pernoctar

(redireccionado de pernoctando)
También se encuentra en: Sinónimos.

pernoctar

(Del lat. pernoctare.)
v. intr. Pasar la noche en un lugar distinto del domicilio habitual pernoctaron en un parador nacional.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

pernoctar

 
intr. Pasar la noche en alguna parte, fuera del propio domicilio, y especialmente viajando.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

pernoctar

(peɾnok'taɾ)
verbo intransitivo
pasar la noche en un lugar que no es la vivienda habitual Pernoctamos en un hotel.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

pernoctar


Participio Pasado: pernoctado
Gerundio: pernoctando

Presente Indicativo
yo pernocto
tú pernoctas
Ud./él/ella pernocta
nosotros, -as pernoctamos
vosotros, -as pernoctáis
Uds./ellos/ellas pernoctan
Imperfecto
yo pernoctaba
tú pernoctabas
Ud./él/ella pernoctaba
nosotros, -as pernoctábamos
vosotros, -as pernoctabais
Uds./ellos/ellas pernoctaban
Futuro
yo pernoctaré
tú pernoctarás
Ud./él/ella pernoctará
nosotros, -as pernoctaremos
vosotros, -as pernoctaréis
Uds./ellos/ellas pernoctarán
Pretérito
yo pernocté
tú pernoctaste
Ud./él/ella pernoctó
nosotros, -as pernoctamos
vosotros, -as pernoctasteis
Uds./ellos/ellas pernoctaron
Condicional
yo pernoctaría
tú pernoctarías
Ud./él/ella pernoctaría
nosotros, -as pernoctaríamos
vosotros, -as pernoctaríais
Uds./ellos/ellas pernoctarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pernoctara
tú pernoctaras
Ud./él/ella pernoctara
nosotros, -as pernoctáramos
vosotros, -as pernoctarais
Uds./ellos/ellas pernoctaran
yo pernoctase
tú pernoctases
Ud./él/ella pernoctase
nosotros, -as pernoctásemos
vosotros, -as pernoctaseis
Uds./ellos/ellas pernoctasen
Presente de Subjuntivo
yo pernocte
tú pernoctes
Ud./él/ella pernocte
nosotros, -as pernoctemos
vosotros, -as pernoctéis
Uds./ellos/ellas pernocten
Futuro de Subjuntivo
yo pernoctare
tú pernoctares
Ud./él/ella pernoctare
nosotros, -as pernoctáremos
vosotros, -as pernoctareis
Uds./ellos/ellas pernoctaren
Imperativo
pernocta (tú)
pernocte (Ud./él/ella)
pernoctad (vosotros, -as)
pernocten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pernoctado
tú habías pernoctado
Ud./él/ella había pernoctado
nosotros, -as habíamos pernoctado
vosotros, -as habíais pernoctado
Uds./ellos/ellas habían pernoctado
Futuro Perfecto
yo habré pernoctado
tú habrás pernoctado
Ud./él/ella habrá pernoctado
nosotros, -as habremos pernoctado
vosotros, -as habréis pernoctado
Uds./ellos/ellas habrán pernoctado
Pretérito Perfecto
yo he pernoctado
tú has pernoctado
Ud./él/ella ha pernoctado
nosotros, -as hemos pernoctado
vosotros, -as habéis pernoctado
Uds./ellos/ellas han pernoctado
Condicional Anterior
yo habría pernoctado
tú habrías pernoctado
Ud./él/ella habría pernoctado
nosotros, -as habríamos pernoctado
vosotros, -as habríais pernoctado
Uds./ellos/ellas habrían pernoctado
Pretérito Anterior
yo hube pernoctado
tú hubiste pernoctado
Ud./él/ella hubo pernoctado
nosotros, -as hubimos pernoctado
vosotros, -as hubísteis pernoctado
Uds./ellos/ellas hubieron pernoctado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pernoctado
tú hayas pernoctado
Ud./él/ella haya pernoctado
nosotros, -as hayamos pernoctado
vosotros, -as hayáis pernoctado
Uds./ellos/ellas hayan pernoctado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pernoctado
tú hubieras pernoctado
Ud./él/ella hubiera pernoctado
nosotros, -as hubiéramos pernoctado
vosotros, -as hubierais pernoctado
Uds./ellos/ellas hubieran pernoctado
Presente Continuo
yo estoy pernoctando
tú estás pernoctando
Ud./él/ella está pernoctando
nosotros, -as estamos pernoctando
vosotros, -as estáis pernoctando
Uds./ellos/ellas están pernoctando
Pretérito Continuo
yo estuve pernoctando
tú estuviste pernoctando
Ud./él/ella estuvo pernoctando
nosotros, -as estuvimos pernoctando
vosotros, -as estuvisteis pernoctando
Uds./ellos/ellas estuvieron pernoctando
Imperfecto Continuo
yo estaba pernoctando
tú estabas pernoctando
Ud./él/ella estaba pernoctando
nosotros, -as estábamos pernoctando
vosotros, -as estabais pernoctando
Uds./ellos/ellas estaban pernoctando
Futuro Continuo
yo estaré pernoctando
tú estarás pernoctando
Ud./él/ella estará pernoctando
nosotros, -as estaremos pernoctando
vosotros, -as estaréis pernoctando
Uds./ellos/ellas estarán pernoctando
Condicional Continuo
yo estaría pernoctando
tú estarías pernoctando
Ud./él/ella estaría pernoctando
nosotros, -as estaríamos pernoctando
vosotros, -as estaríais pernoctando
Uds./ellos/ellas estarían pernoctando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

