preceder

(redireccionado de precedida)
También se encuentra en: Sinónimos.

preceder

(Del lat. praecedere.)
1. v. tr. e intr. Ser una cosa anterior a otra mi cumpleaños precede al tuyo. anteceder
2. v. tr. Estar o ir una cosa delante de otra el coche de escolta precede al del presidente. anteceder
3. Tener una persona o una cosa preferencia sobre otra los enfermos graves preceden a los leves.

preceder

 
tr. Ir delante [de una pers. o cosa] en tiempo, orden o lugar; anteceder.
fig.Tener una persona o cosa preferencia o superioridad [sobre otra].

preceder

(pɾeθe'ðeɾ)
verbo transitivo
1. ir adelante en el tiempo o el espacio de algo tomado como referencia Mi cumpleaños precede al tuyo.
2. tener más importancia una cosa que otra La ética debe preceder a toda actividad.

preceder


Participio Pasado: precedido
Gerundio: precediendo

Presente Indicativo
yo precedo
tú precedes
Ud./él/ella precede
nosotros, -as precedemos
vosotros, -as precedéis
Uds./ellos/ellas preceden
Imperfecto
yo precedía
tú precedías
Ud./él/ella precedía
nosotros, -as precedíamos
vosotros, -as precedíais
Uds./ellos/ellas precedían
Futuro
yo precederé
tú precederás
Ud./él/ella precederá
nosotros, -as precederemos
vosotros, -as precederéis
Uds./ellos/ellas precederán
Pretérito
yo precedí
tú precediste
Ud./él/ella precedió
nosotros, -as precedimos
vosotros, -as precedisteis
Uds./ellos/ellas precedieron
Condicional
yo precedería
tú precederías
Ud./él/ella precedería
nosotros, -as precederíamos
vosotros, -as precederíais
Uds./ellos/ellas precederían
Imperfecto de Subjuntivo
yo precediera
tú precedieras
Ud./él/ella precediera
nosotros, -as precediéramos
vosotros, -as precedierais
Uds./ellos/ellas precedieran
yo precediese
tú precedieses
Ud./él/ella precediese
nosotros, -as precediésemos
vosotros, -as precedieseis
Uds./ellos/ellas precediesen
Presente de Subjuntivo
yo preceda
tú precedas
Ud./él/ella preceda
nosotros, -as precedamos
vosotros, -as precedáis
Uds./ellos/ellas precedan
Futuro de Subjuntivo
yo precediere
tú precedieres
Ud./él/ella precediere
nosotros, -as precediéremos
vosotros, -as precediereis
Uds./ellos/ellas precedieren
Imperativo
precede (tú)
preceda (Ud./él/ella)
preceded (vosotros, -as)
precedan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había precedido
tú habías precedido
Ud./él/ella había precedido
nosotros, -as habíamos precedido
vosotros, -as habíais precedido
Uds./ellos/ellas habían precedido
Futuro Perfecto
yo habré precedido
tú habrás precedido
Ud./él/ella habrá precedido
nosotros, -as habremos precedido
vosotros, -as habréis precedido
Uds./ellos/ellas habrán precedido
Pretérito Perfecto
yo he precedido
tú has precedido
Ud./él/ella ha precedido
nosotros, -as hemos precedido
vosotros, -as habéis precedido
Uds./ellos/ellas han precedido
Condicional Anterior
yo habría precedido
tú habrías precedido
Ud./él/ella habría precedido
nosotros, -as habríamos precedido
vosotros, -as habríais precedido
Uds./ellos/ellas habrían precedido
Pretérito Anterior
yo hube precedido
tú hubiste precedido
Ud./él/ella hubo precedido
nosotros, -as hubimos precedido
vosotros, -as hubísteis precedido
Uds./ellos/ellas hubieron precedido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya precedido
tú hayas precedido
Ud./él/ella haya precedido
nosotros, -as hayamos precedido
vosotros, -as hayáis precedido
Uds./ellos/ellas hayan precedido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera precedido
tú hubieras precedido
Ud./él/ella hubiera precedido
nosotros, -as hubiéramos precedido
vosotros, -as hubierais precedido
Uds./ellos/ellas hubieran precedido
Presente Continuo
yo estoy precediendo
tú estás precediendo
Ud./él/ella está precediendo
nosotros, -as estamos precediendo
vosotros, -as estáis precediendo
Uds./ellos/ellas están precediendo
Pretérito Continuo
yo estuve precediendo
tú estuviste precediendo
Ud./él/ella estuvo precediendo
nosotros, -as estuvimos precediendo
vosotros, -as estuvisteis precediendo
Uds./ellos/ellas estuvieron precediendo
Imperfecto Continuo
yo estaba precediendo
tú estabas precediendo
Ud./él/ella estaba precediendo
nosotros, -as estábamos precediendo
vosotros, -as estabais precediendo
Uds./ellos/ellas estaban precediendo
Futuro Continuo
yo estaré precediendo
tú estarás precediendo
Ud./él/ella estará precediendo
nosotros, -as estaremos precediendo
vosotros, -as estaréis precediendo
Uds./ellos/ellas estarán precediendo
Condicional Continuo
yo estaría precediendo
tú estarías precediendo
Ud./él/ella estaría precediendo
nosotros, -as estaríamos precediendo
vosotros, -as estaríais precediendo
Uds./ellos/ellas estarían precediendo
Sinónimos

