persuadir

(redireccionado de persuadidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

persuadir

(Del lat. persuadere.)
v. tr. y prnl. Convencer o inducir con razones a una persona a que crea o haga una cosa se persuadió pronto; me persuadió de que era mejor abstenerse; te persuadió con facilidad a volver a estudiar.

persuadir

 
tr.-prnl. Convencer, inducir [a uno] a creer o hacer una cosa.

persuadir

(peɾswa'ðiɾ)
verbo transitivo
convencer con argumentos a alguien de algo Me persuadieron de que llevara una vida más saludable.

persuadir


Participio Pasado: persuadido
Gerundio: persuadiendo

Presente Indicativo
yo persuado
tú persuades
Ud./él/ella persuade
nosotros, -as persuadimos
vosotros, -as persuadís
Uds./ellos/ellas persuaden
Imperfecto
yo persuadía
tú persuadías
Ud./él/ella persuadía
nosotros, -as persuadíamos
vosotros, -as persuadíais
Uds./ellos/ellas persuadían
Futuro
yo persuadiré
tú persuadirás
Ud./él/ella persuadirá
nosotros, -as persuadiremos
vosotros, -as persuadiréis
Uds./ellos/ellas persuadirán
Pretérito
yo persuadí
tú persuadiste
Ud./él/ella persuadió
nosotros, -as persuadimos
vosotros, -as persuadisteis
Uds./ellos/ellas persuadieron
Condicional
yo persuadiría
tú persuadirías
Ud./él/ella persuadiría
nosotros, -as persuadiríamos
vosotros, -as persuadiríais
Uds./ellos/ellas persuadirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo persuadiera
tú persuadieras
Ud./él/ella persuadiera
nosotros, -as persuadiéramos
vosotros, -as persuadierais
Uds./ellos/ellas persuadieran
yo persuadiese
tú persuadieses
Ud./él/ella persuadiese
nosotros, -as persuadiésemos
vosotros, -as persuadieseis
Uds./ellos/ellas persuadiesen
Presente de Subjuntivo
yo persuada
tú persuadas
Ud./él/ella persuada
nosotros, -as persuadamos
vosotros, -as persuadáis
Uds./ellos/ellas persuadan
Futuro de Subjuntivo
yo persuadiere
tú persuadieres
Ud./él/ella persuadiere
nosotros, -as persuadiéremos
vosotros, -as persuadiereis
Uds./ellos/ellas persuadieren
Imperativo
persuade (tú)
persuada (Ud./él/ella)
persuadid (vosotros, -as)
persuadan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había persuadido
tú habías persuadido
Ud./él/ella había persuadido
nosotros, -as habíamos persuadido
vosotros, -as habíais persuadido
Uds./ellos/ellas habían persuadido
Futuro Perfecto
yo habré persuadido
tú habrás persuadido
Ud./él/ella habrá persuadido
nosotros, -as habremos persuadido
vosotros, -as habréis persuadido
Uds./ellos/ellas habrán persuadido
Pretérito Perfecto
yo he persuadido
tú has persuadido
Ud./él/ella ha persuadido
nosotros, -as hemos persuadido
vosotros, -as habéis persuadido
Uds./ellos/ellas han persuadido
Condicional Anterior
yo habría persuadido
tú habrías persuadido
Ud./él/ella habría persuadido
nosotros, -as habríamos persuadido
vosotros, -as habríais persuadido
Uds./ellos/ellas habrían persuadido
Pretérito Anterior
yo hube persuadido
tú hubiste persuadido
Ud./él/ella hubo persuadido
nosotros, -as hubimos persuadido
vosotros, -as hubísteis persuadido
Uds./ellos/ellas hubieron persuadido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya persuadido
tú hayas persuadido
Ud./él/ella haya persuadido
nosotros, -as hayamos persuadido
vosotros, -as hayáis persuadido
Uds./ellos/ellas hayan persuadido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera persuadido
tú hubieras persuadido
Ud./él/ella hubiera persuadido
nosotros, -as hubiéramos persuadido
vosotros, -as hubierais persuadido
Uds./ellos/ellas hubieran persuadido
Presente Continuo
yo estoy persuadiendo
tú estás persuadiendo
Ud./él/ella está persuadiendo
nosotros, -as estamos persuadiendo
vosotros, -as estáis persuadiendo
Uds./ellos/ellas están persuadiendo
Pretérito Continuo
yo estuve persuadiendo
tú estuviste persuadiendo
Ud./él/ella estuvo persuadiendo
nosotros, -as estuvimos persuadiendo
vosotros, -as estuvisteis persuadiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron persuadiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba persuadiendo
tú estabas persuadiendo
Ud./él/ella estaba persuadiendo
nosotros, -as estábamos persuadiendo
vosotros, -as estabais persuadiendo
Uds./ellos/ellas estaban persuadiendo
Futuro Continuo
yo estaré persuadiendo
tú estarás persuadiendo
Ud./él/ella estará persuadiendo
nosotros, -as estaremos persuadiendo
vosotros, -as estaréis persuadiendo
Uds./ellos/ellas estarán persuadiendo
Condicional Continuo
yo estaría persuadiendo
tú estarías persuadiendo
Ud./él/ella estaría persuadiendo
nosotros, -as estaríamos persuadiendo
vosotros, -as estaríais persuadiendo
Uds./ellos/ellas estarían persuadiendo
Sinónimos