pernoctar

intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

pernoctar

pernottare

pernoctar

yön

pernoctar

VIto spend the night, stay the night
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En 1998 se celebró el centenario de la coronación de la Purísima, pernoctando su imagen en diferentes casas de vecinos del barrio, acercando de esta manera a la Virgen a los rincones de la ciudad por los cuales no pasa la procesión.
Dentro del circuito turístico obligado se encuentra la visita al cerro Tronador, cuya cumbre es un hito fronterizo entre Argentina y Chile, pasando por el lago Mascardi por el cual pueden realizarse paseos lacustres, y visitando el glaciar ventisquero Negro en su base. También es posible ascender hasta la cima del cerro Tronador, pernoctando en el camino en un refugio de montaña.
También funciona el SIPAM (Servicio Interparroquial de Ayuda Mutua), asistiendo a las familias con necesidades básicas insatisfechas o que estén pernoctando en la vía pública, dando ropas y alimentos dos veces a la semana (lunes y miércoles).
Posteriormente, diversos soberanos portugueses eligieron Sintra como su residencia, pernoctando en el Palacio real (Paço Regio), construido para ese fin y sucesivamente ampliado y mejorado a lo largo de los siglos (Palacio Nacional de Sintra), habiéndose desenvuelto la población en torno a este nuevo núcleo.
Está documentado que el Emperador hizo una visita a Campillo el 27 de abril de 1528 (Archivo del registro de Calatrava), según las cartas allí conservadas, el Emperador pasó un día de caza en los montes de Campillo, pernoctó una noche en la localidad y continuó viaje hacia Valencia, pernoctando al día siguiente en la Venta del Pajazo.
El 21 de marzo de 1796 pasó por estos lugares Carlos IV, su esposa y el denominado “Príncipe de la Paz”, pernoctando en el palacio de don José Pando y doña Francisca Gallego, Casa Grande.
A pocos km hacia abajo se encuentra Huacaschuque viejo, allí, solo quedan huellas del pasado, pero un poco arriba esta la hermosa villa de Inaco, lugar que fue escogido para perennizar al pueblo de Huacaschuque, pero el Patrón San Nicolás, se escapaba una y otra vez, pernoctando en el paraje de Huacaschuque nuevo, entonces, fue allí en donde se ubico el pueblo actual.
Sin embargo, la corregidora pudo contactar con Allende a través de Balleza, para informar oportunamente a Hidalgo. En las primeras horas del 16 de septiembre, Allende llegó a la casa cural de Dolores, donde Hidalgo se hallaba pernoctando.
Una semana permanecieron en aquellos contornos los españoles hasta que el día 4 de diciembre se inició la marcha al cerro de Miztepec (Mixtón) (hoy perteneciente a Apozol) pernoctando ese día en Apozol...
Por aquí pasó también el emperador Carlos V tras llegar a España en 1517 procedente de Flandes, y volvió a hacerlo en 1522, pernoctando en Brañosera cuando volvía de su viaje a Alemania e Inglaterra Vuelve a aparecer en la cartografía de Tomás López y Vargas de 1774, y con esta nomenclatura se ha mantenido hasta nuestros días en la cartografía del Instituto Geográfico Nacional de España.
Juan de Solís, gran cronista de El Barco de Ávila lo relata: Pernoctando en una posada sita en la calle Mayor del Barco de Ávila.
El dispositivo policial no tuvo efecto alguno pues la gran mayoría de los congregados habían llegado de víspera a la capital navarra, pernoctando en diversas iglesias, peñas de San Fermín y domicilios particulares.