porción

(redireccionado de porciones)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con porciones: proporciones

porción

(Del lat. portio, -onis.)
1. s. f. Cantidad separada de otra mayor se tomó una porción de tarta. trozo
2. Cuota individual de una cosa que se distribuye entre varios partícipes su porción de trabajo es algo mayor que la del resto del grupo. fracción
3. Cantidad de alimento dada cada día a una persona, en especial la que se da en las comunidades. ración
4. Gran cantidad de personas o cosas. montón
5. RELIGIÓN Prebenda de una iglesia catedral o colegial, y que tiene su renta en la mesa del cabildo.
6. en porciones loc. adj. COMERCIO, INDUSTRIA Que se vende en diferentes partes iguales separadas de un todo homogéneo y con envase individualizado a los niños les gusta el queso en porciones.

porción

 
f. Cantidad segregada de otra mayor.
fig.Cantidad de vianda que diariamente se da a uno para su alimento, esp. la que se da en las comunidades.
Cuota individual en cosa que se distribuye entre varios partícipes.
Número considerable e indeterminado de personas o cosas.

porción

(poɾ'θjon)
sustantivo femenino
1. parte de una cosa que se separa de un conjunto una porción de tarta
2. cantidad que corresponde en un reparto a cada participante Repartimos el monto de la venta en porciones iguales.
3. cantidad grande e indeterminada de personas Buscamos ampliar la porción de consumidores de nuestro producto.
Sinónimos
Traducciones

porción

جُزْء

porción

část

porción

portion

porción

Portion

porción

osuus

porción

portion

porción

dio

porción

部分

porción

부분

porción

portie

porción

del

porción

porcja

porción

porção

porción

порция

porción

portion

porción

ส่วนแบ่ง

porción

parça

porción

phần

porción

一部分, 部分

porción

部分

porción

SF
1. (= parte) (gen) → portion; (en un reparto) → share; (en recetas) → quantity, amount; (de chocolate, pastel) → piece
una porción de patatas fritasa portion o helping of chips
quesitos en porcionescheese portions
grandes porciones del presupuestolarge chunks of o a large proportion of the budget
2. (= montón) una porción dea number of
tengo una porción de cosas que hacerI have a number of things to do
tuvimos una porción de problemaswe had quite a few problems o a number of problems

porción

f portion, serving; porciones por envase servings per container
Ejemplos ?
Ahora bien: los europeos necesitamos, si no queremos petrificarnos, confrontar nuestras actitudes esenciales con las de otras porciones planetarias.
La participación de los municipios en la incorporación de porciones de la reserva a la expansión urbana y su regulación de crecimiento, y III.
10 Y Josué les echó las suertes delante de Jehová en Silo; y allí repartió Josué la tierra á los hijos de Israel por sus porciones.
19 Por tanto los Judíos aldeanos que habitan en las villas sin muro, hacen á los catorce del mes de Adar el día de alegría y de banquete, y buen día, y de enviar porciones cada uno á su vecino.
22 Como días en que los Judíos tuvieron reposo de sus enemigos, y el mes que se les tornó de tristeza en alegría, y de luto en día bueno; que los hiciesen días de banquete y de gozo, y de enviar porciones cada uno á su vecino, y dádivas á los pobres.
19 Del mismo modo en orden á los hijos de Aarón, sacerdotes, que estaban en los ejidos de sus ciudades, por todas las ciudades, los varones nombrados tenían cargo de dar sus porciones á todos los varones de los sacerdotes, y á todo el linaje de los Levitas.
Es un trabajo de confrontación interna que se está desarrollando dentro de nuestro país, para parcelarnos regionalmente y entregar paulatinamente porciones de nuestro territorio, en manos de las potencias sudamericanas que nos rodean, así como para las potencias centrales del planeta, sus empresas transnacionales y los organismos internacionales creados por estas.
Arana-Goiri se propone demostrar en su día, los programas carlista, fuerista, integrista y, en fin, todos los que han sustentado la restauración de los Fueros, ni han tenido fundamento histórico, por no saber hacer de España el caso omiso necesario para hallarlo, ni, al incluir en el estado español al pueblo vasco, han sabido adaptar éste a aquél, por pretender ciertas exenciones, con un empeño verdaderamente ridículo por lo odiosos que venían forzosamente a ser, para las demás porciones del estado, los tales privilegios.
Del total valor que resulte de la venta de las presas hechas por buques de guerra, se harán dos porciones, la una de los tres quintos para la tripulación y guarnición, y la otra de dos quintos para la oficialidad.
En tal caso él agregará al proyecto de ley, en el momento de firmarlo, una relación de las partidas, partes o porciones de ellas a las que se opone, y la asignación objeto de esos reparos no tendrá validez.
Unos el bronce en cóncavas porciones moldean licuefacto por el fuego; otros del hierro extraen los corazones dejando abierto un lado y otro ciego: hacen bombarda así, mosquete innoble, o bien simple cañón, o cañón doble.
Estas zonas se conocen con el término genérico de región Las regiones son áreas subnacionales, cuya extensión es inferior al área del país y trasciende el límite de un estado, para abarcar un conjunto de estados, o porciones de éstos.