porfiar

(redireccionado de porfiaréis)
También se encuentra en: Sinónimos.

porfiar

1. v. intr. Mantener una persona una opinión con terquedad y obstinación porfía en llevarme la contraria. ceder
2. Importunar e insistir para conseguir una cosa por mucho que porfíes no cederé. insistir
3. Continuar una acción con insistencia para conseguir una cosa que resulta dificultosa u opone resistencia porfiaba en mover la pesada mesa de mármol. perseverar cejar
NOTA: Se conjuga como: vaciar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

porfiar

 
intr. Disputar y alternar obstinadamente y con tenacidad.
Hacer instancia con repetición y tesón por el logro de una cosa.
V. conjugación (cuadro) [18] como desviar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

porfiar

(poɾ'fjaɾ)
verbo intransitivo
1. mantener una opinión de forma obstinada en una discusión Porfiaba para imponer su punto de vista.
2. insistir en una acción para obtener un fin determinado Porfiaba en intentos por leer su autor preferido en su idioma original.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

porfiar


Participio Pasado: porfiado
Gerundio: porfiando

Presente Indicativo
yo porfío
tú porfías
Ud./él/ella porfía
nosotros, -as porfiamos
vosotros, -as porfiáis
Uds./ellos/ellas porfían
Imperfecto
yo porfiaba
tú porfiabas
Ud./él/ella porfiaba
nosotros, -as porfiábamos
vosotros, -as porfiabais
Uds./ellos/ellas porfiaban
Futuro
yo porfiaré
tú porfiarás
Ud./él/ella porfiará
nosotros, -as porfiaremos
vosotros, -as porfiaréis
Uds./ellos/ellas porfiarán
Pretérito
yo porfié
tú porfiaste
Ud./él/ella porfió
nosotros, -as porfiamos
vosotros, -as porfiasteis
Uds./ellos/ellas porfiaron
Condicional
yo porfiaría
tú porfiarías
Ud./él/ella porfiaría
nosotros, -as porfiaríamos
vosotros, -as porfiaríais
Uds./ellos/ellas porfiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo porfiara
tú porfiaras
Ud./él/ella porfiara
nosotros, -as porfiáramos
vosotros, -as porfiarais
Uds./ellos/ellas porfiaran
yo porfiase
tú porfiases
Ud./él/ella porfiase
nosotros, -as porfiásemos
vosotros, -as porfiaseis
Uds./ellos/ellas porfiasen
Presente de Subjuntivo
yo porfíe
tú porfíes
Ud./él/ella porfíe
nosotros, -as porfiemos
vosotros, -as porfiéis
Uds./ellos/ellas porfíen
Futuro de Subjuntivo
yo porfiare
tú porfiares
Ud./él/ella porfiare
nosotros, -as porfiáremos
vosotros, -as porfiareis
Uds./ellos/ellas porfiaren
Imperativo
porfía (tú)
porfíe (Ud./él/ella)
porfiad (vosotros, -as)
porfíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había porfiado
tú habías porfiado
Ud./él/ella había porfiado
nosotros, -as habíamos porfiado
vosotros, -as habíais porfiado
Uds./ellos/ellas habían porfiado
Futuro Perfecto
yo habré porfiado
tú habrás porfiado
Ud./él/ella habrá porfiado
nosotros, -as habremos porfiado
vosotros, -as habréis porfiado
Uds./ellos/ellas habrán porfiado
Pretérito Perfecto
yo he porfiado
tú has porfiado
Ud./él/ella ha porfiado
nosotros, -as hemos porfiado
vosotros, -as habéis porfiado
Uds./ellos/ellas han porfiado
Condicional Anterior
yo habría porfiado
tú habrías porfiado
Ud./él/ella habría porfiado
nosotros, -as habríamos porfiado
vosotros, -as habríais porfiado
Uds./ellos/ellas habrían porfiado
Pretérito Anterior
yo hube porfiado
tú hubiste porfiado
Ud./él/ella hubo porfiado
nosotros, -as hubimos porfiado
vosotros, -as hubísteis porfiado
Uds./ellos/ellas hubieron porfiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya porfiado
tú hayas porfiado
Ud./él/ella haya porfiado
nosotros, -as hayamos porfiado
vosotros, -as hayáis porfiado
Uds./ellos/ellas hayan porfiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera porfiado
tú hubieras porfiado
Ud./él/ella hubiera porfiado
nosotros, -as hubiéramos porfiado
vosotros, -as hubierais porfiado
Uds./ellos/ellas hubieran porfiado
Presente Continuo
yo estoy porfiando
tú estás porfiando
Ud./él/ella está porfiando
nosotros, -as estamos porfiando
vosotros, -as estáis porfiando
Uds./ellos/ellas están porfiando
Pretérito Continuo
yo estuve porfiando
tú estuviste porfiando
Ud./él/ella estuvo porfiando
nosotros, -as estuvimos porfiando
vosotros, -as estuvisteis porfiando
Uds./ellos/ellas estuvieron porfiando
Imperfecto Continuo
yo estaba porfiando
tú estabas porfiando
Ud./él/ella estaba porfiando
nosotros, -as estábamos porfiando
vosotros, -as estabais porfiando
Uds./ellos/ellas estaban porfiando
Futuro Continuo
yo estaré porfiando
tú estarás porfiando
Ud./él/ella estará porfiando
nosotros, -as estaremos porfiando
vosotros, -as estaréis porfiando
Uds./ellos/ellas estarán porfiando
Condicional Continuo
yo estaría porfiando
tú estarías porfiando
Ud./él/ella estaría porfiando
nosotros, -as estaríamos porfiando
vosotros, -as estaríais porfiando
Uds./ellos/ellas estarían porfiando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

porfiar

intransitivo
1 discutir, disputar, altercar.
2 insistir*, machacar, obstinarse, importunar, no dar su brazo a torcer, aferrarse*. desistir, ceder.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

porfiar

insist, persist

porfiar

gekibbel

porfiar

التشاحن

porfiar

skænderier

porfiar

VI
1. (= persistir) → to persist, insist
porfiar en algo → to persist in sth
porfía en que es así → he insists that it is so, he will have it that it is so
porfiar por hacer algo → to struggle obstinately to do sth
porfían por escapar → they are bent on escaping
2. (= disputar) → to argue stubbornly
porfiar con algn → to argue with sb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005