pudrir
(redireccionado de podras)También se encuentra en: Sinónimos.
pudrir
(Del lat. putrere.)1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa que una sustancia orgánica se altere o se descomponga las manzanas se pudren; el calor puede pudrir los alimentos.
2. Causar una persona o una cosa enfado o inquietud a otra pudre a su hermano con sus impertinencias; se pudre por dentro de impaciencia. exasperar, impacientar
3. v. intr. y prnl. Estar una persona muerta y enterrada se pudre mi padre en la tumba.
4. ¡que se pudra! coloquial Se usa para molestar o despechar a la persona a quien se dirige.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: pudro, pudres, pudre, pudrimos, pudrís, pudren. IMPERF.: pudría, pudrías, pudría, pudríamos, pudríais, pudrían. INDEF.: pudrí, pudriste, pudrió, pudrimos, pudristeis, pudrieron. FUT.: pudriré, pudrirás, pudrirá, pudriremos, pudriréis, pudrirán. COND.: pudriría, pudrirías, pudriría, pudriríamos, pudriríais, pudrirían. SUBJUNTIVO: PRES.: pudra, pudras, pudra, pudramos, pudráis, pudran. IMPERF.: pudriera o pudriese, pudrieras o pudrieses, pudriera o pudriese, pudriéramos o pudriésemos, pudrierais o pudrieseis, pudrieran o pudriesen. FUT.: pudriere, pudrieres, pudriere, pudriéremos, pudriereis, pudrieren. IMPERATIVO: pudre, pudra, pudramos, pudrid, pudran. GERUNDIO: pudriendo. PARTICIPIO: podrido. INFINITIVO: pudrir o podrir.
NOTA: También se escribe: podrir
NOTA: En plural: part: podrido
pudrir
tr.-prnl. Resolver en podre [una cosa]; corromperla, dañarla.
fig.Molestar, consumir, causar [a uno] suma impaciencia o demasiado sentimiento.
intr.-prnl. Haber muerto, estar sepultado.
Conjugación: Inf.: pudrir o podrir. Participio: podrido. Los demás tiempos se conjugan regularmente de acuerdo con la forma pudrir.
pudrir
(pu'ðɾiɾ)verbo transitivo
1. descomponer una sustancia por la acción de diversos factores El sol pudre la hojarasca.
2. causar corrupción en una persona o cosa Pudres nuestro amor con tus mentiras.
pudrir
Participio Pasado: podrido
Gerundio: pudriendo
Presente Indicativo |
---|
yo pudro |
tú pudres |
Ud./él/ella pudre |
nosotros, -as pudrimos {or} podrimos |
vosotros, -as pudrís {or} podrís |
Uds./ellos/ellas pudren |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
pudrir
transitivo y pronominal
empodrecer, corromper, descomponer, echarse a perder, fermentar*, agusanar. sanar, vivir.
La voz pudrir presenta la variante fonética podrir; dicha forma solo se usa en infinitivo y en participio, conjugándose a partir de pudrir las formas restantes.
Traducciones
pudrir
rotpudrir
pourrirpudrir
råtnepudrir
Rotpudrir
rotpudrir
Rotpudrir
гниенеpudrir
腐pudrir
腐pudrir
Rotpudrir
Rotpudrir
腐敗pudrir
썩어pudrir
rotpudrir
B. VI (fig) (= haber muerto) → to rot, be dead and buried
C. (pudrirse) VPR
1. (= corromperse) [comida] → to rot, decay; [valores] → to deteriorate
pudrir
vt, vr (pp podrido) to rot