postrar

(redireccionado de postrados)
También se encuentra en: Sinónimos.

postrar

(Del bajo lat. postrare.)
1. v. tr. y prnl. Causar una cosa una fuerte debilidad física o moral a una persona su muerte la postró; se postró con tantos meses de enfermedad; está postrado en su lecho de dolor. abatir fortalecer
2. v. prnl. Ponerse de rodillas ante una persona en actitud de respeto o de súplica se postró ante el obispo para obtener su perdón . arrodillarse alzarse
3. v. tr. Inclinar una cosa hasta el suelo.

postrar

 
tr. Rendir, hacer caer [una cosa].
tr.-prnl. Debilitar, quitar el vigor y fuerzas [a uno].
prnl. Hincarse de rodillas; humillarse a los pies de otro en señal de respeto o de ruego.

postrar

(pos'tɾaɾ)
verbo transitivo
quitar a alguien su energía física o moral La muerte de su padre lo postró.

postrar


Participio Pasado: postrado
Gerundio: postrando

Presente Indicativo
yo postro
tú postras
Ud./él/ella postra
nosotros, -as postramos
vosotros, -as postráis
Uds./ellos/ellas postran
Imperfecto
yo postraba
tú postrabas
Ud./él/ella postraba
nosotros, -as postrábamos
vosotros, -as postrabais
Uds./ellos/ellas postraban
Futuro
yo postraré
tú postrarás
Ud./él/ella postrará
nosotros, -as postraremos
vosotros, -as postraréis
Uds./ellos/ellas postrarán
Pretérito
yo postré
tú postraste
Ud./él/ella postró
nosotros, -as postramos
vosotros, -as postrasteis
Uds./ellos/ellas postraron
Condicional
yo postraría
tú postrarías
Ud./él/ella postraría
nosotros, -as postraríamos
vosotros, -as postraríais
Uds./ellos/ellas postrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo postrara
tú postraras
Ud./él/ella postrara
nosotros, -as postráramos
vosotros, -as postrarais
Uds./ellos/ellas postraran
yo postrase
tú postrases
Ud./él/ella postrase
nosotros, -as postrásemos
vosotros, -as postraseis
Uds./ellos/ellas postrasen
Presente de Subjuntivo
yo postre
tú postres
Ud./él/ella postre
nosotros, -as postremos
vosotros, -as postréis
Uds./ellos/ellas postren
Futuro de Subjuntivo
yo postrare
tú postrares
Ud./él/ella postrare
nosotros, -as postráremos
vosotros, -as postrareis
Uds./ellos/ellas postraren
Imperativo
postra (tú)
postre (Ud./él/ella)
postrad (vosotros, -as)
postren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había postrado
tú habías postrado
Ud./él/ella había postrado
nosotros, -as habíamos postrado
vosotros, -as habíais postrado
Uds./ellos/ellas habían postrado
Futuro Perfecto
yo habré postrado
tú habrás postrado
Ud./él/ella habrá postrado
nosotros, -as habremos postrado
vosotros, -as habréis postrado
Uds./ellos/ellas habrán postrado
Pretérito Perfecto
yo he postrado
tú has postrado
Ud./él/ella ha postrado
nosotros, -as hemos postrado
vosotros, -as habéis postrado
Uds./ellos/ellas han postrado
Condicional Anterior
yo habría postrado
tú habrías postrado
Ud./él/ella habría postrado
nosotros, -as habríamos postrado
vosotros, -as habríais postrado
Uds./ellos/ellas habrían postrado
Pretérito Anterior
yo hube postrado
tú hubiste postrado
Ud./él/ella hubo postrado
nosotros, -as hubimos postrado
vosotros, -as hubísteis postrado
Uds./ellos/ellas hubieron postrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya postrado
tú hayas postrado
Ud./él/ella haya postrado
nosotros, -as hayamos postrado
vosotros, -as hayáis postrado
Uds./ellos/ellas hayan postrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera postrado
tú hubieras postrado
Ud./él/ella hubiera postrado
nosotros, -as hubiéramos postrado
vosotros, -as hubierais postrado
Uds./ellos/ellas hubieran postrado
Presente Continuo
yo estoy postrando
tú estás postrando
Ud./él/ella está postrando
nosotros, -as estamos postrando
vosotros, -as estáis postrando
Uds./ellos/ellas están postrando
Pretérito Continuo
yo estuve postrando
tú estuviste postrando
Ud./él/ella estuvo postrando
nosotros, -as estuvimos postrando
vosotros, -as estuvisteis postrando
Uds./ellos/ellas estuvieron postrando
Imperfecto Continuo
yo estaba postrando
tú estabas postrando
Ud./él/ella estaba postrando
nosotros, -as estábamos postrando
vosotros, -as estabais postrando
Uds./ellos/ellas estaban postrando
Futuro Continuo
yo estaré postrando
tú estarás postrando
Ud./él/ella estará postrando
nosotros, -as estaremos postrando
vosotros, -as estaréis postrando
Uds./ellos/ellas estarán postrando
Condicional Continuo
yo estaría postrando
tú estarías postrando
Ud./él/ella estaría postrando
nosotros, -as estaríamos postrando
vosotros, -as estaríais postrando
Uds./ellos/ellas estarían postrando
Sinónimos

