumir quepresumably, supposedly
2. (Argentina, Bolivia) (= pretender) → to court; (= coquetear con) → to flirt with
Ejemplos ?
Aquella misma noche, Alina era compañera de cama de Curval; pero Curval, que regresó de las orgías enteramente borracho, no quiso acostarse más que con Bande-au-Ciel y gracias a esto las dos palomitas abandonadas y reunidas por ese azar se metieron, por temor al frío, en la misma cama, donde se presumió que su meñique había rascado en otro lugar fuera del codo.
Motivo del incendio se conoció don Lope, pero no se dio por entendido ni les dio crédito, no sólo porque los presumió digno objeto de los de cierto mozo nobilísimo, por nombre don Gregorio, que en frente de ellos vio y juzgó por ellos perdido, pero porque en los de Mitilene (objeto de los suyos y su hermoso sol), se elevó todo y en ellos notó dos círculos, dos orbes digo o cielos, llenos de lucido esplendor, sin riesgo de soberbios por lo señoril, ni de menosprecio dignos por retóricos o elocuentes.
-¿Y a ti hermanito zorrillo?- terminó el CACOMIZTLE preguntando: -¡También perfectamente!- sin dar a entender su derrota, presumió el zorrillo.
Más útil e importante le fue a Pedro el desagradarse de sí cuando lloró que el agradarse y pagarse de sí cuando presumió, y esto es lo mismo que dice el santo real profeta: «Cárgalos, Señor, de confusión e ignominia para que busquen tu nombre», esto es, para que tú les agrades y se paguen de ti buscando tu nombre, los que buscando el suyo se agradaron y pagaron de sí.
Por último, sucedió lo que presumió Abraham del Señor, pues Faraón, rey de Egipto, que la había tomado por su esposa, siendo por ello gravemente afligido, la restituyó a su marido; en cuya acción por ningún pretexto debemos creer que la quitó su honor, siendo verosímil que esto no lo permitió Dios a Faraón, por las grandes aflicciones y males con que afligió su espíritu y su cuerpo.
Yo me diriji sin espera al campo, y á mi vista llegó la division de izquierda del contrario, que desplegó en batalla, desau- briendo su artillería, y destacando sus guerrillas, con la mira de interceptar la comunicacion de nuestras lineas, favoreciendose, aunque la posicion, en que me hallaba es ventajosísima, que solo la cubría una avanzada de 16 fusileros: el contrario no la atacó, sin duda porque presumió, que estubiese encubierta la fuerza en la falda posterior del Morro.
Cuando el avaro presumió que Carlos no oiría nada, por estar ocupado en sus cartas, miró socarronamente a su mujer, y le dijo: -Señora Grandet, lo que vamos a hablar aquí sería latín para vosotras, y, como son ya las siete y media, podéis ir a acostaros.
Volvió a la semana siguiente, y presumió de haber conseguido encontrar, después de muchas gestiones, a un tal Langlois, que desde hacía mucho tiempo codiciaba la finca sin ofrecer precio por ella.
Al principio, sólo presumió esta inclinación por risas y señas que sorprendió entre ambos; pero luego pretextó con Cromis que iba a visitar a una vecina que estaba de parto; los siguió una mañana; se recató entre zarzas, para que ellos no la viesen, y vio cuanto hicieron, y escuchó cuanto dijeron sin ocultársele siquiera el llanto de Dafnis.
en homenaje al difunto integrante de la banda Luis Güereña, cantando en el tema «Pobre de Ti». En ambas presentaciones presumió de su embarazo.
El disco finalmente salió a la venta el 4 de noviembre de 1991 y después de un lanzamiento austero, Shields presumió diciendo: «La mitad del tiempo sabemos más del funcionamiento de la industria musical que nuestra compañía discográfica.
Al respecto él mismo presumió en ocasiones sobre su delicada condición clínica en algunas entrevistas: “He tenido más ataques cardíacos que cualquier otro hombre que todavía viva”.