plasta


También se encuentra en: Sinónimos.

plasta

1. s. f. Pasta o masa blanda y moldeable.
2. GANADERÍA Excremento del ganado.
3. adj./ s. m. y f. coloquial Persona pesada, aburrida y fastidiosa ¡ay qué plasta eres!, déjame en paz. pelma, plomazo
4. s. f. Cosa imperfecta, mal hecha. pegote
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

plasta

 
f. Cualquier cosa, barro, masa, etc., que está blanda.
Cosa aplastada.
Ser alguien un plasta. fam. Persona que cansa o molesta por ser muy pesada.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

plasta

('plasta)
sustantivo femenino
cosa aplastada o masa blanda y pastosa de algo Debía limpiar el establo y recoger la plasta de los caballos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

plasta

A. SF
1. (gen) → soft mass, lump; (= cosa aplastada) → flattened mass
2. (= desastre) → botch, mess
es una plasta de edificioit's a mess of a building
el plan es una plastathe plan is one big mess, the plan is a complete botch
B. SMF (= pelmazo) → bore
C. ADJ INVboring
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
SEPTIMA Va el otro narciso, pisaverde a pie por la calle en tiempo de todos y por más cuidado que pone en las chinas o piedras que están descubiertas para asegurar los pies y andar de guija en guija, resbálase el pie y hace pedazos el pobre culo y de más a más se hace una plasta de todo que le coge de pies a cabeza.
BENITO ¡Téngase, cuerpo de tal, conmigo! ¡Bueno sería que, en lugar de habernos venido a holgar, quedásemos aquí hechos plasta! ¡Téngase, señor Sansón, pesia a mis males, que se lo ruegan buenos!
El hedor vil del cálido aliendo fétido del chamán a brumó a la hembra nauseosa con un mareo profundo que partía el alma, haciéndola echar la cabeza hacia atrás y regurgitar un chorro pegajoso y creciente de plasta blanconaranja sobre la túnica púrpura ricamente tejida del acólito entusiasmado.
ngus, Thongs and Perfect Snogging (2008) (Hispanoamérica: Angus, tangas y besos pegajosos; España: Mi gato Angus, el primer morreo y el plasta de mi padre) es una película co-escrita y dirigida por Gurinder Chadha.