premiar

(redireccionado de premian)
También se encuentra en: Sinónimos.

premiar

(Del bajo lat. praemiare.)
v. tr. Dar un premio o una recompensa a una persona lo premiaron con una medalla. galardonar

premiar

 
tr. Remunerar, galardonar [los méritos y servicios de otro].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

premiar

(pɾe'mjaɾ)
verbo transitivo
otorgar una recompensa a alguien como reconocimiento por una actividad o cualidad Me premiaron por mis años de servicio.

premiar


Participio Pasado: premiado
Gerundio: premiando

Presente Indicativo
yo premio
tú premias
Ud./él/ella premia
nosotros, -as premiamos
vosotros, -as premiáis
Uds./ellos/ellas premian
Imperfecto
yo premiaba
tú premiabas
Ud./él/ella premiaba
nosotros, -as premiábamos
vosotros, -as premiabais
Uds./ellos/ellas premiaban
Futuro
yo premiaré
tú premiarás
Ud./él/ella premiará
nosotros, -as premiaremos
vosotros, -as premiaréis
Uds./ellos/ellas premiarán
Pretérito
yo premié
tú premiaste
Ud./él/ella premió
nosotros, -as premiamos
vosotros, -as premiasteis
Uds./ellos/ellas premiaron
Condicional
yo premiaría
tú premiarías
Ud./él/ella premiaría
nosotros, -as premiaríamos
vosotros, -as premiaríais
Uds./ellos/ellas premiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo premiara
tú premiaras
Ud./él/ella premiara
nosotros, -as premiáramos
vosotros, -as premiarais
Uds./ellos/ellas premiaran
yo premiase
tú premiases
Ud./él/ella premiase
nosotros, -as premiásemos
vosotros, -as premiaseis
Uds./ellos/ellas premiasen
Presente de Subjuntivo
yo premie
tú premies
Ud./él/ella premie
nosotros, -as premiemos
vosotros, -as premiéis
Uds./ellos/ellas premien
Futuro de Subjuntivo
yo premiare
tú premiares
Ud./él/ella premiare
nosotros, -as premiáremos
vosotros, -as premiareis
Uds./ellos/ellas premiaren
Imperativo
premia (tú)
premie (Ud./él/ella)
premiad (vosotros, -as)
premien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había premiado
tú habías premiado
Ud./él/ella había premiado
nosotros, -as habíamos premiado
vosotros, -as habíais premiado
Uds./ellos/ellas habían premiado
Futuro Perfecto
yo habré premiado
tú habrás premiado
Ud./él/ella habrá premiado
nosotros, -as habremos premiado
vosotros, -as habréis premiado
Uds./ellos/ellas habrán premiado
Pretérito Perfecto
yo he premiado
tú has premiado
Ud./él/ella ha premiado
nosotros, -as hemos premiado
vosotros, -as habéis premiado
Uds./ellos/ellas han premiado
Condicional Anterior
yo habría premiado
tú habrías premiado
Ud./él/ella habría premiado
nosotros, -as habríamos premiado
vosotros, -as habríais premiado
Uds./ellos/ellas habrían premiado
Pretérito Anterior
yo hube premiado
tú hubiste premiado
Ud./él/ella hubo premiado
nosotros, -as hubimos premiado
vosotros, -as hubísteis premiado
Uds./ellos/ellas hubieron premiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya premiado
tú hayas premiado
Ud./él/ella haya premiado
nosotros, -as hayamos premiado
vosotros, -as hayáis premiado
Uds./ellos/ellas hayan premiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera premiado
tú hubieras premiado
Ud./él/ella hubiera premiado
nosotros, -as hubiéramos premiado
vosotros, -as hubierais premiado
Uds./ellos/ellas hubieran premiado
Presente Continuo
yo estoy premiando
tú estás premiando
Ud./él/ella está premiando
nosotros, -as estamos premiando
vosotros, -as estáis premiando
Uds./ellos/ellas están premiando
Pretérito Continuo
yo estuve premiando
tú estuviste premiando
Ud./él/ella estuvo premiando
nosotros, -as estuvimos premiando
vosotros, -as estuvisteis premiando
Uds./ellos/ellas estuvieron premiando
Imperfecto Continuo
yo estaba premiando
tú estabas premiando
Ud./él/ella estaba premiando
nosotros, -as estábamos premiando
vosotros, -as estabais premiando
Uds./ellos/ellas estaban premiando
Futuro Continuo
yo estaré premiando
tú estarás premiando
Ud./él/ella estará premiando
nosotros, -as estaremos premiando
vosotros, -as estaréis premiando
Uds./ellos/ellas estarán premiando
Condicional Continuo
yo estaría premiando
tú estarías premiando
Ud./él/ella estaría premiando
nosotros, -as estaríamos premiando
vosotros, -as estaríais premiando
Uds./ellos/ellas estarían premiando
Sinónimos

premiar

transitivo
recompensar, galardonar, condecorar, laurear, remunerar, gratificar, retribuir. castigar, deshonrar.
Premiar es reconocer o agradecer, de alguna manera, el mérito conseguido por una persona. Recompensar indica, simplemente, compensar una acción o favor. Condecorar se utiliza cuando el premio es una cruz u otro tipo de condecoración. Remunerar, gratificar y retribuir se utilizan cuando se trata de dinero.
Traducciones

