prefigurar

(redireccionado de prefiguraron)

prefigurar

1. v. tr. Dar a conocer una cosa con anticipación, describiéndola o representándola.
2. v. prnl. Imaginarse una cosa con anticipación.

prefigurar

 
tr. Representar anticipadamente [una cosa].

prefigurar

(pɾefiγu'ɾaɾ)
verbo transitivo
representar una cosa con anticipación La crítica afirma que la obra de Kafka prefiguró los horrores de la Segunda Guerra Mundial.

prefigurar


Participio Pasado: prefigurado
Gerundio: prefigurando

Presente Indicativo
yo prefiguro
tú prefiguras
Ud./él/ella prefigura
nosotros, -as prefiguramos
vosotros, -as prefiguráis
Uds./ellos/ellas prefiguran
Imperfecto
yo prefiguraba
tú prefigurabas
Ud./él/ella prefiguraba
nosotros, -as prefigurábamos
vosotros, -as prefigurabais
Uds./ellos/ellas prefiguraban
Futuro
yo prefiguraré
tú prefigurarás
Ud./él/ella prefigurará
nosotros, -as prefiguraremos
vosotros, -as prefiguraréis
Uds./ellos/ellas prefigurarán
Pretérito
yo prefiguré
tú prefiguraste
Ud./él/ella prefiguró
nosotros, -as prefiguramos
vosotros, -as prefigurasteis
Uds./ellos/ellas prefiguraron
Condicional
yo prefiguraría
tú prefigurarías
Ud./él/ella prefiguraría
nosotros, -as prefiguraríamos
vosotros, -as prefiguraríais
Uds./ellos/ellas prefigurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prefigurara
tú prefiguraras
Ud./él/ella prefigurara
nosotros, -as prefiguráramos
vosotros, -as prefigurarais
Uds./ellos/ellas prefiguraran
yo prefigurase
tú prefigurases
Ud./él/ella prefigurase
nosotros, -as prefigurásemos
vosotros, -as prefiguraseis
Uds./ellos/ellas prefigurasen
Presente de Subjuntivo
yo prefigure
tú prefigures
Ud./él/ella prefigure
nosotros, -as prefiguremos
vosotros, -as prefiguréis
Uds./ellos/ellas prefiguren
Futuro de Subjuntivo
yo prefigurare
tú prefigurares
Ud./él/ella prefigurare
nosotros, -as prefiguráremos
vosotros, -as prefigurareis
Uds./ellos/ellas prefiguraren
Imperativo
prefigura (tú)
prefigure (Ud./él/ella)
prefigurad (vosotros, -as)
prefiguren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prefigurado
tú habías prefigurado
Ud./él/ella había prefigurado
nosotros, -as habíamos prefigurado
vosotros, -as habíais prefigurado
Uds./ellos/ellas habían prefigurado
Futuro Perfecto
yo habré prefigurado
tú habrás prefigurado
Ud./él/ella habrá prefigurado
nosotros, -as habremos prefigurado
vosotros, -as habréis prefigurado
Uds./ellos/ellas habrán prefigurado
Pretérito Perfecto
yo he prefigurado
tú has prefigurado
Ud./él/ella ha prefigurado
nosotros, -as hemos prefigurado
vosotros, -as habéis prefigurado
Uds./ellos/ellas han prefigurado
Condicional Anterior
yo habría prefigurado
tú habrías prefigurado
Ud./él/ella habría prefigurado
nosotros, -as habríamos prefigurado
vosotros, -as habríais prefigurado
Uds./ellos/ellas habrían prefigurado
Pretérito Anterior
yo hube prefigurado
tú hubiste prefigurado
Ud./él/ella hubo prefigurado
nosotros, -as hubimos prefigurado
vosotros, -as hubísteis prefigurado
Uds./ellos/ellas hubieron prefigurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prefigurado
tú hayas prefigurado
Ud./él/ella haya prefigurado
nosotros, -as hayamos prefigurado
vosotros, -as hayáis prefigurado
Uds./ellos/ellas hayan prefigurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prefigurado
tú hubieras prefigurado
Ud./él/ella hubiera prefigurado
nosotros, -as hubiéramos prefigurado
vosotros, -as hubierais prefigurado
Uds./ellos/ellas hubieran prefigurado
Presente Continuo
yo estoy prefigurando
tú estás prefigurando
Ud./él/ella está prefigurando
nosotros, -as estamos prefigurando
vosotros, -as estáis prefigurando
Uds./ellos/ellas están prefigurando
Pretérito Continuo
yo estuve prefigurando
tú estuviste prefigurando
Ud./él/ella estuvo prefigurando
nosotros, -as estuvimos prefigurando
vosotros, -as estuvisteis prefigurando
Uds./ellos/ellas estuvieron prefigurando
Imperfecto Continuo
yo estaba prefigurando
tú estabas prefigurando
Ud./él/ella estaba prefigurando
nosotros, -as estábamos prefigurando
vosotros, -as estabais prefigurando
Uds./ellos/ellas estaban prefigurando
Futuro Continuo
yo estaré prefigurando
tú estarás prefigurando
Ud./él/ella estará prefigurando
nosotros, -as estaremos prefigurando
vosotros, -as estaréis prefigurando
Uds./ellos/ellas estarán prefigurando
Condicional Continuo
yo estaría prefigurando
tú estarías prefigurando
Ud./él/ella estaría prefigurando
nosotros, -as estaríamos prefigurando
vosotros, -as estaríais prefigurando
Uds./ellos/ellas estarían prefigurando
Traducciones

