plana

(redireccionado de planu)
También se encuentra en: Sinónimos.

plana

(Derivado de llano.)
1. s. f. CONSTRUCCIÓN Llana o herramienta compuesta de una plancha de hierro o acero y un asa que utiliza el albañil.
2. Porción extensa de terreno llano. llanura
3. METALURGIA Martillo pesado de boca ancha que se utiliza para aplanar el hierro.
4. CARPINTERÍA Instrumento cortante con dos mangos, usado por los carpinteros.

plana

(Del lat. planus.)
1. s. f. Cada una de las dos caras de una hoja de papel.
2. Escrito que hacen los niños en una cara del papel donde aprenden a escribir.
3. ARTES GRÁFICAS Conjunto de líneas ya ajustadas de que se compone cada página.
4. ARTES GRÁFICAS, PERIODISMO Página impresa en un periódico o revista un artículo en primera plana.
5. plana mayor MILITAR, NÁUTICA 1. Conjunto de los jefes de un batallón o un regimiento y otras personas, que no están adscritos a una determinada compañía. 2. Conjunto de jefes, oficiales y marinería de una escuadra que no forman parte de la dotación de ningún barco y están afectos al de la insignia. 3. Conjunto de las personas de más autoridad en un lugar, empresa o institución: la plana mayor de la empresa asistió a la reunión.
6. a plana y renglón loc. adv. 1. Con la misma distribución en planas y renglones que el texto original. 2. Totalmente ajustado a lo que se necesita, sin sobrar ni faltar.
7. a toda plana loc. adv. ARTES GRÁFICAS, PERIODISMO Ocupando una plana entera de un periódico.
8. cerrar la plana coloquial Acabar y finalizar una cosa.
9. corregir o enmendar la plana a una persona 1. Marcar defectos en lo que se ha hecho. 2. Hacer una cosa mejor que la persona de que se trata: no es normal que el discípulo enmiende la plana al maestro.

plana

 
f. art. y of. Llana.

plana

  (del l. planu, llano)
f. Cada una de las dos caras o haces de una hoja de papel.
Porción extensa de país llano.
Corregir o enmendar la plana a uno. Advertir algún defecto en lo que otra persona ha ejecutado.
Exceder una persona a otra, haciendo una cosa mejor que ella.
Cerrar la plana. Finalizar una cosa.
impr. Conjunto de líneas ya ajustadas de que se compone cada página.
mar. y mil. plana mayor Conjunto de generales, jefes, oficiales y marinería de una escuadra que no forma parte de la dotación en ninguno de los buques.
Sinónimos

plana

sustantivo femenino
Traducciones

plana

piatto

plana

plat

plana

شقة

plana

płaski

plana

плосък

plana

platt

plana

แบน

plana

SF
1. [de hoja] → side, page (Tip) → page (Escol) → writing exercise, copywriting
noticias de primera planafront-page news
en primera planaon the front page
escribir una plana de castigoto write lines as a punishment
corregir o enmendar la plana a algnto put sb right (pey) → to find fault with sb, improve upon sb's efforts
plana de anunciosadvertisement page
2. plana mayor (Mil) → staff (fig) → top brass
3. (Téc) → trowel; [de tonelero] → cooper's plane