premiar

awardaprize, award, to reward, recompense, reward

premiar

belohnen

premiar

premiare

premiar

beloning

premiar

مكافأة

premiar

Nagrody

premiar

奖励

premiar

獎勵

premiar

belønning

premiar

גמול

premiar

報酬

premiar

보상

premiar

belöning

premiar

VT
1. (= dar un premio a) → to award a prize to
el jurado ha premiado la película italianathe jury awarded a prize to the Italian film
fue premiado el director italianothe Italian director received an award
han premiado el documentalthe documentary won an award
2. (= recompensar) → to reward (con with) han premiado su esfuerzo con un aumento de sueldothey rewarded his efforts with a pay rise
Ejemplos ?
A lo largo del año, se celebran multitud de eventos gastronómicos en los que se premian a los mejores platos típicos, como el mejor salmorejo o aceitunas aliñadas entre otros.
En dicha feria se pueden encontrar juegos mecánicos, venta de comida tradicional guatemalteca e internacional y comercios de diferente categoría, se llevan a cabo certámenes de belleza, conciertos en diferentes lugares de la ciudad, fiestas sociales y desfiles que resaltan la importancia del evento, siendo el día más importante el 15 de septiembre, en el que se conmemora la independencia de Guatemala, además de una serie de diferentes actividades cívicas a lo largo del mes. En tales fechas se celebra un certamen artístico donde se premian a literatos a nivel nacional.
María Magdalena": nº 1 en la mayoría de países latinoamericanos, fue Disco de Oro en México. " Te quiero para mí ": México, Colombia y Ecuador la premian con un Disco de Oro.
Además cada comunidad acompaña su andita del patrono con música en vivo de acordeón, tambor, guitarra, guaracha, etc. Al final del día se premian las andas con los arreglos más creativos, como reconocimiento al esfuerzo de las comunidades.
Concurso de enganches: Se premian los carruajes. Concurso de Domas: Concurso de doma clásica y doma vaquera. Concurso de casetas: Se valora y se premian los exteriores y los exornos de las casetas en concurso (generalmente las caseta a izquierda y derecha de la caseta municipal) y de los interiores de casetas.
Con más de veinte años de trayectoria, el FICG es el evento más importante en México en cuanto a cine se refiere, el cual incluye una exhibición de películas, un encuentro con realizadores y actores (talent campus), y el concurso de realizaciones que se premian en varias categorías: cortometraje iberoamericano y mexicano, documental mexicano y latinoamericano, largometraje de ficción entre las que destaca el “Mayahuel” en la que se premia una trayectoria.
En 2003, se le encargó al musicólogo Antoni Pizá la catalogación de sus obras y del conjunto de cantatas inéditas encontradas en el archivo de la catedral de Guatemala.: Júpiter y Yo, los cielos premian desdenes (1699) atribución discutida.: Júpiter y Dánae (1700).: Acis y Galatea (1708).: Ceronis.: Con música y con amor (1709).: Antes difunta que ajena (1711).: Hasta lo insensible adora (1704) atribución discutida.: El estrago en la fineza, Júpiter y Semele (1718).: Celos no guardan respeto (1723).: Los elementos (c.
La organización publica las fechas en las cuales se hace entrega de los videos y así jurados dentro de la organización Premios Hétores escogen los mejores, luego éstos pasan a una etapa de "Nominados", por lo general 5 a cada categoría, y después se da un ganador pero éste sólo se conoce el día de la ceremonia, ya que los jurados invitados a la ceremonia, los seleccionan o premian ese mismo día.
Dichas comparsas y sociedades brindan en el día domingo el color y sazón del desfile, ya que este día se organiza el recorrido sobre la avenida Ermita que comienza a partir del mediodía y se extiende hasta la tarde ya entrando la noche, el cual consiste el desfile de las Reinas del Carnaval que nombra cada comparsa, ellas son llevadas en carros alegóricos de gran colorido alrededor van bailando su gente al compás de las bandas que también van en este recorrido; este desfile culmina en la plaza principal en donde se reúnen las nueve comparsas, coronan a sus reinas y premian los mejores disfraces y trajes de charro.
os Premios Hétores son una entrega de galardones que se realiza en la ciudad de Medellín, los cuales premian parodias realizadas por estudiantes universitarios, profesionales o con aspiraciones de serlo, en categorías como: Mejor Película o Serie de TV, Musical, Comercial y Doblado.
El jugador que más veces lo ha ganado es Wayne Gretzky, en tres ocasiones.; Trofeo Lester Patrick:A diferencia de otros trofeos que premian el rendimiento, este galardón se entrega a una persona o grupo por su contribución al hockey sobre hielo en Estados Unidos.
Los Lucas como se le conoce popularmente, premian loo mejor de cada año en el género en Cuba, cada año se reúnen un jurado de 20 especialistas entre los que se encuentran: críticos de arte, profesores del Instituto Superior de Arte, Periodistas especializados en el temas del audiovisual, directores, fotógrafos, etc.