personalidad

(redireccionado de personalidades)
También se encuentra en: Sinónimos.

personalidad

1. s. f. Modo de ser o de comportarse una persona que se distingue de las demás y que constituyen su individualidad los dos tienen una personalidad muy fuerte y dominante. carácter, identidad
2. Persona importante y destacada en un determinado ambiente o actividad han venido muchas personalidades del mundo de la cultura. celebridad, personaje
3. Circunstancia de ser una determinada persona tendría que acreditar su personalidad.
4. Dicho o escrito ofensivo dirigido contra alguien.
5. DERECHO Aptitud legal para ser sujeto de derechos y obligaciones.
6. SICOLOGÍA Modelo teórico que permite explicar y prever el comportamiento de los individuos.
7. personalidad jurídica DERECHO Aptitud legal para intervenir en un negocio o en un juicio.

personalidad

 
f. Conjunto de cualidades que constituyen a la persona o supuesto inteligente.
Diferencia individual que constituye a cada persona y la distingue de otra.
Aptitud legal para intervenir en un negocio, o representación con que uno interviene en él.
Dicho o escrito ofensivo o perjudicial para determinadas personas.
Inclinación o aversión que se tiene a una persona.
Personaje (sujeto).
psicol. Modo de comportamiento de carácter permanente, que se desarrolla mediante las aptitudes innatas y con las experiencias adquiridas.

personalidad

(peɾsonali'ðað)
sustantivo femenino
1. conjunto de características distintivas de un individuo Tienes una personalidad avasallante.
2. circunstancia de ser un individuo La esquizofrenia produce trastornos de personalidad.
3. cualidad de los individuos de características muy marcadas tener mucha personalidad
4. persona que destaca por sus cualidades en una actividad una personalidad del deporte
Sinónimos

personalidad

sustantivo femenino
2 celebridad, figura, estrella, astro.
Estrella y astro se utilizan, generalmente, cuando se trata de artistas del mundo del espectáculo.
Traducciones

personalidad

personality, character

personalidad

personnalité

personalidad

osobnost

personalidad

personlighed

personalidad

Persönlichkeit

personalidad

persoonallisuus

personalidad

osobnost

personalidad

個性

personalidad

성격

personalidad

persoonlijkheid

personalidad

personlighet

personalidad

osobowość

personalidad

personalidade

personalidad

личность

personalidad

personlighet

personalidad

บุคลิกลักษณะ

personalidad

kişilik

personalidad

cá tính

personalidad

人格, 个性

personalidad

個性

personalidad

אישיות

personalidad

SF
1. (= modo de ser) → personality
doble personalidaddual personality
personalidad desdobladasplit personality
2. (= personaje público) → public figure
personalidadespersonalities, dignitaries
3. (Jur) → legal entity

personalidad

f. personality, traits, characteristics, and individual behavior that distinguish one person from another;
___ analanal ___;
___ antisocialantisocial ___;
___ compulsivacompulsive ___;
___ esquizoideschizoid, split ___;
___ extravertidaextroverted ___;
___ intravertidaintroverted ___;
___ neuróticaneurotic ___;
___ paranoicaparanoid ___;
___ psicopáticapsychopathic ___.

personalidad

f personality; — tipo A type A personality (See also trastorno.)
Ejemplos ?
Americanos: Grandes y no pocos han sido los ataques de personalidades políticas de Estados Unidos en contra de la nación mexicana.
Con razón sintióse satisfecho el señor Paco al ver honrada su casa por aquellas tres altas personalidades, la flor y nata de los hombres jacarandosos y macarenos entre los cuales figuraba como glorioso abanderado el señor Pepe el Castizo, hombre de más de cincuenta años, de pelo gris, de facciones enérgicas, de cuerpo aún lleno de vigor y elasticidades y hombre que, no obstante los deterioros inevitables de sus cinco décadas, aún no dejaba de meter los cimbeles, a veces todavía con no adversa fortuna, cuando alguna hembra hacía llamear los rescoldos en su corazón apasionado.
Las expresiones de respaldo de organizaciones obreras, agrupaciones de la clase media popular revolucionaria, agrupaciones campesinas y culturales, así como personalidades destacadas, han hecho sentir una vasta consulta popular que satisface con exceso los fines democráticos que una reciente proposición del Partido Acción Nacional pidió a esta soberanía.
Si estas personalidades se negaran a arriesgar su capital político en lo que es de justicia exigir: la anulación de las elecciones, un gobierno de transición y un nuevo proceso electoral, ya no habrá remedio y el horror será ya inevitable.
Más aún personalidades de la delegación a que corresponde, nos indicaron o indicaron a los compañeros de la comisión que había mandado maquinaria para las labores de rescate y que esa maquinaria fue impedida de participar por parte de las fuerzas políticas de nueva cuenta.
Si en torno de estas tesis y de otras muchas que deben discutirse, se inicia y desarrolla el tema de la sucesión presidencial y la renovación de los poderes constitucionales del país, podremos tener la seguridad de que a los hombres habrán quedado relegados a segundo término en importancia y de que bastará una breve búsqueda de antecedentes, de capacidades, de caracteres y de honestidad para encontrar a las personalidades adecuadas y resolver, así, en forma orgánica, el más inquietante de los procesos políticos de México.
La otra causa a la que me referí es la que revela el empeño en que está comprometido el elemento revolucionario tratando de definir responsabilidades y méritos de las distintas personalidades que con procedimientos distintos y variadas actitudes trataron de imponer y hacer prevalecer el movimiento revolucionario en gestación, combatido enconadamente por las fuerzas antagónicas.
Considera que en la UE el pluralismo se ve amenazado por el control de los medios de comunicación por órganos o personalidades del mundo político, y por determinadas organizaciones comerciales, como por ejemplo, agencias publicitarias; que, como principio general, los gobiernos nacionales, regionales o locales no deben abusar de su posición influyendo en los medios de comunicación; que deben preverse salvaguardias aún más estrictas si un miembro del gobierno tiene intereses específicos en los medios de comunicación.
Al riesgo inminente de convertir en fuerza de choque y de quebranto para la causa revolucionaria las disputas que vienen sosteniendo, hay que agregar el deber que tenemos de hacer evolucionar completamente el sentido histórico de nuestras acciones, dejando para el último lugar la enumeración de hechos y de actos vinculados a las personalidades, para quedarnos con los resultados que se hayan logrado como punto del sacrificio de las masas y con las conquistas efectivas que como lógica consecuencia de aquellos actos, hayamos puesto en manos del pueblo.
José Ugarte, Honorable Diputado Jorge Sánchez Armijos, Angel Polivio Chaves, y el Diputado Ermo Romero, personalidades que ejecutaron y ayudaran a sacar el proyecto de cantonización.
' : Los escritos alemanes alcanzan la popularidad bien gracias a un nombre reputado, bien a personalidades distinguidas, bien a buenas relaciones, bien al esfuerzo, bien a una moderada inmoralidad, bien a una perfecta ininteligibilidad, bien a una armoniosa ramplonería, bien gracias a un aburrimiento variado, o bien merced a una constante aspiración hacia lo incondicionado.
El señor Neruda.- Vuelvo a ocupar la atención del Senado, en los dramáticos momentos que vive nuestro país, para ocuparme del documento enviado por mí a diversas personalidades americanas en defensa del prestigio de Chile y que hace una rápida historia de nuestro sombrío panorama político.