persuadir

transitivo y pronominal
convencer, decidir, inducir.
«Cuando queremos que una persona mude de conducta u opinión, nos procuramos valer de razones poderosas que le precisen o fuercen a hacer lo que le proponemos, y a esto llamamos convencer (...). Supone, pues, fuerza, principalmente de razones, de parte del que intenta convencer, demostrando la bondad o utilidad de alguna cosa, para llevar a la persona a que la ejecute o que en ella convenga. Se ve, pues, que la acción del convencedor se dirige principalmente a la inteligencia; así como la del persuasor a los sentimientos del corazón. Muy semejante al convencimiento es la persuasión, pues el persuadir se define generalmente como la acción dirigida a mover, excitar, obligar a uno a que ejecute lo que se propone, valiéndose de razones y discursos, no solo que venzan su razón, sino más bien aun que conmuevan su corazón.»
Pedro María Olivé
Traducciones

persuadir

persuade, to persuade, get, convince

persuadir

přemluvit

persuadir

overtale

persuadir

überreden

persuadir

πείθω

persuadir

suostutella

persuadir

uvjeriti

persuadir

説得する

persuadir

설득하다

persuadir

overreden

persuadir

overtale

persuadir

przekonać

persuadir

persuadir

persuadir

övertala

persuadir

ชักจูง

persuadir

ikna etme

persuadir

thuyết phục

persuadir

说服

persuadir

убеди

persuadir

לשכנע

persuadir

A. VTto persuade
persuadir a algn de algo/para hacer algoto persuade sb of sth/to do sth
dejarse persuadirto allow o.s. to be persuaded
B. (persuadirse) VPRto be persuaded

persuadir

v. to persuade, to convince, to determine.
Ejemplos ?
En la mesa todos observaron la máxima corrección, excepto los dos duendecitos nórdicos, los cuales llegaron hasta poner las piernas encima. Pero estaban persuadidos de que a ellos todo les estaba bien.
Algunos se tapaban los oídos y pasaban adelante, otros que se paraban a escucharnos, dellos desvanecidos de las muchas voces y dellos persuadidos de las razones y corridos de las vayas, caían y se bajaban.
Una discusión de tanta importancia excitará la curiosidad de los demás pueblos, las naciones que se interesen en su resultado desearán averiguar los medios que lo prepararon; lectores inteligentes serán los jueces de esta gran causa, y persuadidos de que no habrán intervenido en ella sujetos desnudos de los precisos conocimientos que exige la materia, lamentarán el estado de nuestras luces cuando vean los miserables papeles que forman el expediente.
Estamos persuadidos...
Los enemigos, poderosos en caballería, se harán dueños de sin algún contraste ni oposición de los pueblos que, persuadidos de amigos y enemigos, se reducirán fácilmente a la quietud.
Alcibíades: Me imagino, Sócrates, que los atenienses y todos los demás griegos raras veces examinan en sus asambleas lo que es más justo o más injusto, porque están persuadidos de que es un punto demasiado claro.
No ignoro que algunos están persuadidos a que el, sabida de nuestra resolución de defendernos, nos ayudará con copiosos socorros, pero esta esperanza es vana y sin fundamento, porque aunque supongamos y demos por constante que el compadecido de nuestra infelicidad, deseara con las mayores veras socorrernos, díganme: ¿por dónde pueden venir estos socorros?
Alcibíades: Ya entiendo. Sócrates: Porque cuando estamos persuadidos de que no lo sabemos, se deja el negocio a otros. Alcibíades: Eso sucede constantemente.
ice el padre Isla (Ger.) que hallándose un predicador ignorante en lo más tierno de su sermón, entre un auditorio lleno de temor de Dios, no sabiendo de qué texto echar mano para acabar de aterrarle y convencerle, exclamó con aquel verso de Virgilio, y como nadie le entendió quedaron todos persuadidos de que les había dicho una porción de picardías; «con lo cual -añade- lloraban aquellos salvajes que era una bendición de Dios».
Los más recomendables miembros del congreso están firmemente persuadidos que pertenece a la gloria de este cuerpo declararse por protector de nuestra libertad y hacer que consigamos la fruición de los derechos a que somos destinados por la naturaleza.
Pues, experimentando los ciudadanos la fuerza de este deber, huirán necesariamente de la maldad y la contumacia, ya que deben estar persuadidos de que los que resisten al poder político resisten a la divina voluntad, y que los que rehúsan honrar a los gobernantes rehúsan honrar al mismo Dios.
En cuanto tuvo la visión, inmediatamente intentamos pasar a Macedonia, persuadidos de que Dios nos había llamado para evangelizarles.