prefigurar

préfigurer

prefigurar

prefigurare

prefigurar

VTto foreshadow, prefigure
Ejemplos ?
Most fue panelista en el programa de talentos de televisión New Faces de ITV, donde sus duras evaluaciones a los concursantes prefiguraron el estilo de Simon Cowell.
Primeramente en América del Sur durante la Guerra del Chaco, luego en Europa durante la Guerra Civil Española y en China durante la invasión japonesa, cuando al ser empleado por tropas chinas bien entrenadas provocó grandes bajas a los invasores, como en la Batalla de Shanghái, donde los feroces combates callejeros prefiguraron escenarios similares en la Segunda Guerra Mundial: la Batalla de Stalingrado la Insurrección de Varsovia, la Ofensiva de Viena y la Batalla de Berlín.
Los inicios de la orden, antes de la llegada de Bernardo de Claraval, estuvieron profundamente influenciados por el trabajo de Roberto de Molesmes, primer abad de la orden y por Esteban Harding, tercer abad de la orden. En el transcurso de sus 36 años de autoridad, ambos prefiguraron lo que luego sería la estética de la orden.
Así se aceleraron las negociaciones secretas entre británicos y franceses que en pocos meses llegaban a buen puerto, quedando plasmado el acuerdo en tres documentos que prefiguraron los tratados posteriores de Utrecht de 1713.
Sus pinturas fantásticas e imaginativas prefiguraron un tanto el movimiento surrealista del siglo XX, pero también fueron apreciadas como parte de la tradición manierista de su propio tiempo.
Sus políticas y su fuerte oposición a los nacientes movimientos panárabes prefiguraron la política estratégica de Francia después de la Primera Guerra Mundial.
Pues aunque el mismo patriarca Noé, en cuyos días pereció toda la tierra con el Diluvio universal, y otros antes y después de él, hasta la época en que comenzó a haber reyes en el pueblo de Dios, por algunas acciones que practicaron o sucesos que prefiguraron y predijeron pertenecen a la Ciudad de Dios y al reino de los Cielos, y con mucha razón los podemos llamar profetas, y más si observamos que algunos de ellos se llamaron así expresamente, como Abraham y Moisés, con todo, llamóse especialmente tiempo de los profetas aquel en que principió a profetizar Samuel, quien ungió por rey, según el orden de Dios, primeramente a Saúl, y reprobado éste, al mismo David, para que de su descendencia fuesen sucediendo los demás mientras conviniese.
Juan Baltazar Maciel y los autores anónimos de sainetes (como El amor de la estanciera) y Cielitos, prefiguraron el costumbrismo y nacionalismo de la literatura gauchesca que florecería en la segunda mitad del siglo XIX.