Rocko y Heffer deciden que verán los conciertos sólo por TV de ahora en adelante. 5A Earl & Watsy don't mix: Es un caluroso día de verano y Rocko decide bañarse en su piscina inflable.
Homer cae en la trampa, y termina cayendo dentro de una piscina inflable llena de pintura verde, que desata toda su ira acumulada (la ira se acumuló en forúnculos alrededor del cuello), quedando muy parecido al hombre increíble (Hulk).
Los participantes deben llevar la bandera del país correspondiente a la respuesta de la interrogante a través de unas cuerdas que se ubican sobre una piscina inflable y colocar la misma en la astas ubicadas al otro lado.
A cualquier parte donde vaya, lleva su maletín que tiene artefactos singulares para preparar el caos en cualquier situación. Tiene miedo a los peces por un trauma en el pasado con una piscina inflable.
La alternativa industrial más evolucionada en este campo es la tina de fibra de vidrio, y la opción económica la piscina inflable de plástico para uso lúdico.
Sin embargo, Bridget lo menosprecia ya que le recuerda que a sus cuatro años ella jugaba desnuda en una piscina inflable, cuando apenas eran unos niños.