porteño

(redireccionado de porteños)
También se encuentra en: Sinónimos.

porteño, a

1. adj. De diversas ciudades españolas e hispanoamericanas en las que hay puerto o se llaman Puerto.
2. s. Persona natural de estas ciudades.
3. adj. De Buenos Aires, ciudad de Argentina.
4. s. Persona natural de esta ciudad.

porteño, -ña

 
adj.-s. De algunas de las ciudades de España y América en las que hay puerto, como el Puerto de Santa María.
De Buenos Aires, capital de Argentina.
Sinónimos

porteño

, porteña
adjetivo y sustantivo
(persona) bonaerense.
Traducciones

porteño

Portègne

porteño

/a
A. ADJ (Argentina) → of/from Buenos Aires (Chile) → of/from Valparaíso
B. SM/F (Argentina) → native/inhabitant of Buenos Aires (Chile) → native/inhabitant of Valparaíso
los porteñosthe people of Buenos Aires/Valparaíso
Ejemplos ?
No es esto dar a entender que todos los porteños los tengan tales; sino que sólo el matambre alimenta y cría los estómagos robustos, que en las entendederas de Pérez eran los corazones magnánimos.
Finalmente por Buenos Aires fueron elegidos en los últimos días de enero del trece, como representantes a la Asamblea, el presbítero Valentín Gómez y los doctores Hipólito Vieytes, Vicente López y José Julián Pérez; los tres primeros porteños, el último tarijeño avecindado en Buenos Aires poco tiempo atrás.
Antes de su entrada, las pasiones políticas que habían agitado a la República desde 1852, se reflejaban en las divisiones y odios entre los estudiantes. Provincianos y porteños formaban dos bandos, cuyas diferencias se zanjaban a menudo en duelos parciales.
a pluma ha corrido inconscientemente; quería hablar del antagonismo entre porteños y provincianos, y heme aquí bien lejos de mi objeto.
“ Dejad – continúa – a esos campeones inhumanos en el abandono, corred únicamente con la más fraternal unión a consolidar nuestro Patrio y sabio gobierno (alude al revolucionario de Salta), corred unánimes todos a defenderlo con generosidad y entusiasmo; ya tenéis el ejemplo de valor amoroso de vuestros hermanos los Porteños ”.
Los provincianos eran dos terceras partes de la totalidad en el internado, y nosotros, los porteños, ocupábamos modestamente el último tercio; eran más fuertes, pero nos vengábamos ridiculizándoles y remedándoles a cada instante.
No hablo como lastimao; menos como correntino: hablaré como argentino, patriota y acreditao, que nunca ha diferenciao a porteños de entrerrianos, ni a Vallistas de puntanos, porque todos para mí, desde este pago a Jujuí, son mis queridos paisanos.
Siempre lo van a ver en la historia, unitarios y federales, incluso después de la batalla de Caseros, cuando se pelean porteños contra el resto de los federales, siempre una separación, como un país profundo y un país del puerto.
Otorgando con su esencia, de blanco o negro color; sensaciones individuales, dependiendo la elección. Estos magnos participantes, procuraban con afán; endulzar a los “Porteños”, en su diario caminar.
El bovino que venía circulando y proliferando en nuestra campaña quizás desde principios del siglo XVII (no es hora de averiguaciones precisas) atrajo hasta aquí, en efecto, a los Fundadores paraguayos, correntinos, santafecinos y porteños de la conquista.
Refiriéndome exclusivamente a los paraguayos, correntinos, santafecinos y porteños que como accioneros, faeneros, corambreros, changadores, etc., habían venido a situarse en nuestro país.
Al partir de Mercedes, el 11 de abril para la campaña militar que ahora culminaba, Artigas había anunciado la certeza de la venida de los soldados porteños a nuestros improvisados milicianos al decirles en proclama inaugural: “ Leales y esforzados compatriotas de la Banda Oriental del Río de la Plata: vuestro heroico entusiasmado patriotismo ocupa el primer lugar en las elevadas atenciones de la Exma.