permutar

(redireccionado de permutó)
También se encuentra en: Sinónimos.

permutar

(Del lat. per, por + mutare, cambiar.)
1. v. tr. Dar una cosa a una persona y recibir de ella otra de la misma o distinta clase permutó su coche por una moto grande . canjear, trocar
2. ADMINISTRACIÓN Cambiar dos funcionarios sus destinos.
3. Cambiar el orden de dos o más cosas. conmutar

permutar

 
tr. Cambiar [una cosa] por otra transfiriéndose los contratantes el dominio de ellas.
Cambiar entre sí dos eclesiásticos o dos oficiales públicos [los beneficios o empleos que sirven].
Variar la disposición u orden en que estaban [dos o más cosas].

permutar

(peɾmu'taɾ)
verbo transitivo
1. cambiar una cosa por otra sin hacer uso de dinero permutar una casa por un terreno
2. cambiar una persona con otra el empleo Este mes permutamos el horario con un compañero de oficina.
3. cambiar el orden que dos o más cosas tenían Permutó los cuadros de la sala por los de su cuarto.

permutar


Participio Pasado: permutado
Gerundio: permutando

Presente Indicativo
yo permuto
tú permutas
Ud./él/ella permuta
nosotros, -as permutamos
vosotros, -as permutáis
Uds./ellos/ellas permutan
Imperfecto
yo permutaba
tú permutabas
Ud./él/ella permutaba
nosotros, -as permutábamos
vosotros, -as permutabais
Uds./ellos/ellas permutaban
Futuro
yo permutaré
tú permutarás
Ud./él/ella permutará
nosotros, -as permutaremos
vosotros, -as permutaréis
Uds./ellos/ellas permutarán
Pretérito
yo permuté
tú permutaste
Ud./él/ella permutó
nosotros, -as permutamos
vosotros, -as permutasteis
Uds./ellos/ellas permutaron
Condicional
yo permutaría
tú permutarías
Ud./él/ella permutaría
nosotros, -as permutaríamos
vosotros, -as permutaríais
Uds./ellos/ellas permutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo permutara
tú permutaras
Ud./él/ella permutara
nosotros, -as permutáramos
vosotros, -as permutarais
Uds./ellos/ellas permutaran
yo permutase
tú permutases
Ud./él/ella permutase
nosotros, -as permutásemos
vosotros, -as permutaseis
Uds./ellos/ellas permutasen
Presente de Subjuntivo
yo permute
tú permutes
Ud./él/ella permute
nosotros, -as permutemos
vosotros, -as permutéis
Uds./ellos/ellas permuten
Futuro de Subjuntivo
yo permutare
tú permutares
Ud./él/ella permutare
nosotros, -as permutáremos
vosotros, -as permutareis
Uds./ellos/ellas permutaren
Imperativo
permuta (tú)
permute (Ud./él/ella)
permutad (vosotros, -as)
permuten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había permutado
tú habías permutado
Ud./él/ella había permutado
nosotros, -as habíamos permutado
vosotros, -as habíais permutado
Uds./ellos/ellas habían permutado
Futuro Perfecto
yo habré permutado
tú habrás permutado
Ud./él/ella habrá permutado
nosotros, -as habremos permutado
vosotros, -as habréis permutado
Uds./ellos/ellas habrán permutado
Pretérito Perfecto
yo he permutado
tú has permutado
Ud./él/ella ha permutado
nosotros, -as hemos permutado
vosotros, -as habéis permutado
Uds./ellos/ellas han permutado
Condicional Anterior
yo habría permutado
tú habrías permutado
Ud./él/ella habría permutado
nosotros, -as habríamos permutado
vosotros, -as habríais permutado
Uds./ellos/ellas habrían permutado
Pretérito Anterior
yo hube permutado
tú hubiste permutado
Ud./él/ella hubo permutado
nosotros, -as hubimos permutado
vosotros, -as hubísteis permutado
Uds./ellos/ellas hubieron permutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya permutado
tú hayas permutado
Ud./él/ella haya permutado
nosotros, -as hayamos permutado
vosotros, -as hayáis permutado
Uds./ellos/ellas hayan permutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera permutado
tú hubieras permutado
Ud./él/ella hubiera permutado
nosotros, -as hubiéramos permutado
vosotros, -as hubierais permutado
Uds./ellos/ellas hubieran permutado
Presente Continuo
yo estoy permutando
tú estás permutando
Ud./él/ella está permutando
nosotros, -as estamos permutando
vosotros, -as estáis permutando
Uds./ellos/ellas están permutando
Pretérito Continuo
yo estuve permutando
tú estuviste permutando
Ud./él/ella estuvo permutando
nosotros, -as estuvimos permutando
vosotros, -as estuvisteis permutando
Uds./ellos/ellas estuvieron permutando
Imperfecto Continuo
yo estaba permutando
tú estabas permutando
Ud./él/ella estaba permutando
nosotros, -as estábamos permutando
vosotros, -as estabais permutando
Uds./ellos/ellas estaban permutando
Futuro Continuo
yo estaré permutando
tú estarás permutando
Ud./él/ella estará permutando
nosotros, -as estaremos permutando
vosotros, -as estaréis permutando
Uds./ellos/ellas estarán permutando
Condicional Continuo
yo estaría permutando
tú estarías permutando
Ud./él/ella estaría permutando
nosotros, -as estaríamos permutando
vosotros, -as estaríais permutando
Uds./ellos/ellas estarían permutando
Sinónimos

