piso

(redireccionado de pisos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con pisos: idealista

piso

1. s. m. Superficie natural o artificial de un terreno el piso estaba mojado por la lluvia. suelo, pavimento
2. CONSTRUCCIÓN Planta o división horizontal de un edificio vive en un cuarto piso. planta
3. Vivienda en un edificio de varias plantas, ocupe o no toda una planta han pedido un préstamo para comprarse un piso. apartamento
4. INDUMENTARIA Y MODA Suela del calzado.
5. Cada una de las capas que componen una cosa le regaló una tarta de tres pisos.
6. RELIGIÓN Habitación de un seglar en un convento.
7. Convite que tenía que pagar a los mozos del pueblo el forastero que cortejaba a una joven.
8. GEOLOGÍA Cada una de las capas de un terreno o de rocas.
9. MINERÍA Conjunto de excavaciones subterráneas situadas a una misma profundidad. planta

piso

 
m. Acción y efecto de pisar.
Superficie de un terreno.
Suelo de las diversas habitaciones de las casas.
Cada uno de los suelos en una casa de varios altos.
Conjunto de habitaciones que constituyen vivienda independiente en una casa de varios altos.
Habitación de un seglar en un monasterio mediante ciertos convenios con los superiores.
Suela de calzado, esp. cuando no es de cuero.
geol. Cada una de las divisiones estratigráficas de las series geológicas.

piso

('piso)
sustantivo masculino
1. superficie lisa y recubierta de un material resistente sobre la que se pisa Hay que romper el piso del baño para cambiar la tubería.
2. división horizontal de un edificio y de ciertos vehículos Construirán en la ciudad un rascacielos de cien pisos.
3. cada vivienda de una casa de varias plantas Tengo un piso en Madrid.
4. cada una de los niveles superpuestos que se advierten en algunas cosas El pastel de la boda tenía cinco pisos separados por columnas.
5. cada una de las capas interiores o exteriores de un terreno A dos metros de la superficie hay un piso rocoso.
Sinónimos

piso

sustantivo masculino
2 suela.
Por ejemplo: no me gustan los zapatos con piso de goma.
3 alto, planta.
Por ejemplo: las habitaciones están en el segundo piso; una casa de dos pisos.
4 cuarto, vivienda, habitación, apartamiento, apartamento.
Por ejemplo: vivo en un piso alquilado; compartir piso; etc.

piso:

asfaltofirme, adoquinado, calle, tierra, suelo, carretera, pavimento, vía,
Traducciones

piso

апартамент, етаж, жилище, почва

piso

byt, poschodí

piso

etage, lejlighed

piso

asunto, kerros

piso

kat, stan

piso

フラット, 階

piso

아파트식 주거지, 층

piso

lägenhet, våning

piso

แฟลต, พื้น

piso

căn hộ, sàn

piso

SM
1. (esp LAm) (= suelo) → floor; (= materiales para suelo) → flooring
2. [de edificio] → floor, storey, story (EEUU); [de autobús, barco] → deck; [de cohete] → stage; [de pastel] → layer, tier
primer pisofirst floor, second floor (EEUU)
viven en el quinto pisothey live on the fifth floor
un edificio de ocho pisosan eight-storey building
autobús de dos pisosdouble-decker bus
ir en el piso de arribato travel on the top deck, travel upstairs
piso altotop floor
piso bajoground floor, first floor (EEUU)
3. (= apartamento) → flat, apartment (EEUU)
poner un piso a una (Esp) → to set a woman up in a flat
piso de seguridad, piso franco (Esp) → safe house
piso pilotoshow flat
4. (Aut) [de neumático] → tread
5. [de zapato] → sole
poner piso a un zapatoto sole a shoe
6. (LAm) (= tapete) → table runner; (= estera) → mat (Andes, Cono Sur) (= alfombra) → long narrow rug
piso de bañobathmat
7. (Min) → set of workings (Geol) → layer, stratum
8. (Cono Sur) (= taburete) → stool; (= banco) → bench

piso

m. floor; ground.

