piamontés

(redireccionado de piamontesa)

piamontés, a

1. adj. Del Piamonte, región de Italia.
2. s. Persona natural de esta región.

piamontés, -tesa

 
adj.-s. Del Piamonte.
Traducciones

piamontés

/esa
A. ADJof/from Piedmont
B. SM/Fnative/inhabitant of Piedmont
los piamontesesthe people of Piedmont
Ejemplos ?
Tras la conquista en 1628 de Mantua por las tropas imperiales y la de Montferrat por las tropas saboyanas, Charles Gonzague se encuentra asediado en la ciudad piamontesa de Casale (en la actualidad Casale Monferrato) Luis XIII y Richelieu cruzan los Alpes en su ayuda con un ejército en el que se encuentra el señor de Toiras.
En recuerdo de la batalla, que tan profundamente marcó la futura historia piamontesa, se efectuaron grabaciones en los pilares de la ciudad con la fecha 1706 y la efigie de la Madonna della Consolata (después de que el santuario de della Consolata no fuera dañado, casi milagrosamente, por las bombas).
Entre las características más notables de la lengua piamontesa se pueden citar: La presencia de pronombres verbales, que dan a la frase piamontesa la forma siguiente: (sujeto) + pronombre verbal + verbo, como en mi i von yo voy.
Aiuto:Comune -- Ivrea es una ciudad italiana piamontesa, se levanta en el centro de un anfiteatro vasto de morrenas. El centro histórico está enrocado en un cerro en la orilla izquierda de la Dora Baltea.
Después de los arrestos efectuados en Turín, Gramsci pasó a ser el único redactor de “El Grito del Pueblo”, que cesó de publicarse el 19 de octubre de 1918. Terminada la guerra, Gramsci trabajó únicamente en la edición piamontesa del Avanti!
Según esos tratados, Pinerolo, que estaba entonces en manos de los franceses, habría debido regresar a Saboya, pero un tratado secreto firmado el año anterior en Turín había previsto, como señal en la alianza franco-piamontesa, que Francia siguiera controlando dicha plaza fuerte, a la vez que París trataría de hacer que la ciudad de Ginebra pasara al dominio de Víctor Amadeo.
Portavoz de la pequeña y media burguesía piamontesa, irritada entre otras cosas por el traslado de la capital italiana de Turín a Florencia, Bersezio participa activamente en la campaña dirigida desde su diario contra la Derecha y es elegido diputado de Cuneo por la Izquierda constitucional en la IX y X legislatura (1865-70).
El Gianduiotto (Piam., Giandojòt) es una chocolatina Piamontesa cuya forma es similar a la de un barco boca abajo. Los Gianduiotti se presentan envueltos individualmente en una cubierta de papel de plata, normalmente dorada o plateada.
En la última elección regional, que tuvo lugar el 9 de junio de 2014, Sergio Chiamparino (Partido Democrático) derrotó a Gilberto Pichetto Fratin (Forza Italia). La llanura piamontesa es una fértil región agrícola.
Era hijo del marqués Celestino Ferrero della Marmora y de Raffaella Argentero di Bersezio, y por tanto de la antigua nobleza piamontesa.
Graduado en 1914 en ingeniería industrial mecánica por el Politécnico de Torino, se enroló voluntario en el Cuerpo Técnico, en la división "Battaglione Aviatori" de la ciudad piamontesa, donde es destinado a la sección de motores.
Mazzini logró unirse a Garibaldi en su expedición bélica contra Roma en 1862, pero allí comprendió que sus ideales republicanos no tendrían lugar en la nueva situación política: el Reino de Italia había sido proclamado oficialmente en Turín ya en marzo de 1861, y aunque Cavour había fallecido en junio de ese mismo año, Garibaldi había devenido en un leal seguidor de la monarquía piamontesa.