precipicio

(redireccionado de precipicios)
También se encuentra en: Sinónimos.

precipicio

(Del lat. praecipitium.)
1. s. m. Terreno escarpado con pendiente casi vertical y gran altura aléjate del precipicio, podrías caerte. barranco, despeñadero
2. Derrumbamiento o ruina espiritual o material la muerte de su mujer le hundió en un precipicio. abismo, perdición salvación
3. al borde del precipicio loc. adv. coloquial En una situación límite o de grave peligro los graves problemas económicos han puesto a la empresa al borde del precipicio.

precipicio

 
m. Despeñadero o derrumbadero.
Caída precipitada y violenta.
fig.Ruina temporal o espiritual.

precipicio

(pɾeθi'piθjo)
sustantivo masculino
1. pendiente de un terreno muy profunda, pronunciada y peligrosa Aléjate del precipicio.
2. desgracia grande y difícil de superar Se sumió en el precipicio de las drogas.
Sinónimos

precipicio

Traducciones

precipicio

Abgrund, Klippe

precipicio

جُرْف

precipicio

útes

precipicio

klippe

precipicio

γκρεμός

precipicio

kalliojyrkänne

precipicio

litica

precipicio

precipicio

낭떠러지

precipicio

klif

precipicio

klippe

precipicio

urwisko

precipicio

penhasco

precipicio

скала

precipicio

klippa

precipicio

หน้าผา

precipicio

kayalık

precipicio

vách đá

precipicio

悬崖

precipicio

SM
1. (en monte, peñasco) → cliff, precipice
2. (= situación arriesgada) → abyss
un país al borde del precipicioa country on the edge of the abyss, a country on the brink of disaster o ruin
Ejemplos ?
La comitiva de las cuatro parejas caminaba en silencio a través de las abras y de los precipicios y de los llanos y de las cordilleras.
He aquí que hemos visto una gran montaña, pero en donde está se ven precipicios; se eleva a gran altura: es tan alta que sobrepasa a todas las montañas.
¡Gloria a los patricios, bordeadores de precipicios y escaladores de montañas, como el abuelo secular que, fatigado de triunfar y cansado de padecer, se fue a morir de cara al mar, lejos, allá en Boulogne-sur-Mer!
Del primero recibe las leyes; del segundo las órdenes: y entre esas dos barreras ha de marchar por un camino angustiado y flanqueado de precipicios.
RUDENZ.––(Saliendo.) Por fin, estamos solos, señorita. Nos rodean hondos precipicios... en este desierto no he de temer testigo alguno; voy a romper el prolongado silencio de mi corazón.
España, pues, se ve a oscuras al comienzo de una senda llena de precipicios y de obstáculos, sin un solo punto claro que la sirva de norte, sin una mano que la guíe, sin una voz que la aconseje.
No era fácil, en efecto, salvarlo ni atravesarlo, pues tenía escarpados precipicios a uno y otro lado y en su parte alta grandes y puntiagudas estacas, que los aqueos clavaron espesas para defenderse de los enemigos.
No es que los mulos no puedan pasar por allí, pero los precipicios rodean de tal modo el sendero que hay que seguir que resulta muy peligroso montar los animales; seis de los que transportan los víveres y los equipajes perecieron, así como dos obreros que habían querido montar dos de los mulos.
Se ven pinos de un tamaño increíble atravesados en los torrentes, chozas colgadas sobre precipicios, y, a mil pies por debajo de uno, valles enteros cuando se entreabren las nubes.
De noche, portearían los mismos monjes a un lugar convenido los sacos, y los iría transportando después Ramón. La soledad de aquellos lugares, fragosos y cortados por precipicios, aseguraba la reserva.
Leyendo las peripecias del viaje, uno se admira de que Havestadt haya vuelto sano y vivo habiendo pasado por caídas de caballos, rodadas, golpes de sables en la cabeza propinado por un indio borracho, puntas de lanza amenazadoras frente a su pecho, y tránsito nocturno al borde de precipicios increíbles.
No sé si aquellas soledades majestuosas hablaban a mi corazón; pero había algo maravilloso y sublime para mí en aquellas alturas prodigiosas, en aquellos precipicios horribles, en aquellos torrentes que rugían, en aquellos caos de nieve y de hielo...