puesto

(redireccionado de postus, positus)
También se encuentra en: Sinónimos.

puesto, a

(Part. pas. irreg. de poner.)
1. adj. Que está vestido o arreglado de determinada manera entró una señora muy bien puesta. arreglado, peripuesto
2. Que tiene muchos conocimientos sobre una materia o empeño en alguna cosa está muy puesto en biología; estaba puesto en cogerlo él . versado
3. s. m. Sitio o espacio que ocupa una persona o una cosa me cedió su puesto en el autobús. lugar, plaza
4. Lugar señalado para realizar cierta actividad todos conocéis vuestros puestos de observación. sitio
5. Posición en una serie ordenada de nuevo ha llegado en el primer puesto a la meta. lugar
6. Trabajo desempeñado por una persona por el que cobra un salario tiene un puesto de vigilante en mi empresa. empleo, ocupación
7. COMERCIO Tienda pequeña y por lo general ambulante de venta al por menor tiene un puesto de pescado en el mercado; siempre compra en un puesto de verduras del mercadillo.
8. INDUMENTARIA Y MODA Aquello que se lleva como abrigo o adorno me lo han robado todo, sólo tengo lo puesto.
9. MILITAR Lugar provisional o permanente en el que hay personas armadas dispuestas para el servicio puesto de la guardia civil; el centinela abandonó su puesto.
10. MILITAR Destacamento permanente de la guardia civil o carabineros.
11. CAZA Lugar en el que los cazadores esperan ocultos a la caza y desde el que disparan.
12. Lugar destinado a que los caballos cubran a las yeguas. acaballadero, remonta
13. Argent., Chile, Urug. Cada una de las partes en que se divide una estancia para cuidar la hacienda, y vivienda que allí tiene su responsable.
14. puesto de control Lugar donde una o varias personas inspeccionan a personas o vehículos en misión de vigilancia ahora pasaremos por el puesto de control de la aduana.
15. puesto de mando MILITAR Lugar en el que se encuentra la persona que está al mando de una unidad militar el general observaba las maniobras desde el puesto de mando.
16. en el puesto de loc. adv. En el lugar de, sustituyéndolo.
17. estar, guardar o mantener el puesto coloquial Encontrarse en la posición o lugar que corresponde al cargo siempre se ha mantenido en su puesto, por lo que no tengo ninguna confianza con él.
18. puesto que loc. conj. Indica causa o razón no iré puesto que no me han invitado.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

puesto -ta

  (del postus, positus)
adj. Bien o mal vestido, ataviado o arreglado.
m. Sitio o espacio que ocupa una cosa.
Lugar o paraje señalado para la ejecución de una cosa.
Empleo, dignidad, oficio o ministerio.
fig.Estado o disposición en que se halla una cosa, física o moralmente.
Sitio que se dispone con ramas o cantos para ocultarse el cazador y tirar desde él a la caza.
Puesto que. loc. conj. concesiva. ant.Aunque;
conj. causal Pues: hágaseme la cura, puesto que no hay otro remedio; continuativa. Pues: puesto que temes ser mal recibido, no vayas.
f. Puesta al día. Acción y efecto de actualizar o poner al día.
m. com. Tiendecilla, gralte. ambulante, o paraje en que se vende al por menor.
mil. Lugar ocupado por tropa en actos de servicio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

puesto

('pwesto)
sustantivo masculino
1. espacio que ocupa una persona o cosa Lleva la vajilla a su puesto.
2. comercio pequeño en un mercado o lugar público un puesto callejero
3. oficio de una persona Tengo un puesto de gerente en el banco.
4. espacio designado para realizar una actividad un puesto de guardia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

puesto

1
sustantivo masculino
1 punto, sitio, lugar, paraje, espacio.
Los sinónimos, en el orden en que se citan, forman una gradación desde el más determinado y circunscrito, al más indeterminado y extenso.

puesto

2
puesto que locución conj. pues, supuesto que, ya que.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

puesto

posto, barraca

puesto

funkce, stánek

puesto

stand, stilling

puesto

koju, toimi

puesto

pozicija, štand

puesto

地位, 屋台

puesto

상품 진열대, 지위

puesto

bås, post

puesto

befattning, stånd

puesto

แผงขายของ, ตำแหน่ง

puesto

görev, tezgah

puesto

quầy bán hàng, vị trí

puesto

职位, 货摊

puesto

A. PP de poner
B. ADJ
1. con el sombrero puestowith one's hat on, wearing a hat
una mesa puesta para nuevea table laid for nine
salieron del país con lo puestothey left the country with nothing but the clothes they were wearing
tenerlos bien puestos (Esp) → to be a real man
2. [persona] bien puesto; muy puestowell dressed, smartly turned out
3. ir puesto (= estar drogado) → to be high; (= estar borracho) → to be steaming, be soused (EEUU)
4. no está muy puesto en este temahe's not very well up on this subject
C. SM
1. (= lugar) → place; (= posición) → position
ocupa el tercer puesto en la ligait is in third place in the league
ceder el puesto a algnto give up one's place to sb
guardar o mantener su puestoto keep the proper distance
sabe estar en su puestohe knows his place
puesto de amarreberth, mooring
puesto de honorleading position
2. (= empleo) → post, position, job
tiene un puesto de conserjehe works as a porter
puesto de decisiónposition of power
puesto de trabajopost, position, job
se crearán 200 puestos de trabajo200 new jobs will be created
3. [de vigilancia] → post
puesto de controlcheckpoint
puesto de escuchalistening-post
puesto de observaciónobservation post
puesto de policíapolice post
puesto de socorrofirst-aid post
puesto de vigilancia (= garita) → guard post; (= torre) → watchtower
puesto fronterizoborder post
4. (Caza) → stand, place
5. (Com) (en mercado) → stall; (en feria de muestras) → stand, booth
puesto callejerostreet stall
puesto de mercadomarket stall
puesto de periódicosnewspaper stand
6. (Cono Sur) land and house held by ranch caretaker
D. puesto que CONJsince, as
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

puesto-a

a., pp. de poner, placed, put.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

puesto

pp of poner
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009