precipitar

(redireccionado de precipitaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

precipitar

(Del lat. praecipitare.)
1. v. tr. y prnl. Tirar a una persona o una cosa desde un lugar alto las precipitó desde la terraza; se precipitó el coche por el barranco. arrojar, despeñar
2. Hacer que una cosa se desarrolle más pronto o más deprisa su dimisión precipitó las elecciones; los acontecimientos se precipitaron a partir de su decisión. acelerar, adelantar retardar, retrasar
3. v. tr. QUÍMICA Producir en una disolución una materia sólida que se deposita en el fondo del recipiente.
4. Exponer a una persona a un peligro su amigo lo precipitó a la ruina. impeler
5. v. prnl. Obrar una persona de forma irreflexiva se precipitó al tomar aquella decisión; piénsalo y no te precipites. contenerse
6. Ir con rapidez a un lugar el público se precipitó hacia las salidas de emergencia. apresurarse, correr

precipitar

 
tr.-prnl. Despeñar o arrojar de un lugar alto.
tr. Atropellar, acelerar [una cosa].
fig.Exponer [a uno] o incitarle a una ruina temporal o espiritual.
prnl. Apurarse a ejecutar o decir una cosa.
tr.-prnl. quím. Producir [en una disolución] un precipitado.

precipitar

(pɾeθipi'taɾ)
verbo transitivo
1. arrojar desde un lugar alto Golpeó con el codo una maceta y la precipitó desde el balcón.
2. acelerar un proceso Precipitamos el negocio y lo echamos a perder.

precipitar


Participio Pasado: precipitado
Gerundio: precipitando

Presente Indicativo
yo precipito
tú precipitas
Ud./él/ella precipita
nosotros, -as precipitamos
vosotros, -as precipitáis
Uds./ellos/ellas precipitan
Imperfecto
yo precipitaba
tú precipitabas
Ud./él/ella precipitaba
nosotros, -as precipitábamos
vosotros, -as precipitabais
Uds./ellos/ellas precipitaban
Futuro
yo precipitaré
tú precipitarás
Ud./él/ella precipitará
nosotros, -as precipitaremos
vosotros, -as precipitaréis
Uds./ellos/ellas precipitarán
Pretérito
yo precipité
tú precipitaste
Ud./él/ella precipitó
nosotros, -as precipitamos
vosotros, -as precipitasteis
Uds./ellos/ellas precipitaron
Condicional
yo precipitaría
tú precipitarías
Ud./él/ella precipitaría
nosotros, -as precipitaríamos
vosotros, -as precipitaríais
Uds./ellos/ellas precipitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo precipitara
tú precipitaras
Ud./él/ella precipitara
nosotros, -as precipitáramos
vosotros, -as precipitarais
Uds./ellos/ellas precipitaran
yo precipitase
tú precipitases
Ud./él/ella precipitase
nosotros, -as precipitásemos
vosotros, -as precipitaseis
Uds./ellos/ellas precipitasen
Presente de Subjuntivo
yo precipite
tú precipites
Ud./él/ella precipite
nosotros, -as precipitemos
vosotros, -as precipitéis
Uds./ellos/ellas precipiten
Futuro de Subjuntivo
yo precipitare
tú precipitares
Ud./él/ella precipitare
nosotros, -as precipitáremos
vosotros, -as precipitareis
Uds./ellos/ellas precipitaren
Imperativo
precipita (tú)
precipite (Ud./él/ella)
precipitad (vosotros, -as)
precipiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había precipitado
tú habías precipitado
Ud./él/ella había precipitado
nosotros, -as habíamos precipitado
vosotros, -as habíais precipitado
Uds./ellos/ellas habían precipitado
Futuro Perfecto
yo habré precipitado
tú habrás precipitado
Ud./él/ella habrá precipitado
nosotros, -as habremos precipitado
vosotros, -as habréis precipitado
Uds./ellos/ellas habrán precipitado
Pretérito Perfecto
yo he precipitado
tú has precipitado
Ud./él/ella ha precipitado
nosotros, -as hemos precipitado
vosotros, -as habéis precipitado
Uds./ellos/ellas han precipitado
Condicional Anterior
yo habría precipitado
tú habrías precipitado
Ud./él/ella habría precipitado
nosotros, -as habríamos precipitado
vosotros, -as habríais precipitado
Uds./ellos/ellas habrían precipitado
Pretérito Anterior
yo hube precipitado
tú hubiste precipitado
Ud./él/ella hubo precipitado
nosotros, -as hubimos precipitado
vosotros, -as hubísteis precipitado
Uds./ellos/ellas hubieron precipitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya precipitado
tú hayas precipitado
Ud./él/ella haya precipitado
nosotros, -as hayamos precipitado
vosotros, -as hayáis precipitado
Uds./ellos/ellas hayan precipitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera precipitado
tú hubieras precipitado
Ud./él/ella hubiera precipitado
nosotros, -as hubiéramos precipitado
vosotros, -as hubierais precipitado
Uds./ellos/ellas hubieran precipitado
Presente Continuo
yo estoy precipitando
tú estás precipitando
Ud./él/ella está precipitando
nosotros, -as estamos precipitando
vosotros, -as estáis precipitando
Uds./ellos/ellas están precipitando
Pretérito Continuo
yo estuve precipitando
tú estuviste precipitando
Ud./él/ella estuvo precipitando
nosotros, -as estuvimos precipitando
vosotros, -as estuvisteis precipitando
Uds./ellos/ellas estuvieron precipitando
Imperfecto Continuo
yo estaba precipitando
tú estabas precipitando
Ud./él/ella estaba precipitando
nosotros, -as estábamos precipitando
vosotros, -as estabais precipitando
Uds./ellos/ellas estaban precipitando
Futuro Continuo
yo estaré precipitando
tú estarás precipitando
Ud./él/ella estará precipitando
nosotros, -as estaremos precipitando
vosotros, -as estaréis precipitando
Uds./ellos/ellas estarán precipitando
Condicional Continuo
yo estaría precipitando
tú estarías precipitando
Ud./él/ella estaría precipitando
nosotros, -as estaríamos precipitando
vosotros, -as estaríais precipitando
Uds./ellos/ellas estarían precipitando
Sinónimos