permutar

transitivo
Traducciones

permutar

vertauschen

permutar

échanger

permutar

permutar

permutar

permutare

permutar

VT
1. (Mat) → to permute
2. [+ puesto de trabajo] → to exchange, swap; [+ acciones, edificios] → to switch, exchange; [+ intervenciones, actuaciones] → to interchange
permutar algo con algnto exchange sth with sb
permutar destinos con algnto exchange o swap jobs with sb
Ejemplos ?
El 13 de febrero de 1248 la compró Ximén Pérez d'Arenós, que el 23 de mayo de 1251 la permutó, junto con Benifaraig, por Albentosa (Teruel).
En 1350 encontramos como dueño del señorío a Juan Alfonso de Alburquerque, pasando por varios señores hasta que en 1452 pasa a pertenecer a Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana, y natural de Carrión de los Condes, quién permutó la villa de Saldaña por la de Coca (Segovia), perteneciente al Obispo de Ávila, Alonso de Fonseca.
La sucesión vendió el inmueble en 1913 a don Alberto Paoli, quien lo permutó en 1927, a don Francisco Valeri, esposo de doña Teresa Paoli, una de sus hijas.
En noviembre de 2001 y a poco más de un año de acabar su tercera legislatura, Francisco Bernabeu Sarmiento permutó su cargo de alcalde con el concejal de su partido y Teniente de Alcalde Antonio Vicente Ferrández Cascales, que ya era el número uno del PSOE de cara a las siguientes elecciones.
Años después, en 1269, según una escritura del 30 de junio (Diplomatarium de Jaime I, nº 956ª, 30 de junio de 1269), Jaime I permutó Las Pedrosas con el Obispo de Zaragoza, Arlando de Peralta, por Ribarroja y Albalat, poblaciones situadas en el Reino de Valencia.
En 1997 su propietario, el conde de Santa Coloma, entregó el inmueble a a la Junta de Andalucía como pago de impuestos. En 2005 la Junta de Andalucía lo permutó por otro edificio con el Estado, su actual propietario.
El 29 de septiembre de 1231, contraviniendo el pacto con los nobles, permutó Jaime I el reino de Mallorca por las tierras de Urgel a su tío el infante Pedro I de Portugal, reparto que se ultimó el 9 de mayo de 1232, asignándole a este último 103 predios agrarios de la porción real y quedando el infante como señor de la isla.
Según la Constitución Política del estado de Zacatecas, Ahualulco pertenecía a dicho estado; pero en el año de 1858, se permutó el municipio de Ahualulco por el municipio de Ojo Caliente que pertenecía al estado de San Luis Potosí.
En concreto el 28 de diciembre de ese año, el abad del monasterio de Veruela permutó con Jaime I de Aragón el lugar de Purujosa por Bulbuente.
Sin el apoyo de la mayoría del claustro docente y acosado por los católicos, en enero de 1894 el profesor Sanz Benito permutó su cátedra barcelonesa por la que disfrutaba en la Universidad de Valladolid el también catedrático José Daurella Rull, renunciando a una plaza de superior categoría.
Guadalcázar fue donada a don Gonzalo Fernández de Córdoba y Biedma (1330-1384), IV señor de la Casa de Córdoba y I señor de Aguilar, que la permutó con su primo don Lope Gutiérrez de Córdoba y Haro, por el señorío de Montilla, que era su poseedor en 1377.
De esta forma, en aplicación del Tratado de Londres de 1718, el duque Víctor Amadeo II de Saboya, permutó Sicilia por Cerdeña, siendo reconocido como Rey de Cerdeña.