postrar

pronominal
3 humillarse, arrodillarse.
Por ejemplo: se postró ante el sagrario y empezó su oración.
Traducciones

postrar

prostrare

postrar

A. VT
1. (Med) (= debilitar) → to weaken, prostrate
2. (= derribar) → to cast down, overthrow
B. (postrarse) VPRto prostrate o.s.
Ejemplos ?
340 Víctima en mis aras eran, devotamente postrados, los corazones de todos con tan comprensivo lazo, que habiendo sido al principio aquel culto voluntario, llegó después la costumbre, favorecida de tantos, a hacer como obligatorio el festejo cortesano; ..
Allí rezamos un Credo, postrados todos de hinojos, eché algunos cuartos en el cepillo del santuario, volví a montar sobre el macho, y con un «buen viaje» de todos y una mirada de mi señor padre que hizo brotar las lágrimas de mis ojos, partimos mis dos amigos y yo para Salamanca, adonde llegamos sanos y salvos, después de mil divertidos episodios, que tal vez le cuente en otra ocasión, a los diez y nueve días, ocho horas y catorce minutos.
Algunos datos: anuales, de lo que hace PAMI, 87.345 lentes intraoculares; por mes, casi 8.000 cirugías de cataratas; 783.145 elementos ópticos; 80.000 elementos de fisiatría, que son las camas y todas esas cosas especiales para los ancianos que están postrados, para que no se escaren; 417 transplantes; 118.000 afiliados en rehabilitación; 9.600 marcapasos; 26.496 sillas de ruedas y puedo seguir así hasta el infinito.
Traíanla en medio Ricardo y Mahamut, cuyo espectáculo llevó tras si los ojos de toda aquella infinita multitud que los miraba. En llegando a tierra, hicieron como los demás, besándola postrados por el suelo.
Pero éstos que los filósofos nos proveyeron por medianeros entre nosotros y los dioses es verdad que pueden decir del alma y del cuerpo: el uno le tenemos común con los dioses, y otro con los hombres; pero, según dije, como trastornados y suspendidos de un modo irregular, teniendo el cuerpo, que es siervo y esclavo, con los dioses, bienaventurado, y el alma, que es la señora, con los hombres, miserable; elevados y encumbrados por la parte inferior, y abatidos y postrados por la superior.
Los pueblos, después de haber adorado postrados su sacra voz, siguiéronle por las estrechas gargantas de una montaña sombría, en cuya cumbre la trompeta se detuvo al borde de un abismo que los habitantes del valle denominaban con terror, Supai-simi1.
Desde entonces sumisos venerando del Grande Ser los soberanos juicios, postrados a los pies de los altares imploraron con lágrimas su auxilio.
En vano lucha la virgen desesperada con ellos, que con sus propios cabellos mordaza o cordel la dan; en vano niños y enfermos yacen sin fuerzas postrados; en tropel, como ganados, todos a los hierros van.
1 Corintios 10 1 PORQUE no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron la mar; 2 Y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en la mar; 3 Y todos comieron la misma vianda espiritual; 4 Y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la piedra espiritual que los seguía, y la piedra era Cristo. 5 Mas de muchos de ellos no se agradó Dios; por lo cual fueron postrados en el desierto.
Pues los ha de perdonar, dicen, el benigno y piadoso Dios por las oraciones e intercesión de su santo Porque si rogaban por ello cuando se veían perseguidos de sus enemigos, ¿con cuánta más razón cuando los verán postrados, humildes arrepentidos?
No hay freno a sus antojos ni valla a su ambición; ámbito inmenso descorre el porvenir ante sus ojos; le da la gloria embriagador incienso, y postrados de hinojos los déspotas del mundo ante su planta reniegan del pasado, y en vez de maldecirlos, los levanta por la fe y el amor transfigurados.
Y es que, muchos antes de que Oniox aparecie-ra en la imaginería universal, por más distrac-ciones que se habían proporcionado durante milenios a los cosmonautas en sus vuelos, nunca se había podido evitar la llegada del instante en donde una como abulia los atormentaba y les producía con amplia frecuencia un sopor de ensueños, tan intenso, después descubierto como la enfermedad de los cosmonautas, que aún a pesar de tantos intentos evitadores, se adueñaba de ellos y no lograban despertarse más, sino hasta el final del viaje, por lo cual resultaba tan agotante, que quedaban postrados años enteros, de por vida a veces, víctimas de la somnolencia.