precipitar

transitivo y pronominal
2 acelerar*, apresurar, atropellar. detener, contener.
Por ejemplo: no sé si me he precipitado al tomar esa decisión.
Traducciones

precipitar

precipitar

precipitar

hasten, hurl, precipitate

precipitar

A. VT
1. (= arrojar) → to hurl down, throw (desde from)
2. (= apresurar) → to hasten, precipitate (frm)
aquello precipitó su salidathat affair hastened o (frm) precipitated his departure
la dimisión precipitó la crisisher resignation brought on o (frm) precipitated the crisis
no precipitemos los acontecimientoslet's not rush things
3. (Quím) → to precipitate
B. (precipitarse) VPR
1. (= arrojarse) → to throw o.s., hurl o.s. (desde from) precipitarse sobre algo [pájaro] → to swoop down on sth; [animal] → to pounce on sth
precipitarse sobre algnto throw o hurl o.s. on sb
2. (= correr) → to rush, dash
precipitarse a hacer algoto rush to do sth
precipitarse hacia la salidato rush towards the exit
3. (= actuar sin reflexión) → to act hastily
se ha precipitado rehusándolohe acted hastily in rejecting it, it was rash of him to refuse it
no te precipitesdon't rush into things
Ejemplos ?
Unidos con estrecha amistad, juntos se precipitaban siempre en los combates; a la sazón estaban ambos de guardia en la misma puerta: ¡Oh Euríalo!
Esto se unía a una intensa labor diplomática, encabezada por Manuel Azaña, en la que se mostraba a Francia y Gran Bretaña la conveniencia de tener un fuerte aliado en el sur ante los acontecimientos que se precipitaban en Europa tras la amenaza dirigida contra Checoslovaquia por Hitler.
Mal armados los soldados franceses, bisoños en las maniobras, se precipitaban sobre la artillería y líneas enemigas, protegidos por las baterías y unos cuantos escuadrones adiestrados, después de todo debían introducir una estrategia nueva, ya que no teniendo tiendas o bagajes se cuidaban poco de cubrir las líneas y con extraordinaria movilidad caían de improviso sobre enemigos acostumbrados a marchas metódicas, aprendiendo a rehacerse, a replegarse contra la caballería y a aprovecharse de los obstáculos del terreno para acercarse al enemigo.
X la península de Leucadia situada en el mar Jónico, célebre por la roca desde donde se precipitaban al mar los amantes desgraciados, estaba unida al continente antes de que una colonia de corintios hubiese cortado el istmo.
En febrero de 1989, el presidente Botha sufrió un ataque de apoplejía y fue reemplazado por su ministro conservador Frederik de Klerk, mientras que en el resto del mundo la caída del Muro de Berlín y las Revoluciones de 1989 en Europa Oriental precipitaban la disolución de la URSS.
Ha sido punto de encuentro tradicional para los habitantes de toda la Hermandad de Campoo de Suso, que se congregaban para emplear sus ratos de ocio, para merendar, jugar a las cartas, pasear, pescar, o bañarse en el Pozo Negro, una hoya del río Híjar de más de 4 metros de profundidad, a la que se precipitaban los bañistas más atrevidos desde el puente que por encima del río une el paraje con la localidad de Mazandrero, a una altura de 20 metros.
A medida que los pasajeros se precipitaban en la cubierta cuando eran llevados en manojos por las enormes olas que eran tan altas como las cabeceras de la nave.
También en Tenerife se conocen otros tipos sacrificios humanos asociados a la muerte del mencey o rey, donde hombres adultos se precipitaban al mar.
El rey, acodado en el brocal con su copa de oro, miraba presa de un placer febril cuando las compuertas se abrían y se precipitaban las aguas, pujantes y enormes, y arremolinaban los escorzos humanos.
Las rayas, pisoteadas, deshechas por las patas de los tigres, no desistían; acudían sin cesar a defender el paso. Algunas volaban por el aire, volvían a caer al río, y se precipitaban de nuevo contra los tigres.
Algunos se precipitaban a la vez en las casas cercanas, otros se dirigían a las más distantes, esperando encontrarlas intactas y llenas de despojos.
En el brevísimo espacio de tiempo que media entre recibir de su mano el vaso y llevarlo a la boca, aquellas mismas fuerzas de los abuelos que me precipitaban a morir se asomaron de golpe al borde de mi destino a contenerme...