preocupante

preocupante

adj. Que causa preocupación la situación de la empresa es preocupante.
Traducciones

preocupante

preoccupante

preocupante

مُقْلِق

preocupante

znepokojivý

preocupante

bekymrende

preocupante

beunruhigend

preocupante

worrying

preocupante

huolestuttava

preocupante

inquiétant

preocupante

zabrinjavajuć

preocupante

気がもめる

preocupante

걱정되는

preocupante

zorgwekkend

preocupante

illevarslende

preocupante

niepokojący

preocupante

preocupante

preocupante

oroande

preocupante

ที่ทำให้กังวล

preocupante

endişe verici

preocupante

gây lo lắng

preocupante

令人担忧的

preocupante

ADJworrying
Ejemplos ?
El preocupante estado de nuestra institucionalidad democrática Señor Presidente, señoras diputadas y señores diputados: He presentado ante ustedes y ante mi pueblo los principales resultados de estos dos años de gobierno.
Enrique Provencio, consultor de la Organización de las Naciones Unidas, advirtió que una tercera parte de la morbilidad y la mortalidad humanas tienen causas explícitas en el deterioro ecológico y lo que está por venir en cuanto a este deterioro es muy preocupante.
¡Sí, los cobardes son inteligentes! Ellos piensan mucho sobre ti con su alma estrecha, – ¡preocupante les eres siempre! Todo lo que mucho se reflexiona se vuelve preocupante.
Los comisionados señalaron que, si bien el Ejército ha entregado información y ha puesto a disposición documentos militares, las respuestas han sido lentas e incompletas, el acceso ha sido restringido y los documentos facilitados no son las piezas esenciales de las operaciones militares. Esta situación es preocupante.
Se priva de sus derechos fundamentales a los migrantes, los refugiados, las minorías étnicas, nacionales y religiosas y los pueblos indígenas. El resurgimiento de los conflictos étnicos en muchas partes del mundo es particularmente preocupante.
También es preocupante observar que, a cinco años de firmada la paz, todavía se recurre con demasiada frecuencia al Ejército y a ex militares para la dirección y ejecución de labores del ámbito estrictamente civil, lo que resulta aún más grave en el caso del Ministerio de Gobernación.
El 23 de mayo, el grupo indígena Yaruro del estado Apure presentó una queja al grupo de derechos humanos PROVEA en la que denunció que los terratenientes y dueños de fincas presuntamente invadieron las tierras de los Yaruro, lo que trajo efectos negativos para los recursos naturales de los cuales depende la comunidad indígena. Igualmente preocupante para los Yaruro fue el descubrimiento de petróleo dentro de su territorio.
Esta situación es particularmente preocupante en el contexto del incremento de graves violaciones a los derechos humanos cometidas por agentes de la PNC.
Es muy preocupante que en el período continúen registrándose diversas formas de intimidación y graves actos de violencia contra sujetos procesales.
No obstante lo anterior, es preocupante que hasta a la fecha de redacción del presente informe sólo estén siendo efectivamente ejecutados dos Proyectos de Desarrollo Forestal y Agro forestal en cinco comunidades por CTEAR y otros ocho que la Unión Europea desarrolla por gestión propia.
Sin embargo, debemos reconocer un hecho preocupante; a un mes de haberse decretado las medidas históricas que apoyamos, la estructura administrativa de la banca continúa, en términos generales, inalterable; a un mes de distancia sólo se han cambiado a los altos ejecutivos de la banca ahora nacionalizada, pero los gerentes divisionales, otros ejecutivos de alto rango bancario y los gerentes de sucursales continúan siendo exactamente los mismos que en el pasado; esto ha provocado que en algunos bancos algunos gerentes intervengan descaradamente en la formación de los sindicatos y que incluso hayan despedido a algunos empleados por que no están de acuerdo con ellos en su injerencia como patrones en un asunto que sólo incumbe a los trabajadores.
Ello es preocupante si se considera que el éxito de este tipo de reformas depende, en buena medida, de la existencia de un acuerdo amplio sobre la forma y el contenido de la misma que asegure su continuidad en el tiempo.