preceder

transitivo
Traducciones

preceder

precede, to precede, forego

preceder

précéder

preceder

precedere

preceder

vorausgehen

preceder

preceder

preceder

تسبق

preceder

предхожда

preceder

předcházet

preceder

앞에

preceder

föregå

preceder

A. VT
1. (= anteceder) preceder a algo/algnto precede sth/sb
le precedía un cochehe was preceded by a car
los años que precedieron a la Guerra Civilthe years leading up to the Civil War, the years preceding the Civil War
el título precede al nombrethe title goes before the name
2. (= tener prioridad) preceder a algo/algnto have priority over sth/sb, take precedence over sth/sb
B. VIto precede
todo lo que precedeall the preceding (part), all that which comes before

preceder

v. to precede.
Ejemplos ?
Su límite está allí donde comienza la hipótesis: en el plano de las reconstituciones basadas en conjeturas, todo trabajo de complemento reconocido como indispensable por razones estéticas o técnicas aflora de la composición arquitectónica y llevará la marca de nuestro tiempo. La restauración estará siempre precedida y acompañada de un estudio arqueológico e histórico del monumento.
Pero si las pequeñas miras del ahorro y la economía obligasen a tomar medidas poco decorosas a la nación, si, en fin, no puede ir un número competente de América a España, que se convoquen y formen en estos dominios cortes generales, en donde los pueblos expresen su voluntad que hace la ley y en donde se sometan al régimen de un nuevo gobierno o a las reformas que se mediten en él en las cortes de España, precedida su deliberación; y también a las contribuciones que sean justas, y que no se pueden exigir sin su consentimiento.
Simultáneamente, los días 1, 2, 3, 4 y 5 de Agosto las fuerzas peruanas avanzan a lo largo de la orilla izquierda del río Jubones, llegando hasta Casacay; la marcha fue precedida por el vuelo de aviones de reconocimiento.
Don Eduardo Acevedo escribir este preliminar impuesto por la misma Ley de creación del Archivo Artigas, que en su artículo 5º expresa: “La documentación de cada volumen ( refiere naturalmente a los que integran la colección a formarse ) será precedida por una advertencia, cuya redacción confiará en su caso la Comisión a uno de sus miembros o a un especialista”, etc.
Toda proposición, que tenga por objeto declarar la urgencia de una ley, debe ir precedida de una exposición de los motivos en que ella se funda.
Prologo a «Poesías» de Heine, «Libro de los Cantares», traducida en verso, precedida de un prólogo por Teodoro Llorente, Biblioteca de Artes y Letras, Impr.
Toda proposición que tenga por objeto declarar la urgencia de una ley, debe ir precedida de una exposición de los motivos en que aquella se funda.
Tal vez una edición posterior aparezca precedida de una introducción que abarque el período que va desde 1847 hasta los tiempos actuales; la presente reimpresión nos ha sorprendido sin dejarnos tiempo para eso.
Ve la luz una nueva edición alemana del Manifiesto cuando han ocurrido desde la última diversos sucesos relacionados con este documento que merecen ser mencionados aquí. En 1882 se publicó en Ginebra una segunda traducción rusa, de Vera Sasulichl, precedida de un prologo de Marx y mío.
Yo ayudaré a usted a mudarlos -repuso la joven, y cargando con parte del ajuar, precedida por la dueña, que llevaba lo restante, atravesaron la calle y entraron en la casa de la indicada vecina.
ecreto Ley N° 9.- Santiago, 12 de Septiembre de 1973.- Vistos: a) Lo dispuesto en el decreto ley N° 1, de 11 de Septiembre de 1973, y b) La necesidad de establecer un ordenamiento en la firma de los documentos que emanen de la Junta de Gobierno, ésta ha acordado dictar el siguiente Decreto ley: Artículo 1°.- Los Decretos Supremos podrán llevar la sola firma del Presidente de la Junta de Gobierno, precedida de la mención "Por la Junta de Gobierno" y la firma del Ministro del ramo.
Artículo 12 Las reuniones ordinarias del Consejo Latinoamericano a nivel ministerial, serán precedidas por una reunión preparatoria. La convocatoria de cada reunión extraordinaria establecerá si ésta deberá ser precedida por una reunión preparatoria.