piso

m floor; — de la boca floor of the mouth; — pélvico pelvic floor
Ejemplos ?
Fíjense, el que quiere hacerse una casita individual tiene que irse para los repartos bastante lejos, porque no me digan que tiene escasos fondos el que quiere hacer un edificio de 20 pisos, a ese no se le puede llamar un modesto constructor.
Apenas se levantaron aquellas tres filas de casas sobre sus pesados pórticos cargados y surcados de salientes y tabiques, apenas fueron revestidas con sus ladrillos, abiertas sus ventanas con balaústres y cubiertas con macizos tejados, aquel linaje de gentes de justicia invadió toda la plaza, siguiendo cada uno su categoría y sus medios, es decir, en relación inversa a la altura de los pisos.
Es un inmenso caserón cuadrado, sin gracia, de cinco pisos, falansterio del azar, hospicio de viajeros, cooperación anónima de la indiferencia, negocio por acciones, dirección por contrata que cambia a menudo, veinte criados que cada ocho días ya no son los mismos, docenas y docenas de huéspedes que no se conocen, que se miran sin verse, que siempre son otros y que cada cual toma por los de la víspera.
Dirigímonos, pues, a ver las casas nuevas; esas que surgen de la noche a la mañana por todas las calles de Madrid; esas que tienen más balcones que ladrillos y más pisos que balcones; esas por medio de las cuales se agrupa la población de esta coronada villa, se apiña, se sobrepone y se aleja de Madrid, no por las puertas, sino por arriba, como se marcha el chocolate de una chocolatera olvidada sobre las brasas.
Un cuarto de hora antes de servir el almuerzo salió, empujando sin violencia la puerta; subió con agilidad dos pisos, del tercero a las bohardillas, y se detuvo ante la ventana del rellano de escalera que caía al patio.
Si los sótanos o las buhardillas no pertenecieren al mismo dueño, se hará una estimación particular de ellos, y se obrará del mismo modo para fijar la contribución que les toque en la repartición general de los gastos comunes; 2a.- El dueño de cada piso tendrá a su cargo la conservación y reparación del suelo o pavimento de su vivienda; mas al dueño del piso que está debajo es a quien corresponde hacer, si quiere, en su techo, los adornos que crea útiles a su habitación; 3a.- Cada uno de los propietarios puede hacer por su cuenta, en su respectiva habitación, las obras que quisiere, con tal que no cause perjuicio a los otros, en cuanto a la comodidad o a la solidez; 4a.- Las escaleras, cuyo uso sea común a los dueños de varios pisos...
nfrente de la habitación en que escribo estas líneas hay un casucho de miserable aspecto. Este casucho tiene tres pisos. El primero se adivina por tres angostísimas ventanas abiertas a la calle.
Se compone de un área de terreno igual, con poca diferencia, a una cuadra cuadrada nuestra. El edificio es de un solo cuerpo y dos pisos altos.
La casa del indio peruano era de mampostería, y de dos pisos, con las ventanas muy en alto, y las puertas más anchas por debajo que por la cornisa, que solía ser de piedra tallada, de trabajo fino.
na tarde, que los padres aún no habían vuelto de trabajar en el campo, se hallaba Juanito en su bonita casa compuesta de dos pisos, al cuidado de una anciana encargada de atender a las faenas de la cocina, mientras sus amos procuraban sacar de una ingrata tierra lo preciso para el sustento de todo el año.
Que la tracen para el presente y para el futuro, previendo cómo va a crecer dentro de 50, dentro de 100 años incluso: las direcciones que van a tener las calles, hacia qué dirección, los parques que debe tener, el tipo de construcción que sea económica pero que sea buena, cuántos pisos debe tener.
Desde luego, no resultan económicos, pero puede ser que fuera en el piso 15 donde empezar a ponerse, por ejemplo, más caro, pero que no convenga la casa de 15 pisos porque el que vive allá arriba vive alejado del mundo.