porra

(redireccionado de porras)
También se encuentra en: Sinónimos.

porra

1. s. f. Barra de acero con un revestimiento de caucho forrado de piel u otro material, que se usa como arma contundente la policía golpeaba a los manifestantes con la porra. cachiporra
2. Palo más grueso por un extremo que por otro. garrote
3. COCINA Masa de harina, agua y sal que se fríe en abundante aceite caliente, quedando una masa crujiente y blanda en forma cilíndrica tomamos unas porras con chocolate.
4. Martillo con dos bocas iguales y un mango largo y algo flexible que se maneja con las dos manos a la vez.
5. JUEGOS coloquial Juego que consiste en apostar dinero a un número o resultado, ganando el que acierta y llevándose todo el dinero apostado gané la porra del partido de fútbol.
6. coloquial Persona pesada y molesta.
7. HISTORIA Clava, arma antigua.
8. Vanidad, actitud presuntuosa este tipo gasta mucha porra y no es nadie.
9. Argent. Maraña de tierra, cerdas y abrojos que se forma en la cola y crines de los yeguarizos.
10. Argent. coloquial Pelo abundante, enmarañado.
11. Méx. Conjunto de palabras que se dicen con fuerza y ritmo para animar a una persona los aficionados echaban porras de ánimo a su equipo.
12. Méx. Conjunto de seguidores de un equipo deportivo.
13. a la porra coloquial Se usa para echar a una persona o para manifestar desagrado o desaprobación ante una propuesta o hecho un día mandaré a la porra al jefe.
14. hacer porra coloquial Pararse sin poder o querer pasar adelante en una cosa.
15. ¡porra! o ¡porras! interj. coloquial Indica disgusto o enfado ¡porras, se ha roto!

porra

  (del l. porru, puerro)
f. Clava.
Cachiporra.
Macana.
Martillo de bocas iguales y mango largo y algo flexible, que se maneja con las dos manos a la vez.
fig.Vanidad, jactancia.
fig.Sujeto pesado, porfiado.
Mandar a uno a la porra. Mandarlo a paseo, despedirlo con malos modos.

porra

('pora)
sustantivo femenino
1. barra corta de goma usada como arma por cuerpos de seguridad El guardia nos echó a porras.
2. apuesta en la cual el ganador se lleva el dinero de todos los participantes Jugaron una porra al resultado de un partido de fútbol.
Sinónimos

porra

sustantivo femenino
1 clava*.
3 macana.

mandar a la porra locución mandar al carajo, mandar a paseo, mandar a freír espárragos, hacer gárgaras hacer gárgaras.
Traducciones

