portugués

(redireccionado de portuguesas)
También se encuentra en: Sinónimos.

portugués, a

1. adj. De Portugal, país europeo.
2. s. Persona natural de este país.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua románica, de la familia indoeuropea, que se habla en Portugal, Brasil y otras antiguas colonias portuguesas.
4. HISTORIA Moneda de oro que circulaba en Castilla en el siglo xvi y que equivalía a diez ducados.

portugués, -guesa

 
adj.-s. De Portugal.
m. Moneda de oro del s. XVI (diez ducados).
ling. Lengua románica hablada pralte. en Portugal, Brasil, Angola, Mozambique y Guinea por más de cien millones de personas. Es, después del castellano, la lengua románica más extendida. Procede del galaicoportugués, antigua lengua románica de la que se derivaron a partir del s. XV el gallego y el portugués. La norma estándar se basa en el dialecto de Lisboa. El brasileño, el más importante de los dialectos ultramarinos, presenta sensibles diferencias respecto a la lengua continental.

portugués, -guesa

(poɾtu'γes, -'γesa)
abreviación
relacionado con el país de Portugal o con sus habitantes La selección portuguesa de fútbol visita nuestro país.

portugués, -guesa


sustantivo masculino-femenino
persona que es de Portugal Los portugueses hacen buenos vinos.

portugués


sustantivo masculino
idioma romance hablado en Portugal y Brasil predominantemente tomar clases de portugués
Sinónimos

portugués

, portuguesa
adjetivo y sustantivo
(persona) lusitano, luso.
Traducciones

portugués

Portuguese, Portugueselanguage

portugués

Portugees

portugués

португалски

portugués

portuguès

portugués

portugalský, Portugalec, portugalština

portugués

portugisisk, portugiser

portugués

portugala

portugués

portugali

portugués

پرتغالى

portugués

portugali, portugalilainen

portugués

portugais

portugués

פורטוגזית

portugués

पोरच्युगीज

portugués

Portugalski, Portugalac

portugués

portugál

portugués

portugese

portugués

portúgalska

portugués

portoghese

portugués

ポルトガル語, ポルトガルの, ポルトガル人

portugués

포르투갈어, 포르투갈 사람, 포르투갈의

portugués

Portugališkai, Portugalų

portugués

Portugāļu

portugués

Portugees

portugués

português

portugués

portugheză

portugués

portugalský

portugués

Portugalec, portugalščina, portugalski

portugués

Португалски

portugués

portugisiska, portugis, portugisisk

portugués

Kireno

portugués

ภาษาโปรตุเกส, เกี่ยวกับโปรตุเกส, ชาวโปรตุเกส

portugués

Португальський

portugués

پرتگالي

portugués

người Bồ Đào Nha, thuộc nước/người/tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Bồ Đào Nha

portugués

葡萄牙語

portugués

/esa
A. ADJ & SM/FPortuguese
B. SM (Ling) → Portuguese
Ejemplos ?
Virrey se ofrece á que las tropas portuguesas se retiren á sus fronteras y dejen libre el territorio español conforme á las instrucciones del Sr.
«Ahí, en Penamoura, cuentan que enterraron los moros un tesoro muy grandísimo», había pensado el viejo; y este pensar le refrescó el otro, origen principal de sus terrones; el «secreto», la arquilla repleta de ricas onzas portuguesas y castellanas que, ayudado por él, Carmelo, había ocultado el señor de Valdelor en el escondrijo que únicamente los dos conocían...
Epithalamio de los casamientos de los señores Marqueses de Molina. Zaragoza, 1624 Epítome de las historias portuguesas. Madrid por Francisco Martínez 1628 Escorial por Jacobum Gibbes Anglum .
El tráfico de esclavos no estaba del todo exento de peligros; pues las marinas inglesa y holandesa, de vez en cuando apresaban naves españolas y portuguesas.
Multitud de balas silbaron al frente; las carabinas portuguesas asomaron casi encima de la zanja sus bocas a manera de colosales trucos, y una humaza densa circundó la “tapera” cubierta de tacos inflamados.
Seis días navegaron los dos navíos con próspero viento, siguiendo la derrota de las islas Terceras, paraje donde nunca faltan o naves portuguesas de las Indias Orientales o algunas derrotadas de las Occidentales.
Los prisioneros portugueses que forman parte de las tropas de Portugal, y que han servido en los ejércitos y marina de Su Magestad Católica, serán igualmente comprendidos en el dicho cange. Se observará la recíproca con los franceses apresados por las tropas portuguesas de que se trata.
Si analizamos el África veremos que se lucha con alguna intensidad en las colonias portuguesas de Guinea, Mozambique y Angola, con particular éxito en la primera y con éxito variable en las dos restantes.
Las confrontaciones de importancia revolucionaria son las que ponen en jaque a todo el aparato imperialista, aunque no por eso dejemos de luchar por la liberación de las tres colonias portuguesas y por la profundización de sus revoluciones.
Y bien; lo que perdura en 1820, cuando las dianas portuguesas de Tacuarembó repercuten con eco fúnebre en la tristeza del territorio dominado, es la aspiración indeclinable de libertad, del bien que se ha perdido cuando recién iba a dar frutos.
Ursula Plassnik, Ministra Federal de Asuntos Exteriores El Presidente de la República de Polonia; Marek Belka, Primer Ministro Włodzimierz Cimoszewicz, Ministro de Asuntos Exteriores El Presidente de la República Portuguesa; Pedro Miguel de Santana Lopes, Primer Ministro António Victor Martins Monteiro, Ministro de Asuntos Exteriores y de las Comunidades Portuguesas El Presidente de la República de Eslovenia...
Los castillos y leones recamados lo salpican, entre águilas imperiales y entre portuguesas quinas, arrastrando por el suelo los flecos de sus orillas, y gruesos borlones de oro en sus cuatro puntas brillan: dos magníficas coronas, imperial y regia unidas, un rico cetro y un mundo lleva la litera encima.