porra

Keule

porra

paal

porra

SF
1. [de policía] → truncheon, billyclub (EEUU)
2. (Téc) → large hammer
3. (Culin) large club-shaped fritter
4. (= nariz) → conk, hooter, schnozzle (esp EEUU)
5. (= juego) → sweep, sweepstake
6. (exclamaciones) ¡porras! (= ¡maldición!) → damn!; (= ¡mentira!) → rubbish!
¡una porra!no way!
¡a la porra!get out!
¡a la porra el ministro!the minister can go to hell!
mandar a algn a la porrato tell sb to go to hell, send sb packing
¡vete a la porra!go to hell!
¡qué coche ni que porras!car my foot!
7. (Méx) (Dep) → fans pl (Teat) → claque
8. (Andes, Cono Sur) (= mechón) → curl
9. (CAm, Méx) (Pol) → political gang
10. (CAm) (= olla) → metal cooking pot
11. (= pene) → prick
12. (= pesado) → bore
13. (= jactancia) gasta mucha porrahe's always boasting, he's always shooting his mouth off
Ejemplos ?
A Boccaccio, cuyas mujeres no necesitaron de minifaldas para lucir más turbadoras. A Chaucer, y sus peregrinos sin banderines ni porras ni estadios.
A estas obras se suma la Ruta 1856, Juan Rafael Mora Porras, que nos ha permitido llevar progreso a nuestra frontera norte y romper con años de dependencia y negación del ejercicio de nuestros derechos soberanos.
Por cuanto Martín de Porras, Procurador General de la Ciudad de Santiago de Guayaquil, en nombre del Cabildo, Justicia y Regimiento, presentó ante mí, ciertas ordenanzas que se habían hecho para el buen gobierno y regimiento de la dicha Ciudad atento a que las que salían de los Señores Virreyes, mis predecesores se les habían quemado en el incendio general que había habido en la dicha Ciudad y me pidió y suplicó en el dicho nombre las mandase ver y confirmar para que el dicho Cabildo, Justicia y Regimiento las guardase y cumpliese, para cuyo efecto hice las ordenanzas siguientes: DE LA COSTUMBRE Y REGLA EN EL PASO DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO POR LA PLAZA DE ARMAS.
Cuando los tres hermanos entraron en la choza provistos de grandes y largas porras pudieron contemplar un raro espectáculo: una mujer se hallaba extendida sobre el suelo, y Antoine le soplaba con todas sus fuerzas dentro de las orejas con un vulgar silbato.
Sa(l)cedo, Blas de & Alonso, yerno de doña María (1582). Sánchez, doña Catalina (1582). Sedeño Porras, Francisco. Soler, Alonso de (1582).
Mientras la Independencia seguía su camino y notando la inseguridad de nuestros tiros, por la cusa que he dicho antes, me decidí a atacar a la Esmeralda con el espolón, pero informado por el capitán de corbeta y de puerto, don Salome Porras y por el práctico del mismo, don Guillermo Checle, quienes se encontraban a bordo desde el principio del combate, de que dicho buque estaba defendido por una línea de torpedos en su delante, intente dirigirme sobre él pasando próximo a tierra por el lado del sur para desalojarlo de la zona en que maniobraba defendido .Más, observando a la vez que se dirigía hacia el norte saliendo de esa zona, cambie de propósito y goberné directamente sobre el centro de su casco, con un andar de ocho millas próximamente.
Gana la orilla y marcha con premura, al dios que lo salvó gracias va dando mas encuentra viles maleantes cuando en el bosque se interna en la espesura, cierran el paso y su aliento supura muerte, impiden seguir al caminante con curvas porras de aire amenazante.
En mayo, el Arzobispo Baltazar Porras, presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, acusó al Gobierno de pretender socavar la credibilidad de la Iglesia Católica al crear escándalos contra sacerdotes y obispos.
Las autoridades usaron armas de fuego (inclusive armas militares), gases lacrimógenos, y porras contra los manifestantes, y de vez en cuando los manifestantes respondieron a la agresión con porras y piedras.
Contábase además con todas las armas blancas y negras del pueblo y del monte, resultando disponibles unas doce escopetas, más de veinte bocachas y trabucos, un cuchillo, puñal o navaja por persona, tres o cuatro docenas de hachas de hacer leña, algunos pistolones de chispas, inmensos montones de piedras de respetable calibre, todas las hondas necesarias para hacerlas volar, y una verdadera selva de garrotes y porras de variado gusto.
Los mexicanos dirán si esa mano se queda tendida en el aire (aplausos prolongados, porras, urras y un grito: "¡Qué digno Presidente tenemos!") o bien esa mano, de acuerdo con la tradición del mexicano, con la verdadera tradición del verdadero, del genuino, del auténtico mexicano, se vea acompañada por millones de manos de mexicanos que, ente todos, quieren restablecer la paz y la tranquilidad de las conciencias.
Mientras los demás se esparcían por la ciudad a llenar diversas comisiones, Juan de Rada, Martín de Bilbao, Diego Méndez, Cristóbal de Sosa, Martín Carrillo, Pedro de San Millán, Juan de Porras, Gómez Pérez, Arbolancha, Narváez y otros, hasta completar diez y nueve conjurados, salieron precipitadamente del callejón de los Clérigos (y no del de Petateros, como cree el vulgo) en